1
Выхожу один я на дорогу;
Сквозь туман кремнистый путь блестит;
Ночь тиха. Пустыня внемлет богу,
И звезда с звездою говорит.
2
В небесах торжественно и чудно!
Спит земля в сиянье голубом…
Что же мне так больно и так трудно?
Жду ль чего? Жалею ли о чем?
3
Уж не жду от жизни ничего я,
И не жаль мне прошлого ничуть;
Я ищу свободы и покоя!
Я б хотел забыться и заснуть!
4
Но не тем холодным сном могилы…
Я б желал навеки так заснуть,
Чтоб в груди дремали жизни силы,
Чтоб дыша вздымалась тихо грудь;
Страницы: 1 2
j’avance seul sur la route
les pierres du chemin luisent dans la brume
la nuit est calme
le desert de Dieux est à l’ecoute
et les etoiles parlent entre elles
le ciel grandiose émerveille;
la terre dort dans un limbe bleu
pourqoi suis-je si mal si fatigué ?
quelle est ma quete ? quelle est mon voeux ?
moi qui n’attend plus rien de la vie
et qui ne regrette rien du passé
je cherche la paix et la liberté
j’aimerais m’endormir et m’oublier
sans sombrer dans le froid sommeile de la tombe
j’aimeras m’endormir à jamais
tandis que en moi sommeillerait la vie
et que doucement je respirerais