يجري الشهيرة القبيح – بوريس باسترناك

يجري الشهيرة القبيح.
هذا ليس ما يطرح.
لا حاجة لبدء أرشيف,
اهتز على المخطوطات.

الغرض من الإبداع هو التفاني,
ليس الضجيج, ليس النجاح.
مخجل, لا يعني شيئا,
كن حكاية على شفاه الجميع.

لكن يجب على المرء أن يعيش بدون دجال,
لذا عش, بحيث في النهاية
اجذب حب الفضاء,
اسمع المكالمة المستقبلية.

وعليك أن تترك فراغات
في القدر, وليس بين الأوراق,
أماكن وفصول من حياة كاملة
شطب الهوامش.

وانغمس في المجهول,
وإخفاء خطواتك فيه,
كيف تختبئ المنطقة في الضباب,
عندما لا تستطيع رؤية زجي واحد فيه.

آخرون على المسار المباشر
سوف تذهب في طريقك شبر من شبر,
لكن الهزيمة بالنصر
أنت نفسك يجب ألا تميز.

ويجب ألا تكون شريحة واحدة
لا تتراجع عن وجهك,
لكن كن حيا, حيا وفقط,
حيا وفقط حتى النهاية.

معدل:
( لا يوجد تقييم )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
ميخائيل ليرمونتوف