الحجاج – جوزيف برودسكي

تجاوز القوائم, معبد,
المعابد والحانات الماضية,
المقابر الأنيقة الماضية,
بعد البازارات الكبيرة,
السلام والحزن,
ماضي مكة وروما,
من الشمس الزرقاء للنخيل,
الحجاج يمشون على الأرض.
إنهم مشلولون, مطب,
جوعان, نصف لباس,
عيونهم مليئة بالغروب,
امتلأت قلوبهم بالفجر.
الصحاري وراءهم تغني,
ومضات البرق,
النجوم تحترق فوقهم,
والطيور تصرخ عليهم بصوت خشن:
أن العالم سيبقى كما هو,
أن, سيبقى كما هو,
ثلجي بشكل عميق,
ولطيف بشكل مشكوك فيه,
سيبقى العالم كذبة,
سيبقى العالم إلى الأبد,
قد يكون, مفهوم,
لكنها لا تزال بلا نهاية.
و, يعني, لن يكون هناك معنى
من الإيمان بنفسك وبالله.
… و, يعني, فقط
الوهم والطريق.
ويكون فوق الأرض لغروب الشمس,
وتكون فوق الارض لشروق.
قم بتخصيب جنودها.
يوافق عليها الشعراء.

معدل:
( لا يوجد تقييم )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
ميخائيل ليرمونتوف