Stoss

1

El conteo estaba en ... velada musical. Los primeros artistas de la capital pagados por su arte por el honor de la recepción aristocrática; entre los invitados de Melk<ло> varios escritores y académicos; dos o tres bellezas de moda; varias mujeres jóvenes y ancianas y un oficial de la Guardia. Cerca de una docena leones de cosecha propia adornaban la puerta una segunda sala de estar y la chimenea; todo salió como de costumbre; No era aburrido, no es divertido.
En ese mismo momento ya que los recién llegados se acercó al cantante en el piano y despliega notas ... una mujer joven bostezo, Me levanté y fui a la habitación contigua, en este momento, el vacío. Llevaba un vestido negro, Se parece marcar la cancha de duelo. en el hombro, clavado en una cinta azul, monograma del diamante sparkled; Era de mediana estatura, delgado, lento y perezoso en sus movimientos; negro, largo, hermoso cabello partió su todavía joven derecha, pero la cara pálido, y en ese rostro brillaba impresión pensamientos.
- Bienvenido, Monsieur Lugín, - dicho alguien Minsk; - Estoy cansado ... decir algo! - y ella se dejó caer en una amplia paté cerca de la chimenea: la, a quienes se dirige, Me senté frente a ella y no respondió. En la habitación sólo había dos, y el silencio frío Lugina mostró clara, que no era uno de sus admiradores.
- Boring, - dicho Minsk y volvió a bostezar, - ves, Estoy contigo, sin más preámbulos! - añadió.
- Y tengo un bazo! - ... He publicado Lugín.
- Usted quiere volver a Italia! - dijo después de una pausa. - No le conviene?
Lugín, a su vez, no oyó la pregunta; continuó, Cruzó las piernas y se quedó mirando a los ojos de mármol blanco bezotchetlivo hombros de su compañero: - Imagine, alguna desgracia conmigo: ¿Qué podría ser peor para un hombre, que, yo, Se ha dedicado a la pintura! - por dos semanas, como todas las personas que parecen ser de color amarillo, - y las personas solas! Bienvenidos a todos los artículos; entonces sería la armonía en el esquema de color general; Me gustaría pensar, que andan en la galería de la escuela española. por lo que hay! Todo lo demás es como antes; una persona cambiada; A veces pienso, que la gente tiene una cabeza limones.
Minsk sonrió. - llamar al médico, - ella dijo.
- Los médicoś no ayudará - es el bazo!
- Enamórate! - (la mirada, que fue acompañado de la palabra, Se expresó algo similar a lo siguiente: "Me hubiera gustado un poco tormento!»)
- en una?
- Aunque en mí!
- No se! Ni siquiera coquetear conmigo, sería aburrido - y luego, Te digo francamente, ninguna mujer podría amarme.
- Y esto, Me refiero a ella como una, condesa italiana, que ha seguido desde Nápoles a Milán?..
- Ves, - respondió ella cuidadosamente Lugín, - juzgo a otros por sí mismo y en este sentido, seguro, No estoy equivocado. Me excito sucedido exactamente en otras mujeres todos los signos de la pasión - pero ya que sé muy bien, que está obligado sólo para el arte y la costumbre de alguna manera de tocar las cuerdas del corazón humano, entonces no me regocijo en la dicha; - Me preguntaba, Puedo enamorarme de una mala? - llegó sin; - Me voy muy mal - y, consecuentemente, mujer que amo no es, claramente: sentimiento artístico más desarrollado en las mujeres, que nosotros, que más a menudo y más largo que somos obedientes a la primera impresión; si yo era capaz de calentar en algunos, el, lo que se llama un capricho, me costó un tremendo esfuerzo y sacrificio - pero ya que sabía de los sentimientos falsificados, He inculcado, y le dio las gracias por un autorretrato, entonces él no podía olvidar a completar, amor inexplicable; mi pasión siempre ha mezclado con un poco de rabia - todo esto es triste - pero la verdad!..
- ¿Qué disparate! - dijo Minsk, - pero, echando un vistazo rápido se, involuntariamente de acuerdo con él.
Lugina apariencia era de hecho tan atractivo. aunque, que en una extraña mirada en sus ojos era mucho fuego y el ingenio, que no se cumpliría en todo su ser cualquiera de esas condiciones, que hacen que una persona sea agradable <в> sociedad; Él era torpe y grosero complejo; El habló con dureza y abruptamente; enfermo y el pelo ralo en las sienes, tez desigual, signos permanentes y enfermedades secreto, Llegamos a la clase de edad, de lo que era, de hecho,; El paciente fue tratado durante tres años en Italia de la hipocondría, - y aunque no se cura, pero al menos he encontrado una manera de divertirse con el uso de; se volvió adicto a la pintura; talento sin educación, Las obligaciones de servicio comprimidos, Se ha convertido en una amplia y libremente bajo el aire vigorizante del sur, con maravillosos monumentos de los maestros antiguos. Volvió un verdadero artista, aunque algunos amigos sólo tenían el derecho a disfrutar de su maravilloso talento. En sus cuadros siempre respirado alguna vaga, pero sensación de pesadez: que tenían la impresión de la poesía amarga, que nuestro pobre edad veces exprimida del corazón de su primer propovednikov.1
Lugín ya dos meses desde que regresó a San Petersburgo. Tenía un estado independiente, unos parientes y unos viejos conocidos en los círculos más altos de la capital, donde quería pasar el invierno. Ha sido con frecuencia en Minsk: su belleza, mente rara, La vista original de las cosas tenía que impresionar a un hombre con la inteligencia y la imaginación. Pero el amor entre ellos no estaba a la vista.
La conversación cesó por un tiempo, y ambos, parecía, Después de escuchar la música. Detener baladista cantó Goethe palabras de Schubert: "Bosque Rey". Cuando hubo terminado, Lugín aumentó.
- ¿Dónde estás? - preguntó Minsk.
- Adiós.
- Es demasiado pronto.
Se sentó de nuevo.
- ¿Te ha, - dijo con una especie de importancia, - Estoy empezando a volver loco?
- a la derecha?
- En serio. Se puede decir que, usted no será el reir. Durante los últimos días, Oigo una voz. Alguien me dice al oído durante todo el día - y ¿cómo cree que? - dirección: - aquí y ahora escucho: en el carril de carpintería, en el puente Kokuškina, Casa tityulyarnogo búho<тника> Stoss, número de apartamento 27. - Y así enérgicamente, enérgicamente, - sólo tiene prisa ... insoportable!..
palideció. Sin embargo, no se dio cuenta de Minsk.
- se, sin embargo, No ver que, quien dice? - preguntó con aire ausente.
- No se. Pero la voz sonora, afilado, dishkant.
- Cuando empezó?
- reconocer? No puedo decir con certeza ... No sé ... es, derecho, demasiada diversión! - él dijo, una sonrisa forzada.
- Dispone de las acometidas de la sangre a la cabeza, y zumbido en los oídos.
- No se, no. aprender, ¿Cómo me deshago?
- La mejor herramienta, - dijo Minsk, después de un momento, - ir al puente Kokushkino, buscar este número, y desde, derecho, vive en ella cualquier zapatero o un relojero, - que por la decencia hacer de él un empleo, y, volver a casa, acostarse, porque ... eres realmente mal!.. - añadió, mirando su rostro ansioso con.
- Tiene usted razón, - replicó mal humor Lugín, - Voy a ir sin duda.
se puso de pie, Se quitó el sombrero y salió.
Ella lo miró con sorpresa vosled.

Velocidad:
( 1 evaluación, promedio 5 de 5 )
compartir con tus amigos:
Mikhail Lermontov
Añadir un comentario