גיבור דורנו

פְּתִיחַ

בכל ספר של בהקדמה הוא הראשון ובאותו הזמן הדבר האחרון; זה מסביר את המטרה או עבודות, הצדקה ותגובה או לביקורת. אבל בדרך כלל הקוראים לא אכפת מטרה מוסרית להיכנס התקפות, ומכיוון שהם אינם קוראים הקדמות. חבל, זה כל כך, במיוחד אנחנו. הקהל שלנו כל כך צעיר בעל מעוף, הוא לא הבין אגדה, אם בסופו של דבר זה לא מטיף מוסר. היא לא מניחה את הבדיחה, אין אירוניה; זה פשוט קשה עלה. היא לא יודעת, בחברה הגונה קללות מפורשות בספר הגון לא יכול להתקיים; חינוך מודרני המציא חדות נשק, כמעט בלתי נראה, ובכל זאת קטלנית, אשר, תחת חנופה בגדים, זה גורם ללהיט מפתה בטוח. הקהל שלנו דומה המחוזי, ש ה, לשמוע שיחות בין שני דיפלומטים, השייכים לחצרות העוינות, הייתי עדיין בטוח, כי כל אחד מהם הוא מטעה ממשלתו לטובת הדדית, ידידות ענוגה.
ספר זה חווה נאיבי מצער עדכנית יותר של חלק מקוראים ומגזינים ואפילו למשמעות המילולית של המילים. אחרים קשים נעלבים, לא צוחק, כי הם שמים כדוגמא כזה אדם לא מוסרי, כמו גיבור דורנו; אחרים הם בהתראה מאוד עדינה, כי המחבר צייר פורטרט ודיוקנאות שלו מחבריו ... הבדיחה הישנה ופתטי! אבל, זה נראה, מדי רוסיה נוצר על ידי, כי הכל זה מתעדכן, מלבד זוטות כאלו. הקסם רוב האגדות אנחנו בקושי יכולים לברוח התוכחה של פגיעה אישית ניסתה!
גיבור דורנו, א.ג.נ. שלי, רק, דיוקן, אבל לא אדם בודד: הדיוקן הזה, מורכב המידות הרעות של הדור כולו שלנו, ההתפתחות המלאה של שלהם. אתה תגיד לי שוב, אותו אדם לא יכול להיות כל כך Duren, ואני אגיד לך, כי אם אתה האמנת באפשרות של הקיום של כל הרשעים הטרגיים ורומנטיים, למה אתה לא מאמין במציאות של פצ'ורין? אם אתה מעריץ בדיות הרבה יותר נורא ומכוער, מדוע היא דמות זו, אפילו בתור בדיה, זה לא מוצא לך רחמים? אה, לא בגלל שיש, כי יש בו יותר אמת, ממה שאתה רוצה?..
Вы скажете, כי המוסריות של זה לא לנצח? סליחה. אנשים די נמאס ממתקים; אותם מבטן מפונקת זה: תרופה מרה הכרחית, אמיתות קאוסטית. אבל לא חושב, עם זאת, לאחר מכן, המחבר של הספר הזה היה חלום גאה מתמיד של רפורמטור של פגמים אנושיים. אלוהים זה להיפטר בורות זו! הוא פשוט היה כיף לצייר אדם מודרני, כפי שהוא מבין אותו, ו, לו, ואת סבלך, לעתים קרובות מדי פגשתי. אזמין, כי המחלה מופיעה, ואיך לרפא את זה - זה כל כך אלוהים יודע!

חלק אחד

בלה

רכבתי על הכורסה מטיפליס. כל עגלות המטען שלי כללו מזוודה אחת קטנה, אשר היה חצי מלא של רשימות מסע על גרוזיה. בו́רוב אלה, למזלך, אבד, ו מזוודה, עם דברים אחרים, למזלי, הוא נשאר ללא פגע.
אה, השמש החלה להסתתר מאחורי רכס שלג, כשאני נכנסתי העמק Koyshaurskuyu. נהג-אוסטיה נסע ללא לאות סוסים, כדי להדביק את הלילה כדי לטפס על הר Koyshaurskuyu, ובכל שרים שירי גרון. מקום נחמד, בעמק הזה! מכל הצדדים של ההר הנגיש, סלעים אדמדמים, תלוי עם קיסוס ירוק עטור גושים של עצי דולב, צוקים צהובים, washouts המפוספסים, ויש שוליים של שלג הזהב מרקיע שחקים, ומתחת Aragva, מחבק אחר נהר עלום שם, חינם שביר רועש משחור, קדרות מלאות של הערוץ, משתרע וניצוצות עם חוט כסף, קשקשי הנחש שלו.
כשהגיע לבסיס של הר Koyshaurskoy, עצרנו ליד בית מרזח. יש צפוף ציון רועש של הגאורגים מטפסי הרים; שיירת גמלים בקרבת מקום עצרה למשך הלילה. נאלצתי לשכור שור, לגרור עגלה שלי על ההר המקולל הזה, כי זה היה כבר בסתיו וברד, - ההר הזה יש אורך של כשני קילומטרים.
מה לעשות, שכרתי שישה שוורים וכמה אוסטים. אחד מהם הניף את עצמו על כתפי המזוודה שלי, אחרים החלו לעזור השוורים כמעט בצעקה.
ארבעה שוורים מאחורי העגלה שלי נגררו אחר, משנה בענייניות, למרות, כי זה היה עד המפסיד העליון. עובדה זו הפתיעה אותי. מאחוריה היה הבוס שלה, עישון מצינור קטן Kabardian, כך שמרן כסף. זה היה הקצין sertuk ללא כותפות וכובע הצ'רקסית שאג. הוא נראה חמישים שנה; עור כהה של המופע שלו, כי הם כבר מכירים ארוכים עם שמש הקווקז, ו שפם מאפיר בטרם עת מתאימים נפשי חזק ונמרץ בהילוכו. הלכתי אליו וקד; הוא השיב בשקט לי על החרטום ולשים ענן ענק של עשן.
- אתה ואני נוסע, נראה ש?
זה, בשקט, הוא קד שוב.
- אתה מתגשם ב סטברופול?
- אז בדיוק ... עם החומר הרשמי.
- תגיד, בבקשה, מדוע הוא כי המשאית הכבדה ארבעה השור שלך מושכת בדיחה, וחיות השש הריקות שלי בקושי להניע את השימוש אוסטים אלה?
הוא חייך בערמומיות רבה הביט בי.
- אתה צודק לאחרונה בקווקז?
- עד שנה, - עניתי.
הוא חייך בשנית.
- ומה?
- כן, זאת עם! מפלצת נוראה, אלה אסייתים! אתה חושב, הם עוזרים, כי זעקה? השטן יהיה לפרק אותם, הם צועקים? הבולס איכשהו להבין אותם; רתם לפחות עשרים, כך שאם הם צועקים בדרכם שלהם, בולס עדיין לא זז ... בגידות נוראות! מה לקחת איתם?.. כמו כסף כדי להילחם על פטירתו ... מפונקים הונאה: לראות, הם יחויבו עבור וודקה. אה, אני מכיר אותם, אני לא מחזיק.
- אתה כבר כאן לשרת?
- כן, אני באמת מוגש כאן תחת אלכסיי פטרוביץ ',1 - הוא ענה, מניח ארשת מכובדת. - כשהוא עלה על הקו,2 הייתי סג"מ, - הוסיף,, - וכאשר היא קיבלה שתי הזמנות עבור מקרים נגד Highlanders.
- ועכשיו לך?..
- נחשב כיום בגדוד השורה השלישית. ואתה, אם יורשה לי לשאול?..
אמרתי לו,.
השיחה הגיעה לסיומה זה, והמשכנו ללכת בשקט זו לצד זו. על ראש ההר מצאנו שלג. סאן zakatilos', והלילה ואחריו יום ללא הפסקה, כפי שקורה בדרך כלל בדרום; אבל בזכות הגאות של שלג נוכל להבחין הכביש בקלות, שעדיין עולים במעלה הגבעה, למרות שזה לא היה כמו מגניב. אמרתי לה לשים את המזוודה בתא המשאית, להחליף שוורים וסוסים בפעם האחרונה הביט למטה אל העמק, - אבל ערפל כבד, גואת גלים של הערוצים, היא כיסתה אותה לחלוטין, ושום קול לא הגיע ומשם אוזנינו. רועש אוסטים הקיף אותי ודרש וודקה; אבל הקפטן כך מאיים עליהם צעקו, הם פתאום ברחו.
- סוג זה של אנשים, - אמר,: - לחם ברוסית לא יכול להיקרא, ולמדתי: "קצין, לתת טיפ!"אה, הייתי טטארים טוב: אפילו אלה-השתייה הלא ...
התחנה הייתה עדיין מייל. הכל היה שקט, כך שקט, כי זמזום של יתוש יכול לעקוב אחרי הטיסה שלו. נקיק עמוק מושחר שמאל, מאחוריו ומול לנו פסגות הרים כחולות כהות, קמטים מגולענים, מכוסה שכבות של שלג, נצבעו שמים חיוורים, עדיין שומר על הניצוץ של השחר האחרון. השמים הכהים החלו מרצדי כוכבים, ומוזר, המחשבה שאני, הם הרבה יותר גבוהים, ממה שאנחנו צריכים בצפון. משני צידי הכביש בלט עירום, אבנים שחורות; פה ושם מתוך שיחי השלג מציץ, אבל אף אחד עלה יבש לא זז, וזה היה כיף לשמוע כי בין השינה המתה טבע נחרת שלשות דואר עייפות פעמון ג'ינגל אחיד רוסי.
- מחר יהיה מזג אוויר יפה, - אמרתי,. הקפטן ענה לא מילה, והצביע עליי על הר גבוה, עולה ישירות מולנו.
- מה זה? - שאלתי.
- הר הוד.
- ובכן, מה?
- תראה, הן מעושנות.
ואכן, מעושן הר הוד; בצידי וקרעי ענן אור הזוחלים שלה, ועל גבי להניח ענן שחור, כך שחור, כי השמים הכהים נראים כתם.
כבר להבחין אנחנו תחנת פוסט, בקתות גג שמסביב, ו מולנו הבזיקו אורות Privetnoye, כשאני ריח לח, רוח קרה, ערוץ זמזם, והלכתי בגשם הקטן. בקושי הספקתי לזרוק גלימה, שניהם זרקו שלג. הסתכלתי בדחילו בסרן ...
- נצטרך לבלות את הלילה כאן, - אמר ברוגז: - בסופת שלג על פני ההרים אינם נעים. מה? L היו מפולות על הצלב? - שאל מונית.
- לא היה, מר, - פורסם-קרטר אוסטים: - הרבה תלייה, רב.
בלית מקום עובר על התחנה, לקחנו את הלילה בצריף מעושן. הזמנתי חברו לשתות עם כוס תה, בשבילי זה היה קומקום ברזל יצוק - רק שמחה מסעותיי דרך הקווקז.
האט הודבק צד אחד אל הסלע; שלוש חלקלקים, צעדים רטובים שהובילו דלתה. קיבלתי גיששו, נתקלתי פרה (אסם, האנשים האלה להחליף בזויים). לא ידעתי, לאן ללכת: אז צאן פועה, יש רוטן כלב. למרבה המזל, בצד הבזיק אור עמום ועזר לי למצוא פתח נוסף כמו דלת. ואז פתחתי את התמונה היא די משעשעת: צריף רחב, שגגו נח על שני עמודי תווך מפויח, הוא היה מלא אנשים. באמצע הלהבה רשרש, פרושים על הקרקע, ולעשן, גורש בחזרה רוח מן הפתח בגג, מתחתי סביב בתכריכים עבים, כי לא יכולתי להסתכל; האש ישבו שתי נשים זקנות, ילדים רבים ואחד הגאורגי רזה, כל בלויים. אין מה לעשות, אנחנו נמצאים במקום מוגן על ידי האש, הדלקנו הצינורות שלנו, ובקרוב הקומקום סנן ידידותי.
- אנשים אומללים! - אמרתי לצוות-סרן, מציין המארחים המלוכלכים שלנו, מי הביט בדממה אותנו דִהוּם מסוים.
- אנשים Preglupy, - הוא ענה. - היית מאמין, לא לעשות כלום, לא מסוגל ללא השכלה! אה, לפחות שלנו קברדינים הצ'צ'נים או אפילו שודד, חַלוּק, אבל נואש Baska, ואלה נשק ואין ציד: פגיון הגון משני לא יראה. אוי באמת אוסטים!
- ואתה כבר זמן רב בצ'צ'ניה?
- כן, עמדתי שם במשך עשר שנים במבצר עם rotoyu, סטון ברוד,3 אתה יודע?
- הרד.
- כאן, אבא, הפריע לנו הבריונים הללו; עכשיו, תודה לאל, smirnee, וזה קרה, מאה צעדים יוצאים הפיר, כבר איפשהו שטן שעיר יושב ושעונים: רק שאנוח, כי מראה - לולאה סביב צווארו, כדור בעורף. באר נעשה!..
- וגם, תה, הרבה מכם היו הרפתקנים? - אמרתי,, דרבן על ידי סקרנות.
- שכן אין! לפעמים ...
ואז הוא התחיל למרוט שפם שמאל, הוא הטה את ראשו והרהר. אני אוהב את הפחד ממנו כמה istoriyku - רוצה, מאפיין של כל הנסיעות ואנשי הקלטה. בינתיים הבשיל תה, הוצאתי את המזוודה, כוס הליכה שני, הוא שפך והניח אחד לפניו. הוא לגם ואמר, כאילו לעצמו,: «ל, קרה!"זה נתן לי קריאה של ציפיות גדולות. אני יודע, הקווקזים ישנים אוהבים לדבר, porasskazat; הם כל כך נדירים להצליח: אחר שווה חמש שנים אי שם השכונות המרוחקות עם חברה, ואת חמש שנים תמימות, הוא אומר שאיש שלום (משום הרס"ר אומר בוקר טוב). וזה יהיה על מה לדבר: אנשים מסביב בטבע, סקרן, סכנה יומית, במקרים נפלאים, ואז בהכרח להצטער, כי יש לנו כל כך מעט נכתב.
- אתה רוצה קצת podbavit רום? - אמרתי לבן הלוויה שלי: יש לי לבן וטיפליס -; עכשיו קר.
- לא, עם, ותודה, אני לא שותה.
- עם כל כך?
- אה. נתתי לעצמי קללה. כשהייתי סג"מ, זמן, אתה יודע, אנחנו נהיה רחוקים טובים אחד לשני, ובלילה אני עושה צר; כך הלכנו frunt שתוי, כן, וקיבלנו, אלכסיי רומנוב לומד: חָלִילָה, הוא היה כועס! קצת לא להעמיד לדין. זה במדויק, בפעם אחרת, חי שנה שלמה, אף אחד לא יכול לראות, אבל איך נוכל אפילו וודקה - גבר propadshy.
כאשר שמע זאת, כמעט איבדתי תקווה.
- למה, למרות צ'רקסים, - המשיך: - איך להשיג buzy4 שיכור בחתונה או הלוויה, ואני הלכתי כריתה. אני רק בקושי רגל בבקשה לעשות, ועוד ב בשלום́אי הנסיך היה gostyah.5
- איך זה קרה?
- כאן (הוא מילא את מקטרתו, הידקתי והחל לספר), - VOT ראה, הייתי אז עמדתי המבצר מעבר הטרק עם חברה - יהיה זה בקרוב חמש שנים. זמן, סתיו, התחבורה באה עם הוראות; הוא היה קצין התחבורה, צעיר בן עשרים וחמש. הוא בא אליי במדים מלאים, והודיע, כי נאמר לו להישאר בטירה שלי. הוא היה כל כך רזה, בלנקי, הוא היה אחיד חדש, ניחשתי בבת אחת, כי הוא היה בקווקז, יש לנו לאחרונה. "אתה צודק, - שאלתי אותו,: - עברו לכאן מרוסיה?"-" Just, מר קפטן ", - הוא ענה. לקחתי את היד ואמרתי,: "אני מאוד שמח, מאוד שמח. ואתם תהיו לי משעמם קצת, ובכן, כן אנחנו הולכים לחיות בצורה ידידותית. כי, בבקשה, קוראים לי מקסים Maksimych, ובבקשה - מה צורה ארוכה זו? בוא אלי, תמיד לובש כובע ". הוא לקח דירה, וישב מבצר.
- מה היה שמו? - שאלתי מקסים Maksimych.
- שם ... גריגורי אלכסנדרוביץ פצ'ורין. המהולל היה קטן, אני מבטיח לך; רק קצת מוזר. אחרי הכל,, למשל, בגשם, בקור, כל היום על הציד, כל לְהִצָבֵּט עם קר, ustanut, - וזה דבר. והשנייה פשוט יושב בחדרו, pahnot הרוח, בטיח, כי קר; דפיקות תריס, הוא ירעיד ו להחוויר; וכאשר הלכתי החזיר לבד; קרה, במשך שעות ארוכות אתה לא יכול לקבל מילה, אבל לפעמים גם כשהוא מתחיל לדבר, כך בטנים nadorvesh מצחוק. כןן, הגדול היה מוזר, והוא חייב להיות איש עשיר: איך היה לו gizmos השונה היקר!..
- הרבה זמן שהוא חי איתך? - שאלתי שוב.
- כן השנה. ובכן כן, אבל נזכרתי השנה; הוא עשה לי את הטרחה, לא על ידי אם אנשים יזכרו! אחרי הכל, יש, ימין, סוג של אנשים, מי נולד, כי צריך לקרות איתם דברים שונים יוצאי דופן.
- חריג? - בכיתי עם נוף סקרנות, לשפוך את התה שלו.
- אבל אני אגיד לך. שישה קילומטרים מן הטירה חיו שלווה́והנסיך. בנו, ילד כבן חמש עשרה, נכנסתי הרגל לנו לנהוג. כל יום משהו קרה לה, אחר; ובוודאי שאנחנו מקלקלים אותו עם גריגורי. ומה היה הבריון, זריז על מה אתה רוצה: אם להעלות את הכובע על דהירה, אם לירות באקדח. דבר אחד היה את זה לא נכון: נורא של חטיבה היה הכסף. זמן, בשביל הצחוק, גריגורי הבטיח לתת לו דוקט, אם הוא גונב עז הטוב שלו של עדרי אביו; ומה אתם חושבים? בליל הבא גרר אותו בקרניו. А, קרה, אנו להקניט משמחים, כך בעיני ודם נשפך, ועכשיו אחרי הסכין. «Эй, אזרח, לא להרוס את הראש, - דיברתי איתו: - Yaman יהיה שהגולגולת שלך!»6
ברגע שהוא מגיע הנסיך הישן להתקשר אלינו לחתונה: הוא נתן את הבת הבכורה התחתנה, ואנחנו היינו איתו kunaks: אז אתה לא יכול, אתה יודע, לסרב, למרות שהוא היה טרטר. עזבו. בכפר פגשנו הרבה נביחות כלבים. נשים, uvidya לנו, מתחבא; הוא, אשר נוכל לראות על פניו, זה לא היה כל כך יפה. "היה לי דעה חיובית הרבה יותר טובה של הצ'רקסית", - אמר לי, גריגורי. «Shoot», - עניתי, צוחק. היה לי את דעתי.
נסיכים בבקתה כבר התאספו הרבה אנשים. אסייתי, אתה יודע, מנהג כל טיעוני הנגד ו צולבות מזמינים לחתונה. התקבלנו בסבר פנים עם כל הכבוד, והובילו kunatskuyu. אני, אבל w, לא שכחתי לשים לב, איפה לשים הסוסים שלנו, אתה יודע, לאירוע צפוי.
- איך הם חוגגים חתונתם? - שאלתי את הקפטן.
- כן, בדרך כלל. ראשית המולא קורא להם משהו מן הקוראן, אז לתת צעירים וכל קרוביהם, לאכול, משקה buzu, אז מתחיל dzhigitovka, והוא תמיד קצת יַחֲפָן, שמנוני, המטומא, לנדנד צולע, מתקלקל, ליצן סביב, לצחוק בכנות́חברת ה; אז, כאשר smerknetsya, ב kunatskoy מתחיל, אנחנו אומרים, כדור. starichishka מסכן פריטה תלת-סילון ... שכחתי, הוא בשפה שלהם ... טוב,, כן אוהב בללייקה שלנו. בנות ובנים צעירים הם בשתי שורות, אחד נגד אחר, הם מוחאים כפיים ולשיר. הנה בא אחד הנשים וגבר אחד באמצע, ומתחיל לדבר אחד עם פסוקים אחרים המתנגנים, נורא, ושאר נאספים על ידי מקהלה. ישבנו במקום פצ'ורין של כבוד, וזה בת קטן של הבעלים באו אליו, נערה כבת שש עשרה, ושרו לו ... איך להגיד?מחמאה מולדת ....
- ומה היא שרה, זוכרים??
- כן, נראה ש, ככה: "Slim, הם אומרים, הפרשים הצעירים שלנו, ומעילים אותם עם כסף מצופה, קצין רוסי צעיר רזה אותם, ואת הצמה על זהב זה. הוא כמו צפצפה ביניהם; פשוט לא גדל, זה לא פורח בגינה שלנו ". פצ'ורין עלה, קד, לשים את ידו על המצח ולב, והוא ביקש ממני לענות לה; אני מודע היטב בשפה שלהם, ותורגם התשובה שלו.
כשהיא התרחקה מאיתנו, ואז לחשתי גריגורי אלכסנדרוביץ: "ובכן, מהו?»
- היופי! - הוא ענה: - ושמה? - "שמה Beloyu", - עניתי.
ובדיוק, זה היה טוב: גבוה, דק, עיניים שחורות, כמו יעל הררי, והביט לתוך הנשמה שלך. פצ'ורין במחשבות לא הסיר את עיניו ממנה, והיא מציצה תכופה מפזילה לו. רק לא אחד Petchorin העריץ את הנסיכה היפה: מהפינה של החדר הביט שתי עיניים האחרות שלה, נייח, אש. הצצתי ומוכרי המכר הוותיק שלי הוא Kazbicha.7, אתה יודע, זה לא היה כי הייתי בדרכי שלום́ו, לא כי אני לא בשלום́ו. חשדתי שיש לו הרבה, למרות שהוא לא שובב לא ראה. לפעמים, הוא הביא אותנו למבצר כבשים ומכר בזול, פשוט לא נסחר: השואל, בואו, - אפילו שחיטה, לא יניב. דיברנו עליו, הוא אוהב לתלות על קובאן עם Abrekov,8 ו, לומר את האמת, ספל הוא היה שודד: קטן, יבש, רחב ... וזה משהו חכם, משהו זריז היה, כמו השטן. בשמט תמיד נקרע, תיקון, וזרועות של כסף. סוס של תהילתו כולו Kabardia, - ופשוט, יש סוס זה דבר טוב להמציא בלתי אפשרי. לא פלא שהוא קנא כל הרוכבים ולא רק מנסה לגנוב, רק נכשל. כפי שהוא עכשיו אני מסתכל הסוס הזה: עורב, המגרש, רגליים - Slim, והעיניים אינן גרועות, מאשר בלה; ומה הכוח! לרכוב לפחות 50 מיילים; ורק עוזב - כמו כלב רץ אחרי המארח, קול אפילו יודע את זה! לפעמים, הוא זה מעולם קשרים. אה, הבנדיט הסוס הזה!..
הערב היה קודר Kazbich, יותר מתמיד, ושמתי לב, כי תחת בשמט לובש הקשקשים שלו. "לא פלא שהיא אלקטרוני זה, - חשבתי,: - אז זה נכון כי כמה קנוניות ".
מחניק היה Saclay, ואני הלכתי להתרענן באוויר. לילה כל כך הלך אל ההרים, והערפל התחיל לשוטט ערוצים.
אני בוחר לעטוף את הסככה, איפה הסוסים שלנו עמדו, נראה, אם יש להם מזון, ו, יתר על כן, זהירות לא כואבת: הייתי גם סוס נחמד, ובוודאי לא אחד Kabardian הביט בה בחיבה, אומר,: האקסיומה, לבדוק Yakshi! 9
ווייד לאורך הגדר, ופתאום שמעתי קולות; אחד קול שזיהיתי מיד: זה היה פלייבוי Azamat, בנו של אדמו; עוד דיבר פחות שקט. "מה הם מפרשים? - חשבתי,: - זה לא קשור אם הסוס שלי?"הנה התיישבתי ליד הגדר והחל להקשיב, מנסה לא לפספס אף מילה. לפעמים הרעש של שירים את קולו אומר, עף אל מחוץ לצריף, טבע מעניין עבורי לדבר.
- ניס סוס אתה! - Azamat govorïl: - אם הייתי הבעלים של הבית והיה עדר של שלוש מאות סוסות, הוא ייתן חצי הסוס שלך, Kazbich!
"וזה, Kazbich!"- חשבתי ונזכרתי סוֹחֵרָה.
- כן, - Kazbich השיב לאחר הפסקה: - ב כולה לא Kabardia למצוא. זמן, - זה היה מעבר הטרק, - הלכתי Abrekov לנצח עדרי רוסית; לא היינו מספיק מזל, ואנחנו פוזרנו, מי שם. בשבילי, מהר ארבעה קוזאק; מאז שמעתי אותו צורח על הכופרים, ו מולי היה יער עבה. נשכבתי על האוכף, הוא הפקיד את עצמו לאלוהים, ובפעם הראשונה בחיי העליב את ריסי הסוס. כמו ציפור הוא צלל בין סניפים; קוצים חדים קרעו את הבגדים שלי, זרדים יבשים karagacha10 פגע בי בפנים. הסוס שלי קופץ מעל הגדמים, שיחי שד פרץ. עדיף לזרוק אותו אלי בקצה היער ולהסתתר ביער ברגל, כן זה היה חבל להיפרד ממנו, - ואת הנביא מתוגמל לי. כמה כדורי צווחה מעל הראש שלי; כבר שמעתי, כמו הקוזאקים מסוסה ברחו בעקבות פתאום מולי ... מהמורה עמוקה; הסוס שלי מתחשב - וקפץ. חזרה פרסותיו נותקו מהחוף להיפך, והוא נתלה על הרגליים הקדמיות; הפלתי את המושכות, ועפתי לתוך נקיק; זה הציל את הסוס שלי; הוא קפץ. הקוזאקים ראו את כל זה, רק שאף אחד מהם לא הלך לחפש אותי: הם בטח חשבו, הייתי נהרג למוות, ושמעתי, הם מיהרו לתפוס סוס שלי. ולבי נכמר; זחלתי דרך הדשא העבה לאורך הנקיק, - מבט: היער נגמר, הקוזקים כמה יוצאים ממנו אל קרחת היער, ועכשיו קופץ ישירות אליהם Karagoz שלי;11 כל מיהרו אליו בזעקה; ארוך, זמן הם רדפו אחריו, במיוחד פעמיים מאוד קרוב אחד זרק שלו לאסו הצוואר; רעדתי, הוא השפיל את עיניו והחל להתפלל. כעבור כמה רגעים אני מעלה אותם - ואראה: זבובי Karagoz שלי, זנב מנופף, חופשי כמו הרוח, Giaours ורחוק, אחד אחרי מתיחה נוספת של הערבה אל הסוסים מותש. ואלחו! זה נכון, אֶמֶת לַאֲמִיתָה! עד מאוחר בלילה, ישבתי הערוץ שלי. פתאום, מה אתם חושבים, אזרח? בחושך אני שומע, רץ לאורך הגדה של סוס הנקיק, נחרות, neighs ומכה באדמה עם הפרסות שלהם; זיהיתי את קולו של Karagoz שלי: זה היה אותו, הידיד שלי!.. מאז אנחנו לא נפרדנו.
ואפשר היה לשמוע, הוא נפנף בידו מעל הצוואר החלק של סוסו, נותן לו את השם של מכרזים שונים.
- אם היה לי עדר אלף סוסות, - אמר Azamat, - הייתי נותן לך את זה כל עבור Karagoz שלך.
- יוק ,12 אני לא רוצה, - ענה באדישות Kazbich.
- תקשיב, Kazbich, - דוברי, מלטף אותו, אזרח: - אתה אדם טוב, אתה פרשת אמיץ, והאבא שלי הוא מפחד הרוסי, ולא נתן לי להיכנס ההרים; תן לי את הסוס, ואני אעשה הכל, מה אתה רוצה, לגנוב בשבילך האב טוב יותר מאשר הרובה או החרב שלו - רק לאחל; ו חרב גארד האמיתית שלו:13 החל הלהב שלך כדי לזרוע, היא היתה מדביקה את הגוף; כגון דואר, כמו שלך, מִתנַפֵּחַ.
Kazbich שותק.
- בפעם הראשונה שראיתי את הסוס, - Azamat prodoljal: - כאשר הוא תחת אתה מסתובב וקפיצה, נחיריים, וניתז סיליקון עף החוצה מתחת פרסותיו, במוחי לעשות משהו בלתי נתפס, ומאז אני עייף: על הסוסים הטובים של אבי הסתכלתי בבוז, שחבל שהם נראים לי, כמיהה ניגשה אליי; ו, כמיהה, ישבתי על צוק כל היום, וכל דקה של המחשבות שלי הייתה הסוס שלך של העורב עם ההילוך החינני שלה, עם החלקה שלה, ישר כמו סרגל Ridge; הוא הביט לי בעיני העיניים המהירות שלו, כאילו כדי לומר מילה. אני מת, Kazbich, אם אתה לא מוכר אותו! - אמר Azamat בקול רועד.
Мне послышалось, הוא בכה: ואני חייב להגיד לך, כי Azamat היה הילד preupryamy, ושום דבר, קרה, היה לו דמעות vybesh, אפילו כשהיה צעיר.
בתגובה דמעותיו ששמע משהו כמו צחוק.
- תקשיב! - אמר בקול תקיף Azamat: - לראות, אני מזמין את כל. רוצה, אני גונב אחותי בשבילך? כשהיא רוקדת! איך אפשר לשיר! שעון זהב לרקום, נוס! זה אף פעם לא היה אשת סולטנים טורקים ... רוצה? חכה לי מחר בערב יש, בתוך הנקיק, שם הנחל פועל: אני אלך איתה לכפר סמוך ידי, - וזה שלך. באמת לא שווה את הסוס בלה?
ארוך, הפסקה ארוכה Kazbich; ולבסוף, במקום לענות,, הוא פצח בשיר ישן בקול נמוך:14

לדרג אותו:
( 3 הערכה, מְמוּצָע 3.67 מ 5 )
לשתף עם חברים:
מיכאיל לרמונטוב
השאר תגובה