ჩვენი დროის გმირი

წინასიტყვაობა

ყველა წიგნი წინასიტყვაობა პირველი და, ამავე დროს, ბოლო რამ; იგი განმარტავს მიზნით და სამუშაოები, ან გამართლება და საპასუხოდ კრიტიკა. მაგრამ, როგორც წესი, მკითხველს არ აინტერესებს მორალური მიზნით და შეხვიდეთ თავდასხმები, და იმიტომ, რომ ისინი არ კითხულობენ წინასიტყვაობებს. სამწუხაროა, ეს ასე, განსაკუთრებით ჩვენ. ჩვენი აუდიტორია ახალგაზრდა და გულწრფელი, მას არ ესმის, იგავი, თუ საბოლოოდ, ეს არ არის preachy. მან არ ვხვდები ხუმრობა, აზრი არ აქვს, ირონია; ეს უბრალოდ ცუდად აღიზარდა. მან არ იცის,, ღირსეული და საზოგადოების ღირსეული წიგნაკი გამოკვეთილ გინება ვერ ჩატარდება; რომ თანამედროვე განათლების გამოიგონა იარაღი მკვეთრ, თითქმის უხილავი, და კიდევ სასიკვდილო, რომელიც, ქვეშ ტანსაცმელი flattery, ეს იწვევს Irresistible და დარწმუნებული ჰიტი. ჩვენი აუდიტორია მსგავსი პროვინციული, რომელიც, overhearing საუბრის ორი დიპლომატი, რომლებიც მტრული ეზოები, მე რჩება დარწმუნებულია, რომ თითოეული მათგანი არის იტყუებენ მისი მთავრობის სასარგებლოდ ორმხრივი, tenderest მეგობრობისათვის.
ეს წიგნი გამოცდილი ბოლოდროინდელი სამწუხაროა ნდობის ზოგიერთი მკითხველი და კიდევ ჟურნალ ლიტერატურული მნიშვნელობით სიტყვა. სხვა ცუდად განაწყენებული, არ ვხუმრობ, რომ ისინი, როგორც, მაგალითად, უზნეო ადამიანის, როგორც ჩვენი დროის გმირი; სხვები არიან ძალიან დახვეწილი ცნობა, რომ ავტორი მოხატული მისი პორტრეტი და პორტრეტს მისი მეგობრები ... ძველი და pathetic ხუმრობა! მაგრამ, ეს ჩანს, რუსეთი ძალიან ის მიერ, რომ ყველაფერი ეს განახლება, გარდა ისეთი აბსურდია. ყველაზე ჯადოსნური ზღაპრების ჩვენ ძლივს გაქცევა საყვედური მცდელობის პირადი დაზიანება!
ჩვენი დროის გმირი, ჩემი ბატონებო, ზუსტად, პორტრეტი, მაგრამ არა ერთი პირი: ეს პორტრეტი, შედგება vices ჩვენი მთელი თაობა, სრული განვითარება მათი. თქვენ მეუბნებოდა ერთხელ, რომ პირი არ შეიძლება იყოს ისე Duren, და მე გეტყვით,, რომ თუ სჯეროდა შესაძლებლობა არსებობის ყველა ტრაგიკული და რომანტიული villains, რატომ არ სჯერა რეალობა Pechorin? თუ თქვენ აღფრთოვანებული ლიტერატურა ბევრად უფრო საშინელი და მახინჯი, რატომ არის ეს ხასიათი, მიუხედავად იმისა, რომ მხატვრული ლიტერატურა, ეს არ ნახავთ თქვენ ვადაზე? ოჰ, არა იმიტომ, რომ იქ, რომ არსებობს უფრო სიმართლე, ვიდრე თქვენ სურს?..
Вы скажете, რომ მორალი ის არ გაიმარჯვებს? ბოდიში. Pretty ადამიანი იკვებება ტკბილეული; მათ ამ გაფუჭებული კუჭის: აუცილებელია მწარე წამალი, caustic ჭეშმარიტება. მაგრამ არა მგონია,, მაგრამ, შემდეგ, ავტორის ეს წიგნი იყო ამაყი ოცნება რეფორმატორი ადამიანური მისწრაფებები. ღმერთს, რომ თავი დაეღწია ამ იგნორირება! მან უბრალოდ არ იყო fun მიაპყროს თანამედროვე ადამიანის, რადგან ესმის, ეს, და, მას, და თქვენი უკმაყოფილება, ძალიან ხშირად შევხვდი. შეკვეთა, რომ დაავადება ჩამოთვლილი, და როგორ განკურნოს იგი - ასე ღმერთმა იცის!

ნაწილი პირველი

Bella

მე rode on the chaise ტიფლის. ყველა ჩემი ბარგის carts შედგებოდა ერთი პატარა ჩემოდანი, რომელიც იყო ნახევრად სავსე ტურისტული შენიშვნები საქართველოს შესახებ. იმიტომ, რომ́ყველაზე პირობა, საბედნიეროდ, თქვენ, დაკარგა, და ჩემოდანი, სხვა რამ, საბედნიეროდ ჩემთვის, იგი დარჩა.
Oh, მზე დაიწყო დამალვა უკან თოვლის ridge, როდესაც მე შევედი Valley Koyshaurskuyu. ოსურ-ტაქსი წავიდა დაუღალავად ცხენები, დაწევას ღამის ასვლა მთაზე Koyshaurskuyu, და ყველა ყელის სიმღერა სიმღერები. ლამაზი ადგილი, ამ ხეობაში! ყველა მხარეს მთის unapproachable, წითელი ქვებით, ეკიდა მწვანე სურო და დაგვირგვინდა clumps თვითმფრინავი ხეები, ყვითელი კლდეები, striated washouts, და არ არსებობს უზარმაზარი ოქროს ფრთის თოვლი, და ქვემოთ არაგვას, მოიცავს კიდევ ერთი უსახელო მდინარე, ხმაურიანი არღვევს თავისუფალი შავი, სრული წყვდიადში ხეობაში, გადაჭიმული და sparkles ვერცხლის ძაფი, მისი გველი მასშტაბებს.
როდესაც მან მიაღწია მთის Koyshaurskoy, ჩვენ გაჩერდა ტავერნა. არსებობს ხალხმრავლობაა ხმაურიანი ანგარიში ქართველთა და მთიელები; Nearby camel ქარავანში შეწყვიტა ერთი ღამით. მე მყავდა bull, გადაიტანეთ ჩემი კალათა ამ damn მთის, იმიტომ, რომ ეს იყო უკვე შემოდგომაზე და sleet, - და ამ მთის სიგრძე დაახლოებით სამი კილომეტრის.
არაფერ შუაშია, მე დაქირავებული ექვსი ხარები და რამოდენიმე ოსის. ერთ-ერთი მათგანი აღმართეს თავად მხრებზე ჩემი ჩემოდანი, სხვები დაიწყო, რათა დაეხმაროს ხარი თითქმის შეძახილი.
უკან ჩემი trolley ოთხი ხარი ისხდნენ სხვა, საკითხზე-of-factly, მიუხედავად იმისა, რომ, რომ ეს იყო ზევით დამარცხებული. ეს ფაქტი გამაოცა. მის უკან მისი ბოსი, მოწევა პატარა მილის Kabardian, fashioned ვერცხლის. ეს იყო ოფიცერი sertuk გარეშე epaulets და shaggy ჩერქეზული cap. მან, როგორც ჩანს, ორმოცდაათი წლის; მუქი complexion მისი შოუ, რომ მათ დიდი ხანია იცნობს ამიერკავკასიის მზე, და ნაადრევი ჭაღარა ულვაში შესაბამისი მისი სიარული ძლიერი და brisk გონება. მივედი მასთან და დაუთმო; იგი ჩუმად მიპასუხა, მშვილდი და დიდი ღრუბელი მოწევა.
- თქვენ და მე მოგზაურობა, როგორც ჩანს?
ეს, ჩუმად, მან დაუთმო ერთხელ.
- თქვენ მოდის ნამდვილი Stavropol?
- ასე რომ, ზუსტად ... ოფიციალური პერსონალი.
- უთხარი, გთხოვთ, რატომ არის, რომ თქვენი ოთხი bull მძიმე სატვირთო უბიძგებენ ხუმრობა, და ჩემი ცარიელი ექვსი beasts ძლივს მოტივაცია გამოყენებით ამ ოსების?
მან გაიცინა ეშმაკურად და ბევრი შემომხედა.
- მართალი ხართ, ცოტა ხნის წინ კავკასიაში?
- წელი, - ვუპასუხე მე.
მან გაიცინა მეორედ.
- რა?
- დიახ, ასე! საშინელი მხეცი, ეს აზიელები! თქვენ ფიქრობთ, მათ დაეხმარება, რომ ტირილი? ეშმაკი დაიშალა მათ, ყვირიან? Bulls როგორმე გაიგოს, მათ; გამოყენებული მინიმუმ ოცი, ასე რომ, თუ ისინი shout საკუთარი გზა, Bulls მაინც არ გადავიდეს ... საშინელება cheats! რა წაეღოთ?.. მსგავსად ფული ბრძოლა გავლის ... გაფუჭებული scam: ვხედავ, ისინი თქვენ ბრალი არყის. ოჰ, მე ვიცი, მათ, მე არ გამართავს.
- აქ ყოფილხართ ემსახურება?
- დიახ, მე ნამდვილად მსახურობდა აქ ქვეშ ალექსეი პეტრეს,1 - მან უპასუხა, ვივარაუდოთ, ღირსეული air. - როდესაც ის მოვიდა ხაზი,2 მე ვიყავი მეორე ლეიტენანტი, - დასძინა მან,, - და, როდესაც იგი ორი მიიღო შეკვეთებს შემთხვევებში წინააღმდეგ მთიელები.
- და ახლა თქვენ?..
- ახლა ითვლება მესამე ბატალიონი. Და შენ, смею спросить?..
მე ვუთხარი,.
საუბარი დასრულდა ეს, და გავაგრძელეთ სიარული ჩუმად გვერდში ერთმანეთს. On მწვერვალებისკენ აღმოვაჩინეთ, snow. Sun zakatilos', და ღამის შემდეგ დღეს ინტერვალის გარეშე, როგორც ეს ხდება სამხრეთით; თუმცა, ebb თოვლი ჩვენ ადვილად გამოიყოს გზა, რომელიც ჯერ კიდევ ავიდა მთაზე,, მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ იყო მაგარი. მე ვუთხარი, რომ დააყენა ჩემოდანი სატვირთო, შეცვლის ხარი და ცხენები, რომ ბოლო დროს ჩანდა ხევში, - მაგრამ ხშირი ნისლის, გაზრდილი ტალღების ხეობების, იგი დაფარული მისი მთლიანად, და ხმა არ არ მიაღწევს იქ ჩვენი ყურები. ოსები ხმაურიანი შემომეხვია და მოითხოვა არყის; მაგრამ კაპიტანი ასე menacingly მათ ყვიროდნენ, ისინი მოულოდნელად გაიქცა.
- ეს ერთგვარი ადამიანი, - განაცხადა მან,: - და პური რუსული არ შეიძლება ეწოდოს, და გავიგე: "ოფიცერი, მისცეს წვერი!"ოჰ, მე მინდა უკეთესი თათრები: მაშინაც კი, არასამთავრობო სასმელი ...
სადგური იყო კიდევ ერთი მილის. ყველა იყო მშვიდი, ასე მშვიდი,, რომ buzzing კოღოს შეიძლება დაიცვას მისი ფრენის. მარცხენა გაშავებული ღრმა ხეობაში, მის უკან და ჩვენს თვალწინ მუქი ლურჯი მწვერვალები, pitted ნაოჭებს, დაფარული ფენა თოვლი, შეიღება ღია ცის, კვლავ ინარჩუნებს ბოლო ბრწყინავენ dawn. ბნელ ცაში დაიწყო მბჟუტავი ვარსკვლავი, და უცნაური, ვფიქრობდი,, ისინი ბევრად უფრო მაღალია, ვიდრე ჩვენ ჩრდილოეთით. ორივე მხარეს გზის დავრჩებოდით naked, შავი ქვები; აქ და იქ გარეთ თოვლი ბუჩქი peeping, მაგრამ არც ერთი მშრალი ფოთოლი რომ არ გადავიდა, და ეს იყო სახალისო მესმის, რომ დაღუპულთა შორის ძილის ბუნების snort დაღლილი საფოსტო საწოლიანი და არათანაბარი jingle bell რუსული.
- ხვალ იქნება ლამაზი ამინდის, - Მე ვთქვი. კაპიტანი უპასუხა არ არის სიტყვა, და აღნიშნა, თითს ჩემთვის მაღალი მთის, ამოდის პირდაპირ ჩვენს თვალწინ.
- რა არის ეს? ვიკითხე.
- Mount Hood.
- ისე, რა?
- შეხედეთ, ორივე შებოლილი.
და მართლაც, Mount Hood შებოლილი; მხარეს მისი მცოცავი მსუბუქი ფრაგმენტები clouds, და თავზე იწვა შავი ღრუბელი, ასე რომ, შავი, რომ ბნელ ცაში, როგორც ჩანს, ადგილზე.
ჩვენ უკვე გამოირჩევა პოსტი სადგური, სახურავი მიმდებარე ფაცხებს, და ჩვენს თვალწინ განათებული განათება Privetnoye, როდესაც მე დნობით სველ, ცივი ქარი, ხეობაში ეწეოდნენ, და წავიდა მცირე წვიმა. მე ძლივს ჰქონდა დრო იმისათვის, რომ cloak, ორივე ესროლა თოვლი. მე ვუყურებ awe ზე კაპიტანი ...
- ჩვენ უნდა გაატარონ ღამე აქ, - თქვა მან გაღიზიანებას: - in ქარბუქის მთელს მთაში არ გადავა. რა? L იყო მეწყერი ჯვარზე? - ჰკითხა კაბინა.
- იყო, ბატონო, - გამოკრული carter ოსები: - ბევრი ჩამოკიდებული, ბევრი.
გამო ოთახი გავლის სადგური, ჩვენ მივიღეთ ღამის smoky ქოხი. მე მოწვეული მისი კომპანიონი სასმელი ჭიქა ჩაი, ჩემთვის ეს იყო თუჯის kettle - მხოლოდ სიხარული ჩემი მოგზაურობა კავკასიის.
ქოხი იყო გაკრული ერთ მხარეს, rock; სამი მოლიპულ, სველი ნაბიჯები განაპირობა მისი კარი. მე მივიღე groped და stumbled საფუძველზე ძროხის (ბეღელი, ეს ხალხი შეცვლის menial). მე არ ვიცი,, სად უნდა წავიდეს: მაშინ bleating ცხვარი, არ დრტვინავდნენ ძაღლი. საბედნიეროდ, გარდა განათებული ჩააქრე შუქი და დამეხმარა მოვძებნოთ სხვა გახსნის, როგორც კარი. მერე გახსნა სურათი საკმაოდ გასართობი: ფართო ქოხი, რომლის სახურავი ისვენებდა ორი საყრდენი sooty, ეს იყო სრული ადამიანი. შუა ალი crackled, გავრცელდა ადგილზე, და მოწევა, გააძევეს უკან ქარი გახსნის სახურავი, მე გადაჭიმული გარშემო სქელი საყურადღებოა, რომ მე ვერ გამოიყურება; ცეცხლი იჯდა ორი წლის ქალები, ბევრი ბავშვი და ერთი მჭლე Georgian, ყველა ქცეული. არაფერი უნდა გააკეთოს, ჩვენ შეიფარა ცეცხლი, ჩვენ გვინათებდა მილები, და მალე kettle hissed მეგობრული.
- საწყალი ადამიანი! - მე ვთქვი შტაბსკაპიტანი, მიუთითებს ჩვენი ბინძური მასპინძლებს, ვინც ჩუმად გვიყურებდნენ გარკვეული stupefaction.
- Preglupy ადამიანი, - მან უპასუხა. - თუ თქვენ გვჯერა, რომ ეს, მათ არაფრის გაკეთება არ შეუძლიათ, არ შეუძლია არ განათლების! Oh, თუნდაც ჩვენი ყაბარდოელები ჩეჩნებს ან თუნდაც მძარცველები, ღორღი, მაგრამ სასოწარკვეთილი Baska, და ამ იარაღს და არ არსებობს ნადირობა: ღირსეული ფარიკაობა ან ვერ ვხედავ. Oh ნამდვილად ოსები!
- თქვენ დიდი ხანია ჩეჩნეთში?
- დიახ, მე ვიდექი იქ ათი წლის განმავლობაში ციხე rotoyu, ქვის Brod,3 შენ იცი?
- Heard.
- Აქ, მამა, აწუხებს us ამ Thugs; ახლა, მადლობა ღმერთს, smirnee, და ეს მოხდა, ასი ნაბიჯის გამგზავრება shaft, უკვე სადღაც hairy ეშმაკი ზის და საათები: მხოლოდ gape, რომ და სახე - მარყუჟით გარშემო კისრის, ტყვია კისრის. კარგად გაკეთდეს!..
- A, ჩაი, ბევრი თქვენგანი იყო თავგადასავლებით? - Მე ვთქვი, გაააქტიურა მიერ ცნობისმოყვარეობა.
- როგორც არ არსებობს! ზოგჯერ ...
ამის შემდეგ მან დაიწყო pluck მარცხენა ულვაში, მან ჩამოიხრჩო თავის არეში და ფიქრობდა,. მომწონს შიში მას რამდენიმე istoriyku - სურვილი, დამახასიათებელია ყველა მოგზაურობა და ჩაწერა ადამიანი. ამასობაში მომწიფდა ჩაი, მე გაყვანილია ჩემოდანი, ორი hiking თასი, მან გადაისხა და განთავსდება ერთი მის წინაშე. მან აიღო SIP და განაცხადა, თითქოს თავად,: «to, მოხდა!"ეს მომცა ძახილის დიდი მოლოდინი. მე ვიცი, ძველი კავკასიელების მინდა გაიგო, porasskazat; ისინი იმდენად იშვიათად წარმატების: კიდევ ხუთი წლის განმავლობაში ღირს სადღაც boondocks კომპანია, და მთელი ხუთი წლის განმავლობაში, მისი თქმით, არავის მიესალმები (იმიტომ, რომ სერჟანტი ძირითად ამბობს დილა). და ეს იქნება ვისაუბროთ: ადამიანი მთელი ველური, საინტერესო, ყოველდღიური საფრთხე, შემთხვევა მშვენიერი, და მაშინ აუცილებლად ბოდიში,, რომ ჩვენ ასე ცოტა წერილობითი.
- გსურთ გარკვეული რომი podbavit? - მე ვთქვი, რომ ჩემი თანამგზავრი: - მაქვს თეთრი Tiflis; არის ცივი.
- არა,, და დიდი მადლობა, მე არ ვსვავ.
- ასე?
- Oh. მივეცი თავს წყევლა. როდესაც მე ვიყავი მეორე ლეიტენანტი, დრო, შენ იცი, ჩვენ ვიქნებით შორს კარგი ერთმანეთს, და ღამით მე პრობლემები; ისე წავედით FRUNT tipsy, ჰო, და მივიღეთ, ალექსეი პეტრეს შეიტყო: ღმერთმა ნუ ქნას,, იგი განრისხნა! ცოტა არ დამნაშავეთა. ეს ზუსტად, სხვა დროს, მთელი წლის განმავლობაში ცხოვრების, ვერავინ შეძლებს, მაგრამ როგორ შეიძლება ჩვენ კი არყის - propadshy კაცი.
ამის გაგონებაზე, მე თითქმის დაკარგული იმედი.
- რატომ, თუმცა ჩერქეზები, - განაგრძო მან: - როგორ უნდა მთვრალი buzy4 საქორწილო და სამგლოვიარო, და მივედი ჭრის. მე ძლივს ფეხზე გთხოვთ, და კიდევ ერთი მშვიდობიანი გზით́Island პრინცი gostyah.5
- როგორ მოხდა ეს?
- Აქ (მან შევსებული მისი მილის, I გამკაცრდა და იწყო თხრობად), - vot გთხოვთ იხილოთ, მე მაშინ იდგა fort მიღმა თერგის კომპანია - მალე ხუთი წლის განმავლობაში. დრო, შემოდგომაზე, სატრანსპორტო მოვიდა დებულებები; ის იყო ოფიცერი სატრანსპორტო, ახალგაზრდა კაცი ოცდახუთი. იგი მოვიდა ჩემთან სრული ფორმა და განაცხადა,, რომ მას უთხრეს, რომ დარჩება ჩემი ციხე. იგი იმდენად თხელი, Belenky, ეს იყო სრულიად ახალი ფორმა, მივხვდი, ერთდროულად, რომ ის იყო კავკასიაში, ჩვენ ცოტა ხნის წინ. "თქვენ უფლება, - ვკითხე,: - გადავიდა აქ რუსეთი?"-" Just, ბატონი კაპიტანი ", - მან უპასუხა. ხელი ხელში და განაცხადა,: "მე ძალიან ბედნიერი ვარ, ძალიან ბედნიერი. თქვენ იქნება ცოტა მოსაწყენი, დიახ, ჩვენ ვაპირებთ, ვიცხოვროთ მეგობრულად. დიახ, გთხოვთ, მირეკავენ Maxim Maksimych, და გთხოვთ - რას გრძელი? მოდით ჩემთან, ყოველთვის ტარება ქუდი ". მან ბინა, და ის დასახლდა ციხე.
- რა იყო მისი სახელი? - ვკითხე Maxim Maksimych.
- მისი სახელი არის ... გრიგორი ალექსანდრეს Pechorin. დიდებული იყო პატარა, გარწმუნებთ,; მხოლოდ ცოტა უცნაური. Ყველაფრის შემდეგ, მაგალითად, წვიმისა, ცივი, მთელი დღე ნადირობის, ყველა იყოს pinched ცივი, ustanut, - და ეს სხვა არაფერია. და სხვა უბრალოდ ზის თავის ოთახში, ქარი pahnot, ირწმუნება, ცივი; დახურვის banging, იგი shake და აქციოს ღია; და როდესაც მივედი ღორი მარტო; მოხდა, საათობით წლის ბოლომდე თქვენ ვერ სიტყვა, მაგრამ ზოგჯერ, როცა იგი იწყებს გაიგო, ასე nadorvesh bellies სიცილი. დიახ, ს, დიდი უცნაური, და უნდა იყოს მდიდარი კაცი: როგორ იგი სხვადასხვა ძვირადღირებული gizmos!..
- დიდი ხნის განმავლობაში ცხოვრობდა თქვენ? - ვკითხე ერთხელ.
- დიახ, წელს. კარგად ვიცი მაგრამ მე გაიხსენა წელს; მან გააკეთა ჩემთვის hassle, არა არა ადამიანი ემახსოვრება! ყოველივე ამის შემდეგ,, მართალია, ერთგვარი ხალხი, რომელიც დაიბადა, რომ უნდა მოხდეს მათ სხვადასხვა საგანგებო რამ.
- არაჩვეულებრივი? - მე ტიროდა ცნობისმოყვარეობა რაოდენობა, ასხამს მისი ჩაი.
- მაგრამ მე გეტყვით,. ექვსი მილში ციხე ცხოვრობდა მშვიდობიანი́და პრინცი. მისი შვილი, ბიჭი თხუთმეტი, I შევიდა ჩვევების ჩვენთვის მართოს. ყოველ დღე რაღაც მოუვიდა, სხვა; და რა თქმა უნდა, ჩვენ არ გააფუჭა იგი გრიგორი. და რა იყო thug, სწრაფი, თუ რა გსურთ: თუ არა, რომ დააყენოს cap სრული gallop, თუ არა გადაღება იარაღი. ერთი რამ ეს არასწორია: საშინლად უყვარდა იყო ფული. დრო, სიცილი, გრიგორი პირობა დადო, რომ მისთვის ducat, თუ ის იპარავს მისი საუკეთესო თხა მამის სთხოვს; და რას ფიქრობთ? მომდევნო ღამით გაათრია მიერ რქები. და, მოხდა, ჩვენ tease სასიამოვნო, ასე რომ თვალები და სისხლის მოსაკლავად, და ახლა დანა. "Hey,, მოქალაქე, არა დანგრევა თქვენი უფროსი, - მე ვესაუბრე მას: - Yaman იქნება თქვენი noggin!»6
მას შემდეგ, რაც გააჩნია ძველი prince დაგვირეკეთ ქორწილი: მან მისცა უფროსი ქალიშვილი ცოლად, და ჩვენ მასთან kunaks: ასე რომ თქვენ ვერ, შენ იცი, უარი, მიუხედავად იმისა, რომ იგი იყო Tartar. გაემგზავრა. სოფელ შევხვდით ბევრი ძაღლების ყეფა. ქალები, uvidya us, იმალებოდა; ისინი, რომელიც ჩვენ ვერ ვხედავთ მისი სახე, ეს ასე არ იყო ლამაზი. "მე ბევრად უკეთესი აზრის ჩერქეზული", - მითხრა, გრიგორი. «Shoot», - ვუპასუხე მე, იცინის. მე მქონდა ჩემი აზრით.
Princes ქოხი უკვე შეიკრიბა უამრავი ადამიანი. Asians, შენ იცი, საბაჟო ყველა შემხვედრი და ჯვარი მოიწვიოს ქორწილი. ჩვენ მიესალმა ყველა პატივით, და გამოიწვია kunatskuyu. მე, თუმცა w, არ დავიწყებია შეამჩნია, სად უნდა დააყენოს ჩვენი ცხენები, შენ იცი, გაუთვალისწინებელი მოვლენა.
- როგორ მოხდა, რომ ისინი აღსანიშნავად მათი ქორწილი? - ვკითხე კაპიტანი.
- დიახ, როგორც წესი,. პირველი mullah კითხულობს რაღაც ყურანიდან, მაშინ მისცეს ახალგაზრდა და ყველა მათი ნათესავი, ჭამა, სასმელი buzu, შემდეგ იწყება dzhigitovka, და ყოველთვის არის რაღაც ragamuffin, ცხიმიანი, წაბილწვა, lame nag, თანხიდან, clown გარშემო, სიცილი პატიოსნად́ე კომპანია; მაშინ, როდესაც smerknetsya, in kunatskoy იწყება, ჩვენ ვამბობთ,, ბურთი. ცუდია starichishka strumming სამი თვითმფრინავი ... დაავიწყდა, როგორც მათი ენის ... კარგად,, დიახ მინდა ჩვენი ბალალაიკა. გოგონა და ახალგაზრდა ბიჭები არიან ორ რიგები, ერთი მეორის მიმართ, ისინი clap ხელში და მღერიან. აქ ჩნდება ერთი გოგონა და ერთი კაცი შუა, და დაიწყოს საუბარი ერთმანეთთან მღერიან სიმღერა ლექსები, საშინელი, და დანარჩენი აიყვანეს გუნდი. ჩვენ იჯდა Pechorin საპატიო ადგილი, და ეს პატარა ქალიშვილი მფლობელი მივიდა,, გოგონა თექვსმეტი, და მღეროდა მას ... როგორ უნდა ვთქვა,?თანდაყოლილი კომპლიმენტი ....
- რა არის იგი მღეროდა, გახსოვთ??
- დიახ, როგორც ჩანს, ამგვარად: "Slim, дескать, ჩვენი ახალგაზრდა მხედრები, და ქურთუკები მათ ვერცხლი გაფორმებულია, ახალგაზრდა რუსი ოფიცერი slimmer მათ, და ლენტები ის ოქროს. ის ჰგავს ალვის მათ შორის; უბრალოდ არ იზრდება, ეს არ იშლება ჩვენს ბაღში ". pechorin გაიზარდა, დაუთმო, აყენებს თავის მხრივ შუბლზე და გულის, და მან მთხოვა, რომ პასუხი გასცეს მისი; მე კარგად ვიცი, მათი ენა, და თარგმნა მისი პასუხი.
როდესაც ის გადავიდა დაშორებით us, მერე ჩურჩულით გრიგორი ალექსანდრეს: "კარგად, რა არის?»
- სილამაზის! - მან უპასუხა: - და მისი სახელი? - "მისი სახელი Beloyu", - ვუპასუხე მე.
და მხოლოდ, ეს იყო კარგი: მაღალი, წვრილი, თვალები შავი, მთის არჩვი, და ჩანდა შევიდა თქვენი სული. Pechorin აზრის არ მიიღოს მისი თვალები თავისი, და იგი ხშირად მოხვდა ცუდი თვალით უყურებენ მას. მხოლოდ ერთი Petchorin აღფრთოვანებული ლამაზი პრინცესა: კუთხეში ოთახი ჩანდა მისი სხვა ორი თვალით, სტაციონარული, ცეცხლი. მე დავაკვირდი და აღიარებული ჩემი ძველი ნაცნობი მას Kazbicha.7, შენ იცი, ეს არ იყო, რომ მე ვიყავი მშვიდობიანად́და, არ არის, რომ მე არ მშვიდობიანად́და. მე ეჭვი, რომ მას ბევრი, მიუხედავად იმისა, რომ არ mischief არ ჩანს. Ხოლმე, მან მოგვიტანა ცხვრის ციხე და იაფად ყიდის, უბრალოდ არ მოახდინეს: რომ სთხოვს, მოდი, - კი ხოცვა, არ წამოეგება. ჩვენ ვისაუბრეთ მას, მას უყვარს გათიშეთ ყუბანის ერთად Abrekov,8 და, სიმართლე თქვი, mug ის იყო ყაჩაღი: პატარა, მშრალი, ფართო ... და რაღაც ჭკვიანი, სწრაფი რაღაც, როგორც ეშმაკი. Beshmet ყოველთვის მოწყვეტილი, პატჩი, და იარაღის ვერცხლის. ცხენი მისი დიდება მთელ ყაბარდოს, - და მხოლოდ, ეს ცხენი აქვს არაფერი უკეთესი გამოგონება შეუძლებელია. გასაკვირი არ არის, იგი envied ყველა riders და არა მხოლოდ ცდილობს მოიპაროს, მხოლოდ არ. როგორც არის ახლა შევხედოთ ეს ცხენი: crow, მოედანზე, ფეხები - Slim, და თვალში არ არის უარესი, ვიდრე ბელა; და რა ძალა! Ride მინიმუმ 50 მილი; და მხოლოდ ტოვებს - როგორც ძაღლი გადის შემდეგ მასპინძელი, ხმა კი იცის, რომ! Ხოლმე, იგი არასოდეს კავშირები. ოჰ, ეს ცხენი ბანდიტი!..
ამ საღამოს იყო ბნელი KAZBICH, ვიდრე ოდესმე, და მე დავინახე, რომ მისი beshmet ეცვა ჯაჭვის ფოსტა. "გასაკვირი არ არის, რომ ამ გვერდის, - მეგონა,: - ასე რომ, მართალია, რომ ზოგიერთი შეთქმულება ".
Stuffy იყო Saclay, და მივედი freshen ჰაერის. ღამით, ასე რომ წავიდა მთებში, და mist დაიწყო ხეტიალი მეშვეობით ხეობები.
მე აირჩიოს გადაიტანოთ ფარდული, სადაც ჩვენი ცხენები იდგა, გამოიყურება, თუ მათ აქვთ რაიმე საკვები, და, მით უმეტეს, სიფრთხილე არასოდეს არ არის მავნებელი: მე ასევე ლამაზი ცხენი, და რა თქმა უნდა, ერთი ყაბარდოელი შევხედე მისი სიყვარულით, განაჩენი: აქსიომა, შეამოწმეთ Yakshi! 9
Wade გასწვრივ ღობის, და მოულოდნელად გავიგე ხმა; ერთი ხმა მაშინვე აღიარა: ეს იყო playboy Azamat, შვილი ჩვენი სამაგისტრო; სხვა ისაუბრა ნაკლები და quieter. "რა ინტერპრეტაცია? - მეგონა,: - ეს არ არის იმის შესახებ, ჩემი ცხენი?"აქ მე დაჯდა ღობე დაიწყო მოისმინოს, ცდილობს არ გამოგრჩეთ ერთი სიტყვა. ზოგჯერ ხმაურის სიმღერები და ხმა ამბობს, საფრენი გარეთ ქოხი, დაიხრჩო ჩემთვის საინტერესო გაიგო.
- Nice ცხენის! - Azamat govorïl: - თუ მე ვიყავი სახლის მფლობელი და ჰქონდა ნახირის სამას დედა, იგი ნახევრად თქვენი ცხენი, KAZBICH!
"და, KAZBICH!"- ვფიქრობდი, და გაიხსენა ჯავშნის.
- დიახ, - KAZBICH უპასუხა პაუზის შემდეგ: - მთელი ყაბარდოს პოულობენ. დრო, - ეს იყო მიღმა თერგის, - მივედი Abrekov სცემეს რუსული სთხოვს; ჩვენ არ გაუმართლა საკმარისი, და ჩვენ გაიფანტა, ვინ სად. ჩემთვის, შევარდა ოთხი კაზაკთა; მას შემდეგ, რაც გავიგე, მას ყვირილი ათეისტებს, და ჩემს წინ იყო სქელი ტყეში. I დადონ saddle, მას დაევალა თავად ღმერთს, და პირველად ჩემს ცხოვრებაში შეურაცხყოფა მიაყენა horse წამწამებს. ფრინველის მსგავსად იგი საპირისპირო შორის ფილიალების; მკვეთრი thorns დახიეს ჩემი ტანსაცმელი, მშრალი twigs karagacha10 ჩამარტყა სახეში. ჩემი horse jumping მეტი stumps, ადიდებული მკერდის ბუჩქი. უკეთესი იქნება, იმისათვის, რომ ეს ჩემთვის ტყის პირას და დამალვა ტყეში ფეხით, დიახ, ეს იყო სამწუხაროა ნაწილი მას, - და წინასწარმეტყველ მაკურთხა. რამდენიმე ტყვია squealed ჩემი უფროსი; მე უკვე გავიგე,, როგორც dismounted კაზაკები გაიქცა იმ ფონზე უეცრად თვალწინ me ... ღრმა pothole; ჩემი ცხენი გააზრებული - და გადახტა. უკან მისი ჩლიქები იყო მოწყვეტილი სანაპიროზე პირიქით, და მას ჩამოიხრჩო წინა ფეხები; მე დაეცა სადავეები და გაფრინდა შევიდა ხევი; იგი გადაარჩინა ჩემი ცხენი; ის გადახტა. კაზაკები ხედავდა, მხოლოდ არცერთი მათგანი წავიდა მოსაძებნად me: ისინი აუცილებლად ეგონა, I მოკლეს სიკვდილი, და გავიგე, ისინი შევარდა დაჭერა ჩემი horse. ჩემი გული მოსდიოდა სისხლი; მე crawled მეშვეობით სქელი ბალახი გასწვრივ ხევი, - სახე: ტყის დასრულდა, ზოგიერთი კაზაკები გასვლა შევიდა გაწმენდის, და ახლა გადასვლა პირდაპირ მათ ჩემი Karagöz;11 ყველა შევარდა მას Cry; ხანგრძლივი, ხანს აედევნა, განსაკუთრებით ერთი ორჯერ თითქმის მთელი თავისი lasso კისრის; მე შიშისგან კანკალებდნენ, მან შეამცირა მისი თვალები და ლოცვა დაიწყო. რამდენიმე მომენტი მოგვიანებით I დააყენებს მათ - და ვხედავ: ჩემი Karagöz ფრიალებს, ფრიალი კუდი, უფასო როგორც ქარი, Giaours და შორს, ერთმანეთის მიყოლებით მონაკვეთი ველის რომ ამოწურა ცხენები. Vallejo! ეს სიმართლეა, სახარება სიმართლე! გვიან ღამით, მე იჯდა ჩემს ხევისა. მოულოდნელად, რას ფიქრობთ, მოქალაქე? სიბნელეში მესმის, გადის ბანკის ხევი horse, snorts, neighs და სცემს ადგილზე მათი ჩლიქები; ვიცანი ხმა ჩემი Karagöz: ეს იყო მისთვის, ჩემი მეგობარი!.. მას შემდეგ ჩვენ არ არის გამოყოფილი.
და თქვენ შეიძლება მოვისმინოთ, მან flapped თავის მხრივ, მეტი გლუვი კისრის მისი ცხენი, ვაძლევთ მას სახელი სხვადასხვა სატენდერო.
- თუ მე ნახირი ათასი დედა, - განაცხადა Azamat, - მე არ ეძლევა ის, რომ თქვენ ყველა თქვენი Karagöz.
- Yok ,12 მე არ მინდა,, - მან უპასუხა გულგრილად KAZBICH.
- მოუსმინეთ, KAZBICH, - საუბარი, ეფერება მას, მოქალაქე: - თქვენ კარგი კაცი, თქვენ ხართ მამაცი მხედარი, და მამაჩემი ეშინია რუსეთის და არა მიადევნე თვალი მთაში; მომეცი შენი ცხენი, და მე ყველაფერს გავაკეთებ, Რა გინდა, მოიპაროს თქვენ ჩემი მამა უკეთესია, ვიდრე მისი თოფი ან saber - მხოლოდ სურვილი; და მახვილით მისი რეალური gourde:13 გამოიყენეთ თქვენი დანა, რომ arm, იგი გამყარებაში სხეულის; როგორიცაა ფოსტა, როგორც თქვენი, overweening.
KAZBICH ჩუმად.
- პირველად ვნახე თქვენი ცხენი, - Azamat prodoljal: - როდესაც ის ფარგლებში თქვენ დაწნული და jumping, ნესტოები, და სილიკონის splashes საფრენი out from ქვეშ მისი ჩლიქები, ჩემი აზრით, რომ რამე გაუგებარია, და მას შემდეგ მე დაღლილი: საუკეთესო ცხენები მამაჩემის მე ვუყურებ აბუჩად, ეს იყო სირცხვილი, ისინი, როგორც ჩანს, ჩემთვის, და ლტოლვის მოვიდა ჩემთან; და, yearning, მე იჯდა cliff მთელი დღის, და ყოველ წუთს ჩემი აზრები იყო ყვავის თქვენი ცხენი თავისი მოხდენილი სიარული, თავისი გლუვი, სწორი, როგორც ისარი Ridge; მან ჩანდა ჩემს თვალში მისი brisk თვალები, თითქოს ვთქვა სიტყვა. მოვკვდები, KAZBICH, თუ არ ყიდიან! - განაცხადა Azamat in აკანკალებული ხმით.
გავიგე, ის ტიროდა: და მე უნდა გითხრათ, რომ Azamat იყო ბიჭი preupryamy, და არაფერი, მოხდა, მას არ ჰქონდა ცრემლები vybesh, მაშინაც კი, როდესაც ის ახალგაზრდა და.
საპასუხოდ მისი ცრემლები მან მოისმინა რაღაც სიცილი.
- მოუსმინეთ! - განაცხადა მან მტკიცე ხმით Azamat: - ვხედავ, მე ვერ გაბედავს ყველა. Გინდა, მე მოიპაროს ჩემი დის თქვენთვის? როგორც მან ცეკვა! როგორ მღერიან! Embroider ოქროს, სასწაული! იგი არასოდეს ყოფილა მეუღლე და თურქეთის სულთანმა ... გვინდა? მოითმინეთ ჩემთვის ხვალ არ, ხეობაში, სადაც ნაკადი გადის: მე წავიდეთ ერთად მის მიმდებარე სოფელ, - და ეს არის თქვენი. ნამდვილად არ ღირს თქვენი ცხენი ბელა?
გრძელი, ხანგრძლივი პაუზის KAZBICH; ბოლოს, ნაცვლად პასუხობდა,, მან დაარტყა up ძველი სიმღერა ხმადაბლა:14

შეფასება:
( 12 შეფასება, საშუალო 3.83 დან 5 )
გაუზიარე მეგობრებს:
მიხეილ ლერმონტოვი
კომენტარის დამატება

  1. ანგელოზი

    კრაციაში ეს შეუძლებელი იყო

    პასუხი