Song of Wise Oleg - Puschkin

So wie es jetzt ist sbiraetsya prophetischen Oleg
Rächt unvernünftig hozaram,
Ihre Selen und Felder für gewalttätigen Überfall
Er verurteilte Schwerter und Feuer;
Mit seinem Gefolge, in Konstantinopel rüstung,
Prinz auf dem Feld auf dem richtigen Pferd reitet.

Von dunkelen Wäldern, ihn zu treffen
Ist inspirierte Zauberer,
Perun gehorsam alte,
Testamente kommenden Gazette,
Die Klagegründe und Wahrsagerei hat sein ganzes Leben damit verbracht,.
Und der weise alte Mann näherte Oleg.

"Sag mir, Zauberer, Geliebte der Götter,
Welche mit mir kommen Leben?
Und bald, eh, zur Freude der Nachbarn Feinde,
Mohylnoy zasыplyus Land?
Öffnet mir die ganze Wahrheit, fürchten mich nicht:
Als Belohnung nehmen Sie ein Pferd ".

„Die Weisen haben keine Angst vor mächtigen Herrscher,
Ein fürstliches Geschenk sie nicht brauchen,:
Wahrheit und Freiheit ihrer prophetischen Sprache
Und mit dem Willen des Himmels freundlich.
In den kommenden Jahren sind im Nebel versteckt;
Aber ich sehe Ihre Menge an der Licht Stirn.

Erinnern Sie sich auch mein Wort präsentieren:
Voitel Ruhm - otrada;
Sieg verherrlicht Ihren Namen;
Thy Schild, und an den Gates von Konstantinopel:
Und die Wellen und das Land, das du gehorchen;
Jealous Feind so wundersames Schicksal.

Und das blaue Meer trügerisch Welle
In den Stunden des tödlichen Wetter,
sie sandten, und Pfeil, und dass böse Dolch
Verschont Jahre Gewinner ...
Du wusstest nicht, die schrecklichen Wunden unter Rüstung;
Unsichtbare Wächter ist in der Lage dan.

Ihr Pferd hat keine Angst vor gefährlichen Arbeiten:
es, Sensing wird hospodskuyu,
Das sanftmütig stehend unter feindlichen Pfeilen,
Dann stürzt auf Feld Bran.
Und kalt und Hieb ihm alles ...
Aber Sie akzeptieren den Tod seines Pferdes ".

Oleg grinste - aber Stirn
Und die Augen von Duma getrübt.
In der Stille, Hand ruht auf dem Sattel,
Auf dem Pferd steigt er hinunter, launisch;
Und ein treuer Freund Abschied Hand
Und Schlaganfällen und klopft auf den Hals steil.

„Good-bye, mein Freund, mein treuer Diener,
Es ist Zeit, uns zu verlassen;
Und das Übrige! Ich stelle nicht Fuß
In Ihrem pozlashtennoe versuchen.
adieu, freuen - so erinnere mich.
Вы, serf-andere, nehmen Sie ein Pferd,

Decke Abdeckung, shaggy Teppich,
In meiner Wiese nimmt unter usttsy weg;
baden: Zuteilen Korns:
Key Wasser poite ".
Und die jungen Männer bewegten sofort auf das Pferd,
Ein Prinz brachte ein anderes Pferd.

Pyruet mit Frau Oleg veschyy
In der fröhlichen Klingeln stakana.
Und ihre weißen Locken, wie am Morgen Schnee
Über dem Kopf des herrlichen Hügel ...
Sie gedenken in den letzten Tagen
Und die Schlacht, wo sie zusammen geschnitten ...

„Wo ist mein Freund? - bemerkte Oleg: -
sagen, wo mein Pferd eifrige?
gesund? alles so einfach eh seine Karriere?
Trotzdem ist meine einzige Waffe, die er stürmisch, spielerisch?»
Und hört auf die Antwort: auf einem steilen Hügel
Schon lange ausgeruht wakeless er schlafen.

Mighty Oleg ließ den Kopf hängen
und denken: „Was ist Wahrsagerei?
Zauberer, Sie betrügerisch, verrückter alter Mann!
würde verachten Ihre Prognosen!
Mein Pferd und zu diesem Tag würde ich tragen ".
Und er will die Knochen eines Pferdes sehen.

Hier geht ein mächtiger Oleg aus dem Hof,
Mit ihm, Igor und alten Gäste,
Und sehen - auf dem Hügel, die Bank Dnepra,
Edler liegen die Knochen;
Sie waschen Regen, schlafen ihren Staub,
Und der Wind Sorge über sie Feder.

Prinz leise Schädel Pferd kam
und Gerüchte: „Schlaf, ein einsames!
Ihr alter Meister ließ mich:
Tris, Es ist nicht weit,
Sie nicht unter der Feder Axt gefärbt mit
Und heißes Blut meiner Asche Napo!

Also das ist, wo mein Tod verschwiegen!
Ich war mit dem Tod bedroht Knochen!»
Von einer toten Schlange den Kopf deathly
Zischend zwischen schlich;
Als ein schwarzes Band, Er wickelte sich um die Beine,
Und er rief stach plötzlich den Prinzen.

Bewertung:
( 1 Bewertung, durchschnittlich 5 von 5 )
Teile mit deinen Freunden:
Michail Lermontow
Einen Kommentar hinzufügen