Héroe de nuestro tiempo

prefacio

En todos los libros del prefacio es la primera y al mismo tiempo, la última cosa; En él se explica el propósito o trabajos, o justificación y respuesta a las críticas. Pero por lo general los lectores no se preocupan por finalidad moral y a los ataques de registro, y debido a que no leen prefacios. Una lástima, es tan, En especial,. Nuestro público tan joven e ingenuo, que no comprendía una fábula, si al final no es sermonear. No supongo que la broma, sin sentido de la ironía; simplemente mal educados. Ella no sabe, en una sociedad decente y una toma de posesión explícita libro decente no puede tener lugar; que la educación moderna ha inventado un arma más aguda, casi invisible, y, sin embargo mortales, que, bajo la adulación ropa, Se produce un golpe irresistible y seguro. Nuestro público es similar al provincial, que, escuchar una conversación entre dos diplomáticos, pertenecientes a las yardas hostiles, Me gustaría seguir confiando, que cada uno de ellos está engañando a su gobierno a favor de la mutua, amistad más tierna.
Este libro tuvo un desafortunado credulidad más reciente de algunos lectores y revistas incluso al significado literal de las palabras. Otro mal ofendieron, no es broma, que ponen como ejemplo de una persona tan inmoral, como el héroe de nuestro tiempo; otros son muy sutil aviso, que el autor pintó su retrato y retratos de sus amigos ... viejo y patética broma! pero, evidentemente, Rusia también está creado por, que todo lo que en él se actualiza, excepto tales absurdos. La mayoría de la magia de los cuentos de hadas que difícilmente puede escapar el reproche de lesiones personales intentado!
Héroe de nuestro tiempo, mis estimados señores, exactamente, retrato, pero ni una sola persona: este retrato, compuesto por los vicios de toda nuestra generación, el pleno desarrollo de su. Usted me dice de nuevo, esa persona puede no ser tan Duren, y te diré, que si crees en la posibilidad de la existencia de todos los villanos trágicas y románticas, ¿por qué no cree en la realidad de Pechorin? Si admirabais ficciones mucho más horrible y fea, ¿por qué es este personaje, incluso como ficción, No le encontró piedad? Oh, no porque haya, que no hay más verdad, de lo que se desee?..
Tu dices, que la moralidad de que no gana? triste. gente bonita alimentados dulces; desde esta echado a perder el estómago: amarga medicina necesaria, verdades cáusticos. Pero no creo, sin embargo, después de eso, al autor de este libro era el sueño siempre orgulloso de un reformador de los vicios humanos. Dios para librarse de esta ignorancia! Él sólo era divertido dibujar un hombre moderno, como él lo entiende, y, a él, y su infelicidad, Con demasiada frecuencia me encontré. ordenará, que la enfermedad está en la lista, y cómo curarla - es así que Dios sabe!

Una parte

Bella

Monté en la tumbona de Tiflis. Todos mis carritos de equipaje consistía en una pequeña maleta, que era la mitad lleno de billetes de viajes sobre Georgia. porquéLa mayor parte de las, Afortunadamente para usted, perdido, y la maleta, con otras cosas, Afortunadamente para mí, Él permanecía intacta.
Oh, el sol comenzó a ocultarse detrás de una cresta de nieve, cuando entré en el Valle Koyshaurskuyu. Osetia-taxista conducía sin descanso caballos, para ponerse al día a la noche para escalar el Monte Koyshaurskuyu, y en todas las canciones canto de la garganta. Un bonito lugar, este valle! De todos los lados de la montaña inaccesible, rocas rojizas, colgado de hiedra verde y coronada con racimos de plátanos, acantilados amarillo, derrumbes estriados, y no está por las nubes franja de oro de la nieve, y por debajo de Aragva, abrazando a otro río sin nombre, ruidosa ruptura libre de negro, plena oscuridad de la garganta, estiramientos y destellos con hilo de plata, sus escamas de serpiente.
Cuando llegó a la base del Monte Koyshaurskoy, Nos detuvimos en una taberna. Hay lleno de gente ruidosa puntuación de los georgianos y montañeros; Cerca de camello caravana se detuvo para pasar la noche. Tuve que contratar a un toro, arrastrar a mi carro en esta maldita montaña, porque ya era otoño y aguanieve, - y esta montaña tiene una longitud de cerca de dos millas.
nada que ver, Contraté a seis bueyes y varios osetios. Uno de ellos izada en sí en los hombros de la maleta, otros comenzaron a ayudar a los toros casi un grito.
Detrás de mi carro Cuatro toros arrastraron otra, cuestión de manera casual, A pesar de, que correspondía a la parte superior perdedor. Este hecho me sorprendió. Detrás de ella estaba su jefe, fumar a partir de un pequeño tubo Kabardian, formado en plata. Era el oficial de sertuk sin charreteras y una gorra del Cáucaso peluda. Parecía cincuenta años; tez oscura de su show, que han sido durante mucho tiempo familiarizados con el sol de Transcaucasia, y prematura bigote canoso igualó su marcha mente fuerte y enérgico. Fui a él y me incliné; En silencio me respondió en el arco y puso una enorme nube de humo.
- Usted y yo viajamos, parece?
es él, silenciosamente, Se inclinó de nuevo.
- Usted está haciendo realidad en Stavropol?
- Así que con exactamente ... con el material oficial.
- Contar, de nada, ¿cómo es que su camión pesado de cuatro toro tirando de una broma, y mis vacíos seis bestias apenas motivan el uso de estos osetios?
Él sonrió con malicia y mucho me miraba.
- Tiene usted razón recientemente en el Cáucaso?
- Desde el año, - Respondí.
Él sonrió por segunda vez.
- ¿Y qué?
- Sí, por lo que con! bestia terrible, estos asiáticos! usted piensa, ayudan, ese grito? El diablo desmontarlas, gritan? Toros de alguna manera a entender; aprovechado por lo menos veinte, por lo que si gritan a su manera, Toros todavía no se mueven ... tramposos Terrible! Qué llevar consigo?.. Al igual que el dinero para luchar contra el paso ... mucho donde estafa: ver, son que se le cobrará por el vodka. Oh, yo las conozco, No guardo.
- ¿Ha estado aquí para servir?
- Sí, Realmente sirve aquí bajo Aleksei Petrovich,1 - respondió, asumir un aire digna. - Cuando se puso al teléfono,2 Yo era un subteniente, - añadió,, - y cuando recibió dos órdenes de los casos contra los montañeses.
- Y ahora?..
- Ahora se considera el tercer batallón de línea. y usted, se puede saber?..
Le dije,.
La conversación llegó a su fin este, y continuamos a caminar en silencio junto a la otra. En la cima de la montaña encontramos nieve. Sun zakatilos', y la noche siguió día sin intervalo, como suele ocurrir en el sur; pero gracias al flujo de la nieve, se podían distinguir fácilmente el camino, que todavía subió la colina, aunque no fue tan fresco. Le dije a poner la maleta en el camión, sustituir a los toros y caballos por última vez miraron hacia el valle, - pero una niebla densa, crecientes olas de las gargantas, Ella cubrió completamente, y no hay sonido no llegaba desde allí a nuestros oídos. Osetios ruidosa me rodeaba y exigió el vodka; pero el capitán de modo amenazante les gritó, de repente huyeron.
- Se clase de gente, - él dijo: - y el pan en Rusia no puede ser llamado, y he aprendido: "oficial, dar un consejo!"Oh, será mejor que los tártaros: incluso los que no potable ...
La estación era todavía una milla. Todo estaba en silencio, tan tranquilo, que el zumbido de un mosquito podría seguir su vuelo. profunda garganta ennegrecida izquierda, detrás de él y frente a nosotros un oscuro picos azules de montaña, arrugas sin hueso, cubierto con capas de nieve, fueron pintados en un cielo pálido, todavía conserva el último destello del alba. El cielo oscuro comenzó parpadeo estrellas, y extraño, me pareció, que son mucho más altos, de lo que tenemos en el norte. A ambos lados de la carretera pegada a cabo desnuda, piedras negras; aquí y allá de los arbustos de nieve asomando, pero ninguno de la hoja seca no se había movido, y fue muy divertido escuchar que entre los muertos duermen de la naturaleza resoplido triples postales cansados ​​y desigual cascabel de Rusia.
- Mañana será buen tiempo, - dije,. Capitán no respondió una palabra, y señaló con el dedo a mí en una alta montaña, se eleva directamente en frente de nosotros.
- ¿Qué es esto? - Pregunté.
- capilla del soporte.
- Bueno, lo?
- Mira, tanto fumado.
en efecto, Monte Hood ahumado; a los lados de sus mechones de luz que se arrastran de las nubes, y en la parte superior había una nube de negro, por lo negro, que el cielo oscuro que parecía punto.
Ya hemos distinguido apostadero, techo circundante chozas, y delante de nosotros destellaban luces Privetnoye, cuando me olía a humedad, viento frío, desfiladero zumbó, y se fue a la llovizna. Apenas tuve tiempo para lanzar un manto, tanto arrojó nieve. Miré con asombro en el capitán ...
- Vamos a tener que pasar la noche aquí, - dijo con fastidio: - en una tormenta de nieve a través de las montañas no se mueven en. Qué? L Se deslizamientos de tierra en la Cruz? - le preguntó a un taxi.
- No había, Sr., --carter publicado osetios: - un montón de colgar, muchos.
Por falta de espacio para la transmisión de la estación, Tomamos la noche en una cabaña de humo. Invité a su compañero para beber con un vaso de té, Para mí fue una caldera de hierro fundido - única alegría en mis viajes a través del Cáucaso.
Hut fue pegado a un lado de la roca; tres resbaladiza, pasos húmedos llevaron hasta la puerta de su. Me tientas y tropecé con una vaca (granero, estas personas reemplazan baja categoría). Yo no sabía, dónde ir: entonces bleating ovejas, hay quejándose perro. afortunadamente, a un lado brilló la luz tenue y me ayudó a encontrar otra abertura como una puerta. Entonces abrí la imagen es bastante entretenido: amplia cabaña, cuyo techo se apoyaba en dos pilares de hollín, Estaba lleno de gente. En medio de la llama crujía, extendido sobre el suelo, y el humo, expulsados ​​hacia atrás viento de la abertura en el techo, Estiré alrededor de una mortaja de espesor, que no podía mirar; el fuego se sentó dos ancianas, muchos niños y una magra de Georgia, todo por los suelos. Nada que ver, nos estábamos protegido por el fuego, Encendimos nuestras pipas, y pronto la tetera silbó amigable.
- infeliz a la gente! - Me dijo que el personal de capitán, indicando nuestros anfitriones sucios, que en silencio nos miraba en cierto estupor.
- la gente Preglupy, - respondió. - ¿Lo creerás, No hacer nada, no es capaz de ninguna educación! Oh, por lo menos nuestros Kabardians chechenos o incluso ladrones, guijarros, pero desesperada Baska, y estas armas y no hay caza: daga decente a ambos no verá. Oh verdaderamente osetios!
- Y usted ha sido durante mucho tiempo en Chechenia?
- Sí, Me quedé allí durante diez años en una fortaleza con rotoyu, la piedra Brod,3 sabes?
- Heard.
- Aquí, padre, nos molestó estos matones; ahora, gracias a Dios, smirnee, y sucedió, un centenar de pasos salen del eje, Ya diablo alguna parte peluda se sienta y relojes: acaba de bostezar, y que la mirada - una soga alrededor de su cuello, una bala en la nuca. Un bien hecho!..
- Un, té, muchos de ustedes eran aventureros? - dije,, impulsado por la curiosidad.
- ya que no hay! A veces ...
Entonces empezó a arrancar el bigote izquierdo, Él bajó la cabeza y se preguntaba. Me gusta el temor de él alguna istoriyku - desear, característico de todos los viajes y la gente de grabación. Mientras tanto el té madurado, Saqué de la maleta, la taza de dos senderismo, Se vierte y se colocó uno delante de él. Tomó un sorbo y dijo como para sí mismo,: «a, Acostumbrado a!"Me dio una exclamación de grandes expectativas. yo sé, viejos caucásicos gusta hablar, porasskazat; están tan rara vez tienen éxito: otros cinco años el valor en algún lugar en el quinto pino con una empresa, y el conjunto de cinco años, que dice que nadie hola (debido a que el sargento dice Buenos días). Y sería hablar de: personas en todo el salvaje, curioso, peligro diaria, casos son maravillosos, y luego, inevitablemente, lo de, que tan poco que hemos escrito.
- ¿Quieres un poco de ron podbavit? - le dije a mi compañero: - Tengo un Tiflis blanco; es ahora frío.
- No, con, y gracias, No bebo.
- Con tan?
- Oh. Me di una maldición. Cuando era un subteniente, tiempo, sabes, vamos a estar lejos de ser buenos unos con otros, y por la noche hago problemas; así que fuimos a frunt borracho, Sí, y llegamos, Alexei Petrovich aprendió: Dios no lo quiera, Entonces se enojó! Un poco no procesar. se precisa, Otra vez, un año viviendo toda, nadie puede ver, Pero ¿cómo podemos siquiera vodka - hombre propadshy.
Escuchando esto, Casi pierdo la esperanza.
- ¿Por qué, a pesar de circasianos, - continuó: - cómo llegar buzy4 borracho en una boda o un funeral, y fui tala. Yo apenas pies por favor haga, y otro en forma pacíficáIsla del Príncipe era gostyah.5
- ¿Cómo sucedió esto?
- Aquí (Llenó su pipa, Apreté y empecé a contar), - vot consulte, entonces me quedé en el fuerte más allá del Terek con una empresa - que pronto cinco años. tiempo, otoño, Transporte vino con disposiciones; Era un oficial en el transporte, un joven de veinticinco años. Él vino a mí con el uniforme completo, y anunció, que se le dijo a permanecer en mi castillo. Estaba tan delgado, BELENKY, era un nuevo uniforme, Supuse que a la vez, que estaba en el Cáucaso, recientemente hemos. "Tienes razón, - le pregunté,: - mudado de Rusia?"-" Justo, Sr. Capitán ", - respondió. Tomé su mano y le dije:: "Estoy muy feliz, muy feliz. Va a ser un poco aburrido poco, Bueno, sí que vamos a vivir de una manera amigable. que, de nada, llámame Maxim Maksimych, y por favor - lo que esta forma larga? Ven a mí, siempre con una gorra ". Tomó un apartamento, y se alojó en una fortaleza.
- ¿Cómo se llamaba? - Pregunté Maxim Maksimych.
- Su nombre es ... Grigori Alexandrovich Pechorin. Glorioso era pequeña, Te aseguro; Sólo un poco extraño. Después de todo,, por ejemplo, bajo la lluvia, en el frío, todo el día a la caza, todo se doblen con frío, ustanut, - y que no es nada. Y el otro sólo se sienta en su habitación, pahnot viento, asegura, que el frío; golpes del obturador, que va a temblar y palidecer; y cuando fui a la sola jabalí; Acostumbrado a, durante horas no se puede conseguir una palabra, pero a veces también cuando él empieza a hablar, vientres de modo nadorvesh con la risa. Sí, con, grande era extraño, y debe ser un hombre rico: cómo tuvo diversos artilugios caros!..
- Un largo tiempo vivió con usted? - Me preguntó de nuevo.
- Sí para el año. Bueno, sí, pero me acordé de este año; Me ha hecho la molestia, no en función de si la gente recordará! Después de todo, hay, derecho, tipo de personas, que había nacido a, que debería suceder con ellos varias cosas extraordinarias.
- inusual? - grité con vistas curiosidad, verter el té.
- Pero te voy a decir. A seis millas del castillo vivía una tranquiláy el príncipe. su hijo, un muchacho de unos quince años, Tengo la costumbre para nosotros para conducir. Cada día algo pasó con él, a otro; y, ciertamente, hemos echado a perder con Grigory. Y lo que era el matón, ágil de lo que quiere: si elevar el tope de galope, de si se debe disparar un arma. Una cosa estaba mal: terriblemente de aficionado era el dinero. tiempo, para una risa, Grigori prometió darle un ducado, si roba su mejor cabra de rebaños de su padre; y ¿qué piensa? En la noche siguiente lo arrastró por los cuernos. la, Acostumbrado a, nos toman el pelo le plazca, por lo que los ojos y la sangre derramada, y ahora el cuchillo. "Hey,, ciudadano, no demoler la cabeza, - Hablé con él: - Yaman será su vaso!»6
Una vez que llega a la edad príncipe que nos llame a la boda: ha dado a la hija mayor se casó, y estábamos con él kunaks: Así no se puede, sabes, rechazar, a pesar de que era un tártaro. salido. En el pueblo nos encontramos con un montón de perros ladrando. mujeres, uvidya nosotros, ocultación; ellos, el que podíamos ver en su cara, No fue tan hermoso. "Yo tenía una mucho mejor opinión de circasiana", - me dijo, Grigory. «Disparar», - Respondí, risa. Tenía mi mente.
Príncipes en la cabaña ya se habían reunido una gran cantidad de personas. Los asiáticos, sabes, encargo todos reconvenciones y cruzada invitan a la boda. Nos recibieron con todos los honores, y nos llevaron a kunatskuyu. yo, pero w, no se olvida a notar, donde poner nuestros caballos, sabes, para el acontecimiento imprevisto.
- ¿Cómo celebran su boda? - le pregunté al capitán.
- Sí, por lo general. En primer lugar el mulá los lee algo del Corán, a continuación, dar a los jóvenes y todos sus parientes, están comiendo, Buzu bebida, luego comienza dzhigitovka, y siempre hay algún niño sin pantalones, grasiento, la contaminación, Nag cojo, se descompone, el payaso, reír sinceramentéª empresa; entonces, cuando smerknetsya, en comienza kunatskoy, decimos, bola. starichishka pobres rasgando una de tres chorros ... olvidaron, tanto en su lengua ... bueno,, Si desea nuestra Balalaika. Niñas y los niños pequeños están en dos filas, uno contra otro, Ellos batan las manos y cantar. Aquí viene una de las chicas y un hombre en el medio, y comenzar a hablar unos con otros versos cantarina, horrible, y el resto recogido por un coro. Nos sentamos Pechorin lugar de honor, y eso es una hija más pequeña del dueño vino a él, una chica de dieciséis años, y cantó con él ... cómo decir?cumplido congénita ....
- Y lo que es cantó, recuerde??
- Sí, parece, asi: "Slim, dicen, Nuestros jóvenes jinetes, y les abrigos con plata alineados, un joven oficial ruso más delgado ellas, y la trenza de oro sobre ella. Él es como un álamo entre ellos; simplemente no crecen, no florece en el jardín ". Pechorin aumentó, se inclinó ante ella, poniendo su mano en la frente y el corazón, y me pidió que responder a ella; Soy muy consciente de su lenguaje, y traducido su respuesta.
Cuando se alejó de nosotros, A continuación, le susurré a Grigori Alexandrovich: "Bueno, ¿Cuál es el?»
- La belleza! - respondió: - y su nombre? - "Su nombre Beloyu", - Respondí.
y justo, que era bueno: alto, delgado, ojos negros, como una gamuza montaña, y se veía en su alma. Pechorin en el pensamiento no le quitaba los ojos de ella, y con frecuencia la mirada de reojo. Simplemente no se Petchorin admiró la princesa bonita: desde la esquina de la habitación daba a sus otros dos ojos, estacionario, fuego. Me asomé y reconoció mi viejo conocido que Kazbicha.7, sabes, No era que yo estaba en paźy, No es que no lo hago con toda tranquilidad́y. Yo sospechaba que tenía un montón, aunque en ningún daño no fue visto. a veces, que trajo a nosotros en la fortaleza ovejas y vende a bajo precio, Nunca negociado: que se pregunta, venga, - incluso masacre, no rendirá. Hablamos de él, que le gusta a la horca por Kuban con Abrekov,8 y, decir verdad, taza que era el ladrón: pequeño, seco, amplio ... Y algo inteligente, ágil algo estaba, como el diablo. Beshmet siempre desgarrado, un parche, y los brazos de plata. Un caballo de su gloria en todo el Kabardia, - y justo, Este caballo no tiene nada mejor que inventar imposible. No es de extrañar que envidiaba a todos los pilotos y no sólo tratando de robar, Sólo fallado. Como está ahora miro este caballo: cuervo, brea, piernas - Slim, y los ojos no son peores, que en Bela; y qué poder! Montar al menos por 50 millas; y sólo dejando - como un perro corre detrás del anfitrión, voz siquiera lo saben! a veces, Él nunca los lazos. Oh, este bandido caballo!..
Esta noche fue sombrío Kázbich, que nunca, y me di cuenta, que bajo su cota de malla que llevaba beshmet. "No es de extrañar que este correo, - pensé,: - por lo que es cierto que algunos de trazado ".
Congestión estaba en Saclay, y fui a refrescar el aire. Noche así que fuimos a las montañas, y la niebla comenzó a pasear por las gargantas.
Elijo para envolver el cobertizo, donde nuestros caballos estaban, mirar, si tienen cualquier alimento, y, por otra parte, nunca está de precaución: También he sido un buen caballo, y ciertamente no es una Kabardian la miraba con cariño, sentencia: el axioma, comprobar Yakshi! 9
Wade lo largo de la valla, y de repente oí voces; una voz que reconocí inmediatamente: que era un playboy Azamat, hijo de nuestro señor; otro decía menos y más silencioso. "Lo que ellos interpretan? - pensé,: - no se trata de si el caballo?"Aquí me senté en la valla y empecé a escuchar, tratando de no perder ni una sola palabra. A veces el ruido de las canciones y la voz dice, volando fuera de la cabaña, ahogado interesante para mí hablar.
- Caballo agradable que! - govorïl Azamat: - Si yo fuera el dueño de la casa y tenía un rebaño de trescientas yeguas, le daría la mitad de su caballo, Kázbich!
"UN, Kázbich!"- pensaba y recordaba la cota de malla.
- Sí, - Kázbich respondió después de una pausa: - en todo el Kabardia no encuentra una. tiempo, - fue más allá del Terek, - Fui a Abrekov vencieron a los rebaños de Rusia; No fuimos lo suficientemente afortunados, y nos dispersamos, quien donde. Para mí, se precipitó cuatro cosaca; ya le oí gritar por los infieles, y delante de mí era un espeso bosque. Me tumbé en la silla de montar, Se encomendó a Dios, y por primera vez en mi vida insultó a los latigazos de caballos. Como un pájaro se lanzó entre las ramas; espinas rasgaron la ropa, ramas secas karagacha10 me golpeó en la cara. Mi caballo saltando por encima de los tocones, arbustos de mama ráfaga. Sería mejor que tirar de mí en el borde del bosque y esconderse en el bosque en pie, Sí que era una lástima desprenderse de él, - y el Profeta me ha premiado. Varias balas chirriaron sobre mi cabeza; Ya he oído, como los cosacos desmontadas huyeron a raíz de repente frente a mí ... bache profundo; mi caballo reflexivo - y saltó. Volver sus cascos fueron separados de la costa en sentido contrario, y fue colgado de las patas delanteras; Dejé caer las riendas, y volé en un barranco; salvó mi caballo; saltó. Los cosacos vio todo esto, Sólo ninguno de ellos fue a buscar para mí: seguramente pensaron, Me mataron a la muerte, y oí, corrieron a coger mi caballo. Mi corazón sangraba; Me arrastré a través de la espesa hierba a lo largo del barranco, - vistazo: bosque terminó, algunos cosacos salen de ella en el claro, y ahora salta directamente a ellos mi Karagöz;11 todo se precipitó hacia él con un grito; largo, siempre que lo persiguieron, especialmente uno en dos ocasiones casi arrojó su lazo del cuello; temblé, Bajó los ojos y empezó a rezar. Unos momentos más tarde me plantean ellos - y ver: mis moscas Karagöz, moviendo la cola, libre como el viento, Giaours y de lejos, uno tras otro tramo de la estepa a los caballos agotados. Vallejo! es verdad, verdad del evangelio! Hasta altas horas de la noche, me senté en mi barranco. de repente, ¿qué te parece, ciudadano? En la oscuridad Oigo, corre a lo largo de la orilla del barranco de caballos, bufidos, relincha y golpea el suelo con sus pezuñas; Reconocí la voz de mi Karagöz: que era él, mi amigo!.. Desde entonces no se han separado.
Y se podía oír, Agitó su mano sobre el suave cuello de su caballo, dándole el nombre de varios tierna.
- Si tuviera un rebaño de mil yeguas, - dijo Azamat, - Me he dado a todos ustedes por su Karagöz.
- Yok ,12 No quiero, - ella respondió con indiferencia Kázbich.
- Escuchar, Kázbich, - hablar, acariciándolo, ciudadano: - Eres un buen hombre, usted es un caballero valiente, y mi padre tiene miedo de Rusia, y no me dejó entrar en las montañas; Dame tu caballo, y voy a hacer todo, lo que quiere, robar para que mi padre mejor que su rifle o de sable - sólo deseo; y espada su verdadero gourde:13 Aplique su cuchilla al brazo, ella se adhieren al cuerpo; tales como correo, al igual que su, arrogante.
Kázbich silencio.
- La primera vez que vi su caballo, - prodoljal Azamat: - cuando está bajo que girar y saltar, fosas nasales, y las salpicaduras de silicio volar por debajo de sus cascos, en mi mente para hacer algo incomprensible, y desde entonces me muela: en los mejores caballos de mi padre miraba con desprecio, que era una pena que me parecen, y un anhelo que me pasó; y, anhelo, Me senté en un acantilado durante todo el día, y cada minuto de mis pensamientos era de gallo a su caballo con su elegante andar, con su suave, recto como una flecha de Ridge; Me miró a los ojos de sus ojos a paso ligero, como si quisiera decir una palabra. moriré, Kázbich, si no lo vende! - dijo Azamat con voz temblorosa.
he oído, -gritó: y debo decirle, Azamat que era el niño preupryamy, y nada, Acostumbrado a, no tenía lágrimas vybesh, incluso cuando era más joven y.
En respuesta a sus lágrimas oyó algo parecido a una risa.
- Escuchar! - dijo con voz firme Azamat: - véase, Me atrevo a todos. desear, Me roban mi hermana para usted? Mientras baila! Cómo cantar! Un oro encaje, milagro! Nunca fue una esposa y un sultán turco ... ¿Quieres? Espérame mañana por la noche allí, en la garganta, donde la corriente corre: Voy a ir con ella a un pueblo cercano por, - y es tuyo. Realmente no vale la pena su caballo Bella?
largo, larga pausa Kázbich; por último, En lugar de responder,, entabló una vieja canción en voz baja:14

Velocidad:
( 13 evaluación, promedio 3.92 de 5 )
compartir con tus amigos:
Mikhail Lermontov
Añadir un comentario

  1. Ángel

    En Kration era imposible

    Respuesta