Piligrimy – יוסף ברודסקי

עבר את הרשימות, בית המקדש,
עבר מקדשים וברים,
בעבר בתי קברות אופנתיים,
אחרי הבזארים הגדולים,
שלום וצער על ידי,
בעבר מכה ורומא,
השמש הכחולה של הפלימה,
עולי רגל הולכים על האדמה.
הם נכים, גבנון,
רעב, לבוש למחצה,
עיניהם מלאות שקיעה,
ליבם מלא שחר.
המדבריות שרות מאחוריהן,
ברקים מהבהבים,
כוכבים בוערים מעליהם,
והציפורים צורחות אותם בצרידות:
שהעולם יישאר זהה,
כי, יישאר זהה,
מושלג מסנוור,
ובספק עדין,
העולם ישאר שקר,
העולם יישאר לנצח,
עשוי להיות, מוּבָן,
אבל עדיין אינסופי.
וזה, כך, לא יהיה שום היגיון
מאמונה בעצמך ובאלוהים.
... וגם, כך, רק
אשליה ודרך.
והיה מעל האדמה עד שקיעות,
ולהיות מעל הקרקע לזריחות.
לדשן את חייליה.
תאשרו אותה למשוררים.

ציון:
( עדיין אין דירוגים )
לשתף עם חברים:
מיכאיל לרמונטוב