Będąc znanym brzydki – Borys Pasternak

Będąc znanym brzydki.
Czy to nie podnosi.
Не надо заводить архива,
Potrząśnij rękopisami.

Celem kreatywności jest poświęcenie,
Nie szum, nie sukces.
Haniebny, nic nie znaczy,
Bądź przypowieścią na ustach wszystkich.

Но надо жить без самозванства,
Więc żyj, tak, że w końcu
Привлечь к себе любовь пространства,
Posłuchaj przyszłego wezwania.

I musisz zostawić spacje
W przeznaczeniu, a nie wśród gazet,
Miejsca i rozdziały całego życia
Uderzające na marginesie.

I zanurz się w nieznane,
I ukryj w nim swoje kroki,
Как прячется в тумане местность,
Kiedy nie widać w nim ani jednego zgi.

Inni na torze na żywo
Пройдут твой путь за пядью пядь,
Ale porażka zwycięstwem
Ty sam nie możesz się rozróżniać.

I nie powinien być jednym kawałkiem
Nie cofaj się od twarzy,
Ale żyj, żywy i jedyny,
Żyje i tylko do końca.

Oceniać:
( Brak oceny )
Podziel się z przyjaciółmi:
Michaił Lermontow