გარდაქმნა:

ის იყო ლამაზი, როგორც ოცნება
Ребенка под светилом южных стран;
რომელიც იქნება ავუხსნათ, что значит красота:
Грудь полная, иль стройный, гибкий стан,
Или большие очи? – но порой
Всё это не зовем мы красотой:
Уста без слов – любить никто не мог;
Взор без огня – без запаха цветок!

ცა, я клянусь, იგი იყო
lovely!.. Я горел, я трепетал,
Когда кудрей, сбегающих с чела,
Шелк золотой рукой своей встречал,
Я был готов упасть к ногам ее,
Отдать ей волю, ცხოვრება, и рай, და ყველა,
იმისათვის რომ ერთი, ერთი სახე
იმ, სადაც ყველა არის ნეტარება - შხამი!

ყველაზე ეწვია ლერმონტოვის ლექსები:


ყველა პოეზია (შინაარსი ალფავიტის)

დატოვეთ პასუხი