他们在一起爱 – 约瑟夫·布罗德斯基

他们在一起爱
坐在山坡上.
从那里他们可以看到
教会, 花园, 监狱.
从那里他们看到了
杂草丛生的池塘.
把凉鞋扔在沙滩上,
他们坐在一起.

他put着膝盖,
他们看着云.
在电影院里瘫痪了
等待卡车.
在山坡上闪闪发光
靠近砖丛.
在银行的粉红色尖顶上
乌鸦curl缩, 叫喊.

汽车在中心行驶
到三座桥上的澡堂.
教堂的钟声响了:
电工在那里结婚.
在山上,这里很安静,
风使他们耳目一新.
没有哨声, 不大喊.
只有蚊子嗡嗡作响.

草在那儿被践踏了,
他们总是坐在那里.
到处都是黑点-
离开他们的食物.
牛总是这个地方
用舌头擦拭.
大家都知道,
但他们不知道.

烟头, 穗叉
被沙子覆盖.
瓶子变黑,
脚趾投掷.
几乎听不到声音,
他们走进灌木丛
寂静地分散-
当我们坐在那里.

率:
( 尚无评分 )
和你的朋友分享:
米哈伊尔·莱蒙托夫(Mikhail Lermontov)