Олар бірге жақсы көрді – Иосиф Бродский

Олар бірге жақсы көрді
төбенің басында отыру.
Ол жерден олар көре алды
шіркеу, бақтар, түрме.
Сол жерден олар көрді
өскен тоған.
Сандалдарды құмға лақтыру,
олар бірге отырды.

Екі тізесін қолына алды,
олар бұлттарға қарады.
Мүгедек кинотеатрда
жүк көлігін күтіп тұр.
Жағалау беткейінде жылтылдады
кірпіш бұталардың жанында.
Банктің қызғылт шпильдерінің үстінде
қарға бұйра, айқай.

Орталықта көліктер жүрді
моншаға үш көпірде.
Шіркеуде қоңырау естіліп тұрды:
электрик сол жерде үйленді.
Төбеде бұл тыныш болды,
жел оларды сергітті.
Айналада ысқырық емес, айқай емес.
Тек маса шылдыр етті.

Шөп сол жерде тапталды,
олар әрқашан отыратын жерде.
Барлық жерде қара дақтар -
тамақтарын қалдырды.
Сиырлар әрқашан осы жер
тілдерімен сүртті.
Мұны бәрі білді,
бірақ олар бұл туралы білмеді.

Темекі тұқылдары, масақ пен шанышқы
құммен жабылған.
Бөтелке алыстан қарайып кетті,
саусақпен лақтырылған.
Есту әрең,
олар бұталарға түсті
және үнсіз тарап кетті -
біз сол жерде отырдық.

Бағасы:
( Әзірге рейтинг жоқ )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Михаил Лермонтов