перавесці на:

Ох ты гой Ты, цар Іван Васільевіч!
Пра цябе нашу песню склалі мы,
Пра твово любімага апрычніка,
Для таго, каб пра smelogo кліента, аб Калашнікава:
Мы склалі яе на старадаўні лад,
Мы спявала яе пад гуслярный звон
І причитывали ды присказывали.
Праваслаўны народ ёю цешыўся,
А баярын Мацвей Рамаданаўскі
Нам чарку паднясучы мёду пені,
А баярыня яго белатвары
Паднесла нам на страве срэбным
ручнікі новае, шоўкам шитое.
Частавалі нас тры дні, тры ночы,
І ўсё слухалі - ня наслухаліся.

Я
Ня зьзяе на небе сонца чырвонае,
Ня любуюцца ім хмаркі сінія:
Гэта для іх харчавання, седзячы ў залатых вянках,
Сядзіць грозны цар Іван Васільевіч.
Ззаду яго стаяць стольнік,
Супраць яго ўсё баяры ды князі,
Па баках яго ўсё апрычнікі;
І балюе цар у славу Божую,
У задавальненне сваё і весялосьць.

усміхаючыся, цар загадаў тады
Віна салодкага заморскага
Нацэдзіць ў свой залачоны коўш
І паднесці яго апрычнікам.
– И все пили, цар выхваляўся.

Толькі адзін з іх, з апрычнікаў,
Заліхвацкай баец, буяны молодец,
На залатым каўшы ня мачыў вусоў;
Апусціў ён у зямлю вочы цёмныя,
Апусціў галовачка на грудзях -
А ў грудзях яго была дума моцная.

Вось нахмурыў цар бровы чорныя
І навёў на яго вочы зоркія,
Нібы ястраб зірнуў з вышыні нябёсаў
На младого Голубе сівенькі, -
Ды не падняў вачэй малады баец.
Вось пра зямлю цар стукнуў кіем,
І дубовы падлогу на полчетвертого
Ён жалезным прабіў оконечником -
Ды не здрыгануўся і тут малады баец.
Вось прамовіў цар слова грозная, -
І ачуўся тады добры маладзец.

«Гей ты, верны наш слуга, Kiribeevich,
Аль ты думу затаіў бязбожная?
Алі славу нашую зайздросціш?
Алі служба табе сумленная надакучыла?
Калі ўсходзіць месяц - зоркі радуюцца,
Што больш светлым ім гуляць па узняты́бесью;
А якая ў хмарку хаваецца,
Тая стрымгалоў на зямлю падае ...
Непрыстойна ж табе, Kiribeevich,
Царскай радасцю гнушатися;
А з роду ты ж Скуратава
І сям'ёй ты ускормлены Малюцінай!..»

Адказвае так Кирибеевич,
Цара грознаму ў пояс кланяючыся:

«Васпан ты наш, Іван Васільевіч!
Не перажывай ты раба недастойнага:
Сэрца смажаніны не заліць віном,
Думу чорную - ня запотчевать!
А угневаў я цябе - воля царская;
загадай пакараць смерцю, секчы галаву,
Гняце яна плечы волатаўскія,
І сама да сырой зямлі яна хіліцца ».

І сказаў яму цар Іван Васільевіч:
«Ды аб чым табе малайцы журбу?
Ня istersya вашай parchevoy кафтан?
Ня измялась Ці шапка Сабаліная?
Ня казна Ці ёсць у цябе поистратилась?
Іль вызубіць шабля загартаваная?
Ці конь пакульгаў, худа каваны?
Або з ног цябе збіў на кулачным бою,
На Маскве-рацэ, сын купецкі?»

Адказвае так Кирибеевич,
Паківаў галавой кучаравы:

«Не родилась та рука заколдованная
Ні ў баярскім роду, ні ў купецкім;
Аргамакі мой стэпавы ходзіць весела;
як шкло, гарыць шабля Вострая,
А на святочны дзень тваёй ласкай
Мы не горш іншага нарадаў.

«Як я сяду паеду на хвацкім кані
За Маскву-раку пакатацца,
Кушачком падцягніце шаўковым,
Заломлены на бачок шапку аксамітную,
Чорным сабалём гарнастаевых, -
Ля варот стаяць ля тесовыих
Красны дзяўчыны ды молодушки,
І любуюцца, гледзячы, шэпчучыся;
Толькі адна не глядзіць, ня любуецца,
Паласатай фатой зачыняецца ...

«На святой Русі, нашай матухне,
не знайсці, не адшукаць такі прыгажуні:
Ходзіць плаўна - быццам лебедушка;
Глядзіць салодка - як галубка;
Молвити слова - салавей паэт;
Гараць шчокі яе румяныя,
Як зара на небе божым;
косы русыя, залацістыя,
У стужкі яркія заплеценыя,
Па плячах бягуць, izvivayutsya,
З грудзьмі белаю цалуются.
Ць сям'і нарадзілася яна купецкай,
Празывацца Алёнай Дмитревной.

«Як ўбачу яе, я і сам не свой:
Апускаюцца рукі моцныя,
Pomrachayutsya вочы Boykin;
сумна, сумна мне, праваслаўны цар,
Аднаму па свеце мучыцца.
Опостыли мне коні лёгкія,
Опостыли ўборы Парчаве,
І не трэба мне залаты казны:
З кім пакаралі смерцю сваёй падзялюся цяпер?
Перад кім пакажу зухаватасцю сваё?
Перад кім я нарадам похвастаюсь?
Адпусьці мяне ў стэпе Прыволжская,
На жыццё на вольнае, на казацкае.
Ужо складу я там буяную ​​галовачка
І складу на дзіду бусурманское;
І падзеляць па сабе злыя́ татараве
коні добрага, шаблю вострую
І седельцо лаянку Чаркаскай.
Мае вочы слёзныя каршун выдзеўбе,
Мае косткі сирые дожджык вымые,
І без пахавання гаротны прах
На чатыры бакі разьвеецца ... »

І сказаў смеючыся Іван Васільевіч:
«Ну, мой верны слуга! Я тваёй бядзе,
Твайму гору памагчы постараюся.
Вось вазьмі пярсцёнак ты мой яхантавай,
Ды вазьмі каралі жамчужнае.
Перш свацця цямлівай пакланяйся
І пайшлі падарункі каштоўныя
Ты сваёй Алене Дмитревне:
Як спадабалася - сьвяткуй вяселейка,
Не палюбіць - ня гневайся ».

Ох ты гой Ты, цар Іван Васільевіч!
Падмануў цябе твой падступны раб,
Не сказаў яшчэ праўды праўдзівай,
Не распавёў табе, што прыгажуня
У царкве Божай перевенчана,
Перевенчана з маладым купцом
Паводле закона нашага хрысціянскаму ...

*
месяц, хлопцы, сьпявайце - толькі гуслі будуйце!
месяц, хлопцы, піце - справа разумейце!
Ужо потешьте вы добрага баярына
І баярыню яго белатвары!

II
За прылаўкам сядзіць малады купец,
Станісты молодец Сцяпан Парамонович,
Па мянушцы Калашнікаў;
Шаўковыя тавары раскладвае,
Прамовай ласкавай гасцей ён заваблівае,
золата, срэбра пералічвае.
Ды нядобры дзень задаўся яму:
Ходзяць міма бары багатыя,
У яго лавачку не заглядваюць.

Отзвонили вячэрню ў сьвятых цэрквах;
За Крамлём гарыць зара туманная,
Набягаюць хмаркі на неба, -
Пераследваць іх Мяцеліца raspevaûči;
Апусцеў шырокі гасціны двор.
Замыкае Сцяпан Парамонович
Сваю лавачку дзвярыма дубовых
Ды замкам нямецкім са спружынным;
Злога сабаку-Варкілы зубастую пашчу
На жалезны ланцуг прывязвае,
І пайшоў ён дамоў, прызадумацца,
Да маладой гаспадыні за Маскву-раку.

І прыходзіць ён ў свой высокі дом,
І дзівуецца Сцяпан Парамонович:
Не сустракае яго маладая жонка,
Ня накрыты дубовы стол белым абрусам,
А свечка перад чынам ледзь цепліцца.
І кліча ён старую працаўніцу:
«Ты скажы, скажы, Еремеевна,
А калі тут была, zatailasя
У такой позні час Алёна Дмитревна?
А што дзеткі мае ветлівыя -
чай забягаць, зайграў,
Зранку спаць уклаўся?»

«Спадар ты мой, Сцяпан Парамонович!
Я скажу табе цуд дзівоснае:
Што да вячэрні пайшла Алёна Дмитревна;
Вось ужо поп прайшоў з маладой пападдзёй,
засвяцілі свечку, селі вячэраць, -
А па гэту пару твая хозяюшка
З парафіяльны цэрквы не вернулася.
А што дзеткі твае малыя
Спачываць ня леглі, не граць пайшлі -
плачам плачуць, усё не сцішаюцца ».

І сумеўся тады думай моцнаю
Малады купец Калашнікаў;
І ён стаў да акна, глядзіць на вуліцу -
А на вуліцы ноч темнехонька;
Валіць белы снег, рассцілаецца,
Замятае след чалавечы.

Вось ён чуе ў сенцах дзвярыма пляснулі,
Потым чуе крокі таропкія;
павярнуўся, глядзіць - сіла хросная!
Перад ім стаіць маладая жонка,
сама бледная, проставалосая,
Косы русыя расплеценая
Снегам-інеем перасыпаць;
Глядзяць вочы мутныя, як вар'яцкія;
Вусны шэпчуць прамовы незразумелыя.

«Ужо ты дзе, жена, жена, шаталася?
На якой падворак, на плошчы,
Што растрапаныя твае валасы,
Што одёжа ўся твая ўшчэнт падрана?
Ужо гуляла ты, баляваць ты,
чай, з сынка всё баярскімі?..
Тады не на тое перад сьвятымі абразамі
Мы з табой, жена, Заручаецца,
Залатымі кольцамі мяняў!..
Як замкну я цябе за жалезны замак,
За дубовыя дзверы акаваную,
Каб святла божага ты не бачыла,
Маё імя сумленнае ня ганьбіла ... »

І пачуўшы то, Алёна Дмитревна
задрыжала ўся, мая галубка,
затрэслася, як лісточак асінавы,
Горка-горка яна восплакалась,
У ногі мужу павалілі.

«Васпан ты мой, чырвона сонейка,
Іль забі мяне ці выслухай!
Твае гаворкі - быццам востры нож;
Ад іх сэрца разрываецца.
Не боюся смерти лютыя,
Не баюся я людской гаворкі,
А баюся тваёй няласкі.

«Ад вячэрні дадому ішла я нонече
Уздоўж па вуліцы насам.
І зразумеў я, быццам снег храбусціць;
Азірнулася - чалавек бяжыць.
Мой nozhenyki podkosilisya,
Шаўковай вэлюмам я зачыніла.
І ён моцна схапіў мяне за рукі,
І сказаў мне так ціхім шэптам:
"Што Пужай, чырвоная прыгажуня?
Я не злодзей якой, душагуб лясной,
Я слуга цара, цара грознага.
празывацца Кирибеевичем,
А з слаўнай сям'і з Малюцінай ... "
Спалохалася я пушчы ранейшага;
Закружылася мая бедная галовачка.
І ён стаў мяне цаловать-лашчыць,
І цалуя ўсё прыгаворваў:
"Адказвай мне, што табе трэба,
мая мілая, каштоўная!
Хочаш золата алі жэмчугу?
Хочаш яркіх камянёў аль каляровы парчы?
Як царыцу я апрану цябе,
Стануць усё табе зайздросціць,
Толькі не дай мне памерці смерцю грэшную:
Пакахай мяне, Абнімі мяне
Хоць адзіны раз на развітанне!«

«І лашчыў ён мяне, цаловал мяне;
На шчоках маіх і зараз гараць,
Жывым полымем разліваюцца
Поцалуи яго окаянные ...
А глядзелі ў брамку суседзейкі,
Смеючись, на нас пальцам паказвалі ...

«Як з рук яго я рванула
І дадому стрымгалоў бегчы кінулася,
І засталіся ў руках у разбойніка
Мой узорны хустку - твой подарочек,
І вэлюм мая Бухарская.
зганьбіў ён, пасароміў мяне,
мяне сумленную, беззаганную -
І што скажуць злыя суседзейкі?
І каму на вочы пакажуся цяпер?

«Ты не дай мяне, сваю верную жонку,
Злым охульникам ў паганьбеньне!
чые, акрамя цябе, мне спадзявацца?
У каго прасіць стану дапамогі?
На белым свеце я сиротинушка:
Роднай бацюшка ўжо ў сырой зямлі,
Побач з ім ляжыць мая матушка,
А мой старэйшы брат, сам ты ведаешь,
На чужой сторонушке прапаў без вестак,
А меншы мой брат - дзіцё малое,
дзіцё малое, неабгрунтаваны ... "

Казала так Алёна Дмитревна,
Горючьми слязьмі заліваецца.

Пасылае Сцяпан Парамонович
За двума меншымі братамі;
І прыйшлі яго два браты, Пакланіцца,
І такое слова яму мовілі:
«Ты распавядзі нам, старшы наш брат,
Што з табой здарылася, priklyuchilosya,
Што паслаў ты за намі ва цёмную ноч,
Ць цёмную ноч марозную?»

«Я скажу вам, братцы ветлівыя,
Што ліха бяда са мною здарылася:
Зганьбіў сям'ю нашу сумленную
Злы апрычнік царскі Кирибеевич;
А такой крыўды ня стрываць душы
Ды не вынесці сэрцу Маладзецкая.
Ужо як заўтра будзе кулачны бой
На Маскве-рацэ пры самым цары,
І я выйду тады на апрычніка,
паколькі́ смерць біцца, да апошніх сіл;
А паб'е ён мяне - выходзьце вы
За святую праўду-матухну.
ня srobeyte, братцы ветлівыя!
Вы маладзейшы за мяне, нядаўна́і сілай,
На вас менш грахоў назапасіць,
Так авось госпад вас памілуе!»

І ў адказ яму браты мовілі:
«Куды вецер дзьме ў узняты́бесьи,
Туды імчацца і хмаркі паслухмяныя,
Калі шызы арол кліча голасам
На крывавую даліну пабоішча,
Кліча баль баляваць, мерцвякоў прыбіраць,
Да яго малыя Арляняты злятаюцца:
Ты наш старэйшы брат, нам другі бацька;
рабі сам, як ведаеш, як зведаеш,
А ўжо мы цябе роднага не выдадзім ».

*
месяц, хлопцы, сьпявайце - толькі гуслі будуйце!
месяц, хлопцы, піце - справа разумейце!
Ужо потешьте вы добрага баярына
І баярыню яго белатвары!

III
Над Масквой вялікай, zlatoglavoyu,
Над сцяной крамлёўскай белакаменнай
З-за далёкіх лясоў, з-за сініх гор,
Па дранкавыя стрэшкі гуляючы,
Хмаркі шэрыя разгоняючи,
Зара пунсовая падымаецца;
Раскідаў кучары залацістыя,
Умывается снегами рассыпчатыми,
як прыгажуня, гледзячы ў люстэрачка,
У неба чыстае глядзіць, усміхаецца.
Ужо навошта ты, Алія феерверк, прачынаешся?
На які ты радасці разыгралі?

як сыходзіліся, Збіраюцца
Ўдалыя хлопцы байцы маскоўскія
На Маскву-раку, на кулачны бой,
Разгуляцца для свята, пацешыцца.
І прыехаў цар са дружынаю,
Са баярамі і апрычнікі,
І загадаў расцягнуць ланцуг сярэбраную,
Чыстым золатам у кольцах злітаваных.
Ачапілі месца ў 25 сажань,
Для охотницкого баі, адзіночнага.
І загадаў тады цар Іван Васільевіч
Кліч клікаць звонкім голасам:
«Ой, ужо дзе вы, добрыя малайцы?
Вы потешьте цара нашага бацюшку!
Выходзіце-ка ва шырокае кола;
Хто паб'е каго, таго цар узнагародзіць,
А хто будзе пабіты, таму бог даруе!»

І выходзіць заліхвацкай Кирибеевич,
Цара ў пояс моўчкі кланяецца,
Скідан з магутных плячэй футра аксамітную,
Падпёршы ў бок рукой правай,
Папраўляе іншы шапку пунсовую,
Чакае ён сабе праціўніка ...
Тройчы гучны кліч прокликали -
Ніводзін баец і ня крануўся,
Толькі стаяць ды адзін аднаго поталкивают.

На тэрыторыі opričnik pohaživaet,
Над дрэннымі байцамі пасміхваецца:
«Prismireli, небойсь, прызадумаліся!
Так і быць, абяцаю, для свята,
Адпушчу жывога з пакаяннем,
Толькі пацешыць цара нашага бацюшку ».

Раптам натоўп раздалася ў абодва бакі -
І выходзіць Сцяпан Парамонович,
малады купец, заліхвацкай баец,
Па мянушцы Калашнікаў,
Пакланіўся перш цара грознаму,
Пасля беламу Крамлю ды святым цэрквам,
А потым ўсяму народу рускаму.
Гараць вочы яго сакалінае,
На апрычніка глядзяць пільна.
Супраць яго ён становіцца,
Баявыя рукавіцы нацягвае,
Могутные плечы распрямливает
Ды кучаравымі бараду пагладжвае.

І сказаў яму Кирибеевич:
«А распавядзі мне, добрая малайчына,
Ты якога роду, племя,
Якім імем празывацца?
каб ведаць, па кім паніхіду служыць,
Каб было чым і пахваліцца ».

Адказвае Сцяпан Парамонович:
«А прозвішча маё Сцяпанам Калашнікавым,
А нарадзіўся я ад честнова бацькі,
І жыў я па законе божага:
Ня ганіў я чужы жонкі,
Ня разбойнічае ноччу цёмнаю,
Ня таіўся ад святла нябеснага ...
І прамовіў ты праўду сапраўдную:
Па адным з нас будуць паніхіду спяваць,
І не пазней, як заўтра ў спякотным;
І адзін з нас будзе выхваляцца,
З выдаліла сябрамі пируючи ...
Ня жарт жартаваць, ня людзей смяшыць
Да цябе выйшаў я цяпер, busurmanskiy водгукі,
Выйшаў я на страшны бой, на апошні бой!»

І пачуўшы то, Kiribeevich
бледны твар, як восеньскі снег:
Байкі вочы яго засціліся,
Паміж моцных плячэй прабег мароз,
На расчыненых вуснах слова замерла ...

Вось моўчкі абодва разыходзяцца,
Волатаўскі бой пачынаецца.

Размахнуўся тады Кирибеевич
І ўдарыў ўпершыню́й купца Калашнікава,
І ўдарыў яго пасярод грудзей -
Затрашчала грудзі хвацкая,
Пахіснуўся Сцяпан Парамонович;
На грудзях яго шырокай вісеў медны крыж
Са святымі мошчамі з Кіева,
І пагнуўся крыж і прыцiснуўся да грудзі;
Як раса з-пад яго кроў закапала;
І падумаў Сцяпан Парамонович:
«Чаму быць наканавана, тое і здзейсніцца;
Пастаю за праўду да последнева!»
злаўчыўся ён, падрыхтаваўся,
Сабраўся з усёю сілаю
І ўдарыў свайго ненавісніка
Прама ў левую скронь з усяго пляча.

І апрычнік малады застагнаў злёгку,
захістаўся, упаў за́мёртва;
Паваліўся ён на халодны снег,
На халодны снег, быццам Сосенка,
быццам Сосенка, ць сырам бору
Пад смалісты пад корань падсечаная.
І, убачыўшы то, цар Іван Васільевіч
угневаўся гневам, тупнуў аб зямлю
І нахмурыў бровы чорныя;
Загадаў ён схапіць Удалова купца
І прывесці яго перад аблічча сваё.

як возго́ворил праваслаўны цар:
«Адказвай мне па праўдзе, па сумлення,
Вольнай воляю або неахвотна
Ты забіў да смерці мово вернага слугу,
Мово лепшага байца Кирибеевича?»

«Я скажу табе, праваслаўны цар:
Я забіў яго вольнай воляю,
А за што пра што - не скажу табе,
Скажу толькі богу адзінаму.
Загадай меня пакараць смерцю - і на плаху несть
Мне галовачка пакаянне;
Не пакінь толькі малых детушек,
Не пакінь маладую ўдаву,
Ды двух братоў маіх сваёй ласкай ... »

"Добра табе, детинушка,
Заліхвацкай баец, сын купецкі,
Што адказ трымаў ты па сумлення.
Маладую жонку і сірот тваіх
З казны маёй Я пашкадую,
Тваім братам загадаю ад гэтага ж дня
Па ўсім царстве рускаму шырокаму
гандляваць безданно, бяспошлінна.
А ты сам ідзі, детинушка,
На высокае месца лобнае,
Складзі сваю буйную галовачка.
Я сякеру загадаю навастрыць-адсюль навастрыць,
Ката загадаю апрануць-прыбраць,
У вялікі звон загадаю тэлефанаваць,
Каб ведалі ўсе людзі маскоўскія,
Што і ты не пакінуты маёй ласкай ... »

Як на плошчы народ збіраецца,
Тужлівы гудзе-вые звон,
Выдае ўсюды вестку нядобрую.
Па высокім месцы лобному,1
Ць кашулі чырвонай з яркай запанкі,
З вялікім сякерай навостреныим,
Рукі голыя потираючи,
Кат весела пахаджвае,
Удалова байца чакае,
А хвацкі баец, малады купец,
Са роднымі братамі развітваецца:

«Ужо вы, браткі мае, бліжняга крэўныя,
Potsaluemtesy ў obnimemtesy
На апошняе растанне.
Паклоніцеся ад мяне Алене Дмитревне,
Замоўце ёй менш смуткаваць,
Пра мяне маім детушкам не расказваць.
Паклоніцеся дому бацькоўскаму,
Паклоніцеся ўсім нашым таварышам,
Памаліцеся самі ў царкве Божай
Вы за душу маю, душу грэшную!»

І пакаралі смерцю Сцяпана Калашнікава
смерцю заразаю, ганебна;
І галовачка бясталентная
Ць крыві на плаху пакоцяцца.

Пахавалі яго за Масквой-ракой,
На чыстым полі паміж трох дарог:
паміж тульскай, разанскай, уладзімірскай,
І бугор зямлі сырой тут насыпалі,
І кляновы крыж тут паставілі.
І шпацыруюць, шумяць вятры буяныя
Над яго безназоўнай магілкі.
І праходзяць міма людзі добрыя:
Пройдзе стары чалавек - перахрысціцца,
Пройдзе малайчына - падабраўся,
Пройдзе дзяўчына - зябка,
А пройдуць гусляры - праспяваюць песеньку.

*
гей вы, хлопцы ўдалыя хлопцы,
гусляры маладыя,
галасы заліўныя!
Чырвона пачыналі - чырвона і канчайце,
Кожнаму праўдаю і гонарам ўзьнясеце.
Тароватому баярыну слава!
І прыгажуні-Баярыня слава!
І ўсяму народу хрысціянскаму слава!

Самыя чытаныя вершы Лермантава:


усе вершы (змест па алфавіце)

пакінуць каментар