公主Ligovskoy

去! - 来吧! 这是一个哭泣!
普希金

小说

第一章

该 1833 年, 12月21日,这一天在 4 下午阿森松岛街, 照常, 人围观缬氨, 顺便说一句我是一个年轻的军官; 注意日期和时间, 因为在这一天,在这个时候事件发生, 从延伸不同的冒险的链, 降临我所有的英雄儿女, 这个故事我答应传达给后人, 如果后人会读小说. - 所以,, 升天的是一个年轻的军官, 他走出部, 厌倦了单调的工作, 梦到奖和美味的晚餐 - 所有官员的梦想! - 他戴着他的帽子不确定形状和带毛领的蓝色大衣绗缝,老; 五官,很难辨别: 究其原因kozыrek, 领 - 和黄昏; - 思想, 他不赶紧回家, 我很喜欢清新的空气霜点, 通过倒在他们的房子屋顶的冬季雾粉色光线, 商店和糖果诱惑闪耀; 有时抬起眼睛情感的真实的诗, 他遇到了一些粉红色的帽子,, 迷茫, izvinyalsya; 阴险的粉红色帽子生气, - 那么我他的帽子下凝视和, 经过几个步骤, 我转身, 仿佛在等待道歉次级; 徒劳的! 这位年轻的军官很呆痴!.. 但更多的时候,他会停下来, 所以要在整个存储或糖果店窗口一看, 闪亮的灯光奇妙而壮观镀金. 长, 固定, 羡慕我看着各种物品, - 和, 他的感觉, 深深叹了口气,硬度坚忍又上了路; - 最可怕的他痛苦的是驾驶室, - 他讨厌出租车; “控股! 你去哪里? - 你想提交? - 提交,与!“这是坦塔罗斯折磨, 它是在我的心脏恨透了出租车.
后来,随着大桥的提升,右转沿沟去,1 突然,他听到喊叫: “当心, 坡地!..“在海湾权是飞猪手; 因为司机闪过白色羽, 挥手领灰色罩面. - 只要他有时间,以提高他的眼睛, 这样一轴是靠在他的胸前, 和对, 俱乐部从鼻孔流道起飞, 他倒在他的脸上; 他无意识地揪住了对方的轴,并在同一时刻马的强烈阵风被抛出向人行道仅有几步之遥......响彻四周: «勒死, 勒死», 出租车司机追赶肇事者, - 但白色的羽毛只是在他们眼前闪过,然后离去.
当正式问世, 疼得他从来不觉得, 但他的膝盖仍然紧张得发抖; 他站起来, 我倚在沟的栏杆, 苦思了理智; 苦的思想占有了他的心脏的, 从那一刻起,他带来了所有的恨, 到他的灵魂能够, 与海湾猪蹄和白色羽毛的出租车司机.
同时白色的羽毛和海湾猪手沿着通道横扫,2 我们拐进涅夫斯基, 涅夫斯基与大篷车, 那里Simionovsky桥, 然后右键上丰坦卡 - 然后停在了富人的入口, 华盖及玻璃门, 辉煌与铜衬.
- 哦, 先生, - 说赶车, 宽肩膀的男子一把浓密的红胡子, - 沃什卡现在显示了自己!
但必须注意, 他们最喜欢的马的马车夫总是叫沃什卡, 即使是对主人的意愿, 跟腱的伟大的名字赋予它, 赫克托...它仍然将是驾驶员不奥切尔和Nektorov, 和沃什卡.
眼泪官, 特罗特拍拍蒸爬上陡峭的脖子, 他感激地笑了拾级而上的辉煌; - 有关店员粉碎甚至不是暗示...现在, 当他脱下外套, zakydannuyu雪, 和他去了他的办公室, 我们是自由后,他去形容他的外表 - 不幸, 没有吸引力; 他身材矮小, 宽阔的肩膀和一般neskladen; 他似乎除了强, 不能灵敏度和刺激的; 他的步态是有些谨慎骑兵, 他的手势是生涩, 虽然他们往往表现出太懒惰和粗心冷漠, 这是现在流行和在本世纪的精神, - 如果它不是一个赘言. - 但通过这个寒冷的外壳打破了这种人性的一部分; 很明显, 他不应该有普遍的时尚, 他紧握着他的思想和不信任的或得意之情. 他的声音是很厚, 切割, 尽管当前分钟的影响; 当他想谈好的, 然后,我开始动摇, 突然我在整理苛性笑话, 为了掩饰自己的尴尬, - 在涉嫌光, 那他的邪恶和危险......语言,因为光线不站在他强烈的个人圈子, 惊人, 没什么, 什么能定罪的性格和意志: - 光需要法国杂耍和俄罗斯提交外国人的意见. 他的脸黑黝黝, 错, 但充分表达, 这将是有趣的Lafatera3和他的追随者: 他们会读它的过去和美好的许诺未来的深深的痕迹......人群中告诉, 在他的微笑, 在他的国家,在明亮的眼睛,有什么...
最后,我要说的肖像, 他叫格里戈里Pechorin, 和家人简单乔治之间, 法国风格, 而且,而且,他是 23 年, - 而他的父母 3 数千萨拉托夫的灵魂, 沃罗涅日和卡卢加省, - 最近,我加, 稍微亮他认为严格的读者外观! - 有罪, 我忘了,包括, 乔治是唯一的儿子, 姐妹除外, 16-岁女孩, 这是非常漂亮,自己, 据妈妈 (爸爸真的不存在), 我并不需要一个嫁妆,可能需要高度的社会, 与上帝的帮助和漂亮的脸蛋和灿烂的教育.
格里戈里, 登录到您的帐户, 他倒在一个扶手椅广; 服务员去了,它报道, 那, дескать, 夫人屈尊去吃饭的访问, 和妹妹如此屈尊吃饭......“我不打算吃晚饭, - 就是答案: 我吃过早饭!..“他走到男孩13红哥萨克外套, 敏锐的, Belenky, 貌似一个大流氓, - 给, 一言不发, 名片: Pechorin随随便便就把它放在桌子上,说:, 谁把.
- 这位年轻的女士来到今天与她的丈夫, - 发布Fedka, - 并下令该卡文件塔季扬娜·彼得罗夫娜 (所谓的母亲Petchorin).
- 你为什么把她带到我?
- 是的,我想, 这一切都一样,用!.. 也许, 请仔细阅读?
- 也就是说,, 你想知道, 是什么在这里写.
- 是的,, - 这些先生从未有我们没有.
- 我也爱你撒娇, - 他在一个严厉的声音Petchorin说, - 踢一些我的手机.
但这种名片, 明显地, 曾财产激发好奇心......很长一段时间乔治不敢改变对宽扶手椅舒适的位置,并伸出援助之手,以表......虽然有在房间里的蜡烛 - 这是点燃火焰微红壁炉, 并责令小屋火,打乱他也不想迷人的烟囱效应照明. - 但是好奇心占了上风, - 他得到了, 我拿着卡和一些奇怪的期待兴奋把她带到了炉排...它是在哥特字母印花: 王子斯捷潘StepanыchLyhovskoy, 公主. - 他的脸色变得苍白, 我打了一个寒颤, 他的眼睛闪闪发光, 卡扑进壁炉. 三分钟,他踱步在房间里来回, 做各种奇怪的动作,他的手, 各种惊呼, - 微笑, 起伏不平; 最后,他停了下来, 他手拿火钳冲向拔卡出火: - 唉!! 它的一半化作灰烬, 另蜷缩, 熏黑, - 和它只要有可能做出来斯捷潘步骤...
Pechorin把表的遗体, 他坐回椅子上,并把脸埋在他的手中 - 即使我感到非常快乐看到他脸上露出了灵魂的动机, 但正是由于这个原因我没有告诉你他的想法. 在这个位置上,他坐在一刻钟, 突然他听到沙沙, 这样简单的步骤, 噪音礼服, 或纸张的运动......即使他不相信有鬼...但退缩, 迅速抬头 - 在黑暗中我之前看到<-то> 白, 它似乎, 空气......一会儿,他不知道, 在想什么, 到目前为止,是他的想法......如果不是世界的, 然后在从房间至少...
- 谁? - 他问.
- 我! - 我张贴强制执行女低音 - 和女性的笑声响起了.
- 芭芭拉! - 做你MINX.
- 你睡!.. 可怕的乐趣!..
- 我想睡觉. 它是平静!..
- 这是一个耻辱! - 为什么我们的球, 在社会如此无聊!.. 所有的你正在寻找的安心......什么样的年轻人?
- 让我问, - 乔治打了一个呵欠说:, - 从什么都好,我们有义务逗你...
- 由于, 我们淑女.
- 祝贺. 但是,如果没有你,我们是不是无聊...
- 我知道为什么!.. 我们会跟对方?
- 时尚, 新闻......难道还不够? 倾诉彼此的秘密......
- 什么秘密? - 我没有秘密......所有的年轻人都如此不堪?
- 他们大多不习惯女性的社会.
- 让他习惯 - 他们不想尝试!..
乔治重要的玫瑰和带着嘲弄的微笑鞠躬:
- 瓦尔瓦拉, 我注意到, 你去与posveschenny寺庙大步.
Varya脸红了,撅起粉红色的嘴唇......和她的弟弟在他的椅子上静静地坐着再次. 同时申请蜡烛, 同时芭芭拉生气,并在窗口敲她的手指, 我会形容你的房间, 我们在哪里. - 她一起学习和休息; 并且通过走廊连接到所述房屋的其它部分; 法国淡蓝色的墙纸覆盖的墙壁...它光滑的橡木门在人类宿主诚实显示看中手柄和窗户的橡木框架. 悬垂在窗户是中国式, 但在夜间或当太阳击中玻璃, 沉没的深红色窗帘, - 尖锐对比与上部腔室的颜色, 但显示了一个陌生的一些爱, 原. 对窗口放着一台, 覆盖kipoyu图片, 证券, 书籍, 不同类型的油墨和时尚细节, - 在它的一侧站着一个高大的网格, 绿色常春藤缠绕的网坚不可摧, 另一方面椅子, 其中,乔治坐在地板上......它们散布在他之下是一个地毯, razrisovannyj pestrymi蔓藤花纹; - 其他波斯地毯挂在墙上, 站在对面的窗户, 并在其上被挂枪, 两名土耳其枪, Cherkessian跳棋和匕首, 礼物给同事, pogulâvših时,巴尔干... 4的大理石壁炉柱廊3 alebastrovye karikaturki5帕格尼尼, 伊万诺夫和罗西尼...墙壁其余均裸露, 全面和广泛​​的沙发内衬他们, 软垫在深红色的羊毛缎色; - 一个单一的图片吸引目光, 它挂在门, 通往卧室; 她描绘未知的男人的脸, 写了一个未知的俄罗斯艺术家, 男人, 谁也不知道他的天才,而且没有一个一直困扰着它暗示. - 这张照片是幻想, 深, mrachnaya. - 此人是被直接写入, 没有任何人为的情绪或营业额, 光从上方下降, 礼服粗略勾勒, 黑暗和bezotchetlivo, - 思想, 艺术家的整体思路聚焦在眼睛和微笑...头是高于生活, upadana顺利头发在前额两侧, 这是圆的,强大的和发出, 它似乎, 有他的设备一件不寻常. 眼睛, 走在前面, 照这样出色可怕, 有时通过狭缝黑色面罩光泽明亮的眼睛; 搜索和责备他们波束, 它似乎, 我跟着你到房间的各个角落, 微笑, 拉伸紧,缩唇, 这是更轻蔑, 比嘲讽; 每当, 当乔治看着这头, 他从中看到了一种新的表达; - 她成了他的同伴的孤独和梦想的时刻 - 他, 由于游击队拜伦, 我打电话给她画像Lary.6 - 同志们, 他指给她看的喜悦, 他们把它叫做一个体面的图片.
与此同时, 只要我所描述的账户, 芭芭拉逐步走高表, 然后走近她的哥哥和坐着对他的椅子上; 在她的蓝眼睛静静地,甚至引发愤怒的时刻, 但她不知道, 您恢复对话. 她手polusgorevshaya名片下了.
– Что это такое? 斯捷潘步骤...一个! 此, верно, 现在我们已经得到了杜克Ligovskaia!.. 虽然我想看看维拉! 已婚, - 她是那么亲切......我昨天听到, 他们都来自莫斯科!.. 谁烧了卡......这将是必要提交妈妈!
- 似乎, 我, - 乔治发布, - 点燃了烟斗!..
- 完美! 我本来想, 维拉知道这...这将是非常好的!.. 所以, 先生, 你的心脏是多变!.. 我会告诉她, 我说 - 当然!.. 然而, 不! 现在,应该是无论如何!.. 她结婚了!..
- 你判断你的年龄非常明智!.. - 我回答她的哥哥打了个哈欠, 不知道, 添加什么?
- 对于我的年龄! 什么我的孩子! 妈妈说, 那个女孩 17 年懂事, 该名男子在 25.
- 你做得很好, ,听妈妈.
这句话, 显然类似赞誉, 它似乎冷笑; 从而再次同意被爆冷, 他们都沉默了......这孩子去了,带了笔记: 邀请球男爵P ***.
- 什么是孔! - 乔治说. - 我们必须去.
- 将有一个小姐Negouroff!.. - 反驳讽刺语气芭芭拉. - 她仍然昨天你问!.. 什么她的眼睛! - 可爱!..
- 如何UHL, 在炉内热!..7
- 然而,承认, 精彩的眼睛!
- 当你的眼睛都赞誉有加, 这意味着, 剩下的就是毫无价值.
- 笑!.. 而且,他也并非无动于衷...
- 让.
- 我告诉维拉!..
- 你早已放心, 我为它 - 仍然!..8
- 相信, 我宁愿说这在俄罗斯 - 我不Monastyrka.
- 关于! 并不! - 很远......
她脸红了,走开.
但我必须提醒你, 这对他们来说是黑暗的一天......他们平时就住很友好, 尤其是乔治的妹妹爱的最温柔的兄弟之爱.
小姐Negouroff的最后一抹 (所以我们将在后面叫她) Pechorin以反映; 最后,突然想到他飞了, 他拉着墨水瓶, 我拿出一张便签 - 开始写东西; 只要他写道:, 常常得意地笑了出现在他的脸上, 眼睛闪闪发光 - 一句话, 这是非常有趣, 作为一个男人, 谁发明了非同寻常. - 说完信, 他把纸信封,写: 亲切的状态<ударыне> 伊丽莎白Lvovna Negurovoy掌握在自己手中; - 然后我点击Fedka,并告诉他进行城市后 - 以便没有人没看到. 小水星,9 律师的巨大力量,以先生的骄傲, 箭头赶到店; 但Pechorin吩咐雪橇半小时都到了剧场后; 但在这个旅途中,他没能击倒任何官方.

速度:
( 4 评估, 平均数 55 )
与你的朋友分享:
米哈伊尔·莱蒙托夫
添加评论