Hacılar – Joseph Brodsky

Siyahıları keçmiş, məbəd,
keçmiş məbədlər və barlar,
keçmiş qəşəng qəbiristanlıqlar,
böyük bazarlardan keçmiş,
sülh və kədər,
keçmiş Məkkə və Roma,
palimanın mavi günəşi ilə,
zəvvarlar torpağı gəzirlər.
Onlar şikəstdirlər, kamburlar,
ac, yarı geyimli,
gözləri gün batımı ilə doludur,
ürəkləri şəfəq dolu.
Arxalarında səhralar oxuyur,
şimşək çaxır,
ulduzlar onların üstündə yanır,
quşlar onları boğuq səslə qışqırır:
dünyanın əvvəlki kimi qalacağını,
Bəli, əvvəlki kimi qalacaq,
kor-koranə qarlı,
və şübhəsiz ki, incədir,
dünya yalan olaraq qalacaq,
dünya əbədi qalacaq,
ola bilər, başa düşüləndir,
amma yenə də sonsuzdur.
və, belə, heç bir məna olmayacaq
özünə və Allaha inamdan.
… Və, belə, yalnız
illüziya və yol.
Gün batanadək yer üzündə ol,
və gündoğumu üçün yerin üstündə ol.
Əsgərlərini gübrələyin.
Onu şairlərə təsdiq edin.

Dərəcəsi:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Mixail Lermontov