Stoss

1

саны эле ... музыкалык кечинде. манаптын кабыл урматына, алардын чыгармачылыгы үчүн төлөнгөн капиталдын алгачкы сүрөтчүлөр; Melk конокторунун арасында<ло> бир нече жазуучулар жана окумуштуулар; эки же үч мода кооздуктар; бир нече жаш айымдар менен кары аялдар жана кайтаруучу бир кызматкери. онго жакын үй-жетилген арстандар дарбазанын экинчи бөлмөсүн, очоктон жасанышат; баары адаттагыдай эле кетти; Бул кызыксыз болгон эмес, бул тамаша.
Ошол учурда бейтааныш эле роял ырчы келип эскертүүлөр ... Бир жаш кыз кериле танк жайгаштырылды, Мен ордуман туруп, кийинки бөлмөгө кирип кетти, Бул учурда, бош. Ал кара кийим кийип, Бул аза күтүү сотко белгилөө үчүн көрүнөт. ийнине, көк лента сүрөтү, жаркылдап алмаз Monogram; Ал орто бойлуу эле, былжыр, жай жана кыймылдар жалкоо; кара, узун, сулуу чачы жаш укук жолго, Бирок, ак жуумал жүзү, жана бетинде ой басып чачты.
– Здравствуйте, Monsieur Lugin, – сказала Минская кому-то; - Мен чарчадым ... бир нерсе деп! – и она опустилась в широкое пате возле камина: жана, ал даректелген кимге, Мен ага карама-каршы отуруп, жооп берген жок. бөлмөдө болгон эки гана, жана муздак унчукпай Lugina ачык көрсөттү, Ал өзүнүн окурмандарын бир эмес экенин.
– Скучно, – сказала Минская и снова зевнула, – вы видите, Мен мындан ары топ эле, силер менен бирге болом! - деп кошумчалады ал.
– И у меня сплин! – …отвечал Лугин.
– Вам опять хочется в Италию! – сказала она после некоторого молчания. - жок көрөбү??
Lugin, өз кезегинде, суроо угушкан жок; ал улантты, Ал буту менен анын шеригине ийнине bezotchetlivo ак мрамор көз карады өттү: - Imagine, менен кандайдыр бир жамандык мени: Кайсы бир адам үчүн да жаман болушу мүмкүн, кайсы, мендей, Ал сүрөт менен өзүн арнап келет! – вот уже две недели, Бардык адамдар сыяктуу эле, мен сары болуп көрүнөт, – и одни только люди! Бардык заттар кош; анда жалпы түс схемасы менен гармония болот; Мен ойлойм, Spanish мектептин галереясындагы жүрөм. Ошентип, ал жерде! Башкалардын баары мурдагыдай эле; бир адам өзгөрдү; Мен кээде ойлойм, Ошол адамдар башчысы лимон бар.
Минская улыбнулась. – Призовите доктора, - деди ал,.
– Доктора́ жардам бере турган болду - аны көк боорду!
– Влюбитесь! - (карап чыгуу, кайсы сөз менен коштолду, Ал төмөндөгүдөй окшош бир нерсе билдирди: "Мен аны бир аз азап жактырды болмок!")
– В кого?
– Хоть в меня!
- Жок,! Сен мени менен ойнобо жок, ал кызыксыз болмок - жана, Мен сага айтсам, айтып коёюн,, эч кандай аял мени жакшы мүмкүн.
– А эта, Мен сыяктуу эле, ал эмнени билдирет, италиялык Countess, Ошол Алма-Милан Сени ээрчип?..
– Вот видите, – отвечал задумчиво Лугин, – я сужу других по себе и в этом отношении, ишенимдүү, Мен туура эмес экенимди. Мен так башка аялдар менен кумар бардык белгилерин козгоо болду - Мен абдан жакшы билишет, анткени, ал эми, ал бир гана адамдын жүрөгүнө Ардагы жакындабай кандайдыр бир жол чыгармачылыгы жана адат милдеттүү деп, Мен бактылуу кубанам эмес,; - Мен өзүм сурады, Мен жаман сүйүү өрчүтсөк болот? – вышло нет; - Мен туура эмес - жана, демек,, Мен сүйгөн аял эмес,, ал так: Аялдардын иштелип көркөм сезим, биз, Алар биз таасир тил караганда алда канча көп жана узак; Мен жуурулушуу алган болсо, кээ бир, кандай каалоосун деп аталат, ал мага эбегейсиз зор күч-аракет жана курмандык баасы - бирок мен жасалма сезимдерин билген бери, Мен алып келген жок, бир гана сен үчүн ага ыраазычылык билдирди, анда ал аягына чейин эч унута албадым, Начар сүйүү; Менин ойлору дайыма ачууга бир аз майы кошулган буудай келет - бул абдан өкүнүчтүү, - ал эми чындык!..
- Болбогон кеп! – сказала Минская, - бирок,, бир сыйра көз жүгүртүп таш ыргытып, ал, ал эрксизден аны менен макул болду.
Lugina көрүнүшү жагымдуу эле, чынында эле,. Ага карабастан, Анын көз алдында бир кызыктай карап, аны от менен таштап көп болду, Эгер анын бул шарттардын кайсы бардык жолугушту болмок эмес, бир адамды жагымдуу кылып, <в> коом; Ал эпсиз жана орой татаал болду; Ал катаал жана дароо айткан; саамай ооруп жана суюк чач, бирдей түзүү, туруктуу белгилери жана жашыруун оору, Биз байыркы түр жасады, Ал чынында болгон эмес; Ал Hypochondria Италияга үч жылдан бери дарыланып жаткан, – и хотя не вылечился, Бирок, пайдалануу Мен кызыктуу болушу үчүн, дагы бир амал таап, бери дегенде, бир; Ал сүрөт көз каранды болуп калган; окубаган талант, кысылган кызмат милдеттери, Бул түштүк алек аба астында көп жана эркин айланып жатат, Байыркы мугалимдердин сонун эстеликтер менен. Ал чыныгы сүрөтчү кайтып келди, кээ бир достор анын кереметтүү талант менен ыракаттануу үчүн укугу бар болсо да,. Анын сүрөттөрүндө дайыма белгисиз жан, Ал эми оор сезим: Алар катуу поэзиясынын басып болгон, байкуш жаш кээде биринчи propovednikov.1 жүрөгүнөн сыгып деп
Lugin буга чейин эки айдан бери Санкт-Петербургда кайтып келди. Ал көз карандысыз мамлекет болду, бир нече туугандары жана капиталдын жогорку чөйрөлөрдө бир нече эски тааныштар, Ал кышты жакшы өткөрүүлөрү үчүн каалаган жерде. Ал Минскиде көп болду: анын сулуулугу, сейрек акыл, нерселер түп мазмунун акыл жана кыялдануу менен бир кишини таасир керек болчу. Бирок, алардын ортосунда сүйүү алдында эмес эле.
Алардын сүйлөгөн сөздөрү бир аз калды, Алар экөө тең, ал сезилди, музыка уккандан кийин. Токтотуу касатки ырчы Шуберттин Гёте сөздөрдү ырдаган: "Токой падышасы". ал бүткөндөн кийин, Lugin туруп.
– Куда вы? – спросила Минская.
– Прощайте.
– Еще рано.
Ал кайра отурду.
- Анда, – сказал он с какою-то важностию, – что я начинаю сходить с ума?
- укук?
– Кроме шуток. Сиз аны айта алабыз, Сен мени күлүп боюнча болбой калат. акыркы бир нече күн бою, Мен үнүн уга. Кимдир-бирөө менин кулакка эртеден кечке мага айтып жатат - деп, сиз кандай деп ойлойсуз,? – адрес: - Бул жерде азыр угуп жатам: жыгач Прагага, Kokuškina көпүрө менен, House tityulyarnogo үкү<тника> Stoss, турак саны 27. - Ошентип, оюн, оюн, – точно торопится… несносно!..
ал кубарып кетти. Бирок Минск байкаган жокмун.
- сен, бирок, муну көрбөйт, мындай дейт:? – спросила она рассеянно.
- Жок,. Бирок, мукам үнү, курч, dishkant.
– Когда же это началось?
– Признаться ли? Мен билбейм, ... так айта албайм ... бул, туура, өтө көп кызыктуу! - деди ал,, Бир аргасыз жылмаюу.
– У вас кровь приливает к голове, , кулактары обондору.
- Жок,, жок. үйрөнүү, кантип кутулуу керек?
– Самое лучшее средство, – сказала Минская, бир заматта кийин, – идти к Кокушкину мосту, Бул сан издеп, жана бери, туура, ага кандайдыр бир өтүкчүнүн же уста жашайт, – то для приличия закажите ему работу, жана, кайтып, жатуу, анткени ... силер чын эле отурсун бар!.. - деп кошумчалады ал, менен өзүнүн ойлоп тынчсызданбагыла, жүзүн карап.
– Вы правы, – отвечал угрюмо Лугин, – я непременно пойду.
ал турду, Ал шляпасын алып, ал жерден чыкты.
Ал күтүлбөгөн жерден ага карап vosled.

Rate:
( 1 баалоо, орточо 5 тартып 5 )
Досторуң менен бөлүш:
Михаил Lermontov
Комментарий кошуу