Mtsıri

jedzenie, Młodszy smak miodu i umirayu.
1-I zarezerwować królestwa.

1
Kilka lat temu,
tam, Sliven gdzie hałas,
obejmowanie, jeśli dwie siostry,
Jet Aragvi i Kura,
klasztor. Ze względu na góry
A teraz zobaczyć pieszego
Filary zawalił bramkę,
& Towers, i sklepienie kościoła;
Ale nie wędzone też pod nim
Kadzielnice pachnący dym,
Nie słyszę śpiew w późnej godziny
Molyashtih inokov dla nas.
Teraz staruszek szary,
Osłona gruzu pół martwy,
Ludzie i śmierć zapomniał,
Wymiata pył z nagrobków,
Czyje napis mówi
O dawnej świetności - i jak,
Jak depresji koronę,
Taki król, w danym roku
Rosja przekazała jego ludzi.

* * *
A łaska Boża zeszła
Gruzja! - to rozkwitł
Od tamtej pory w cieniu swoich ogrodów,
Bez strachu przed wrogami,
Nad krawędzią przyjaznych bagnety.

2
Jeden rosyjski generał
Od gorącego Tyflisie przeszły;
Dziecko niósł więźnia.
był chory, nie cierpiał
Postępowanie z odległej ścieżce.
On był, wydawało się, sześć lat;
Jak siarkowego górach, straszny i dziki
I słaby i gibok, jak trzcina.
Ale jest to ból zło
Opowiadał potężnego ducha
swych ojców. Bez zarzutu, że
Languished - nawet słaby jęk
Z ust dzieci nie zdejmować,
Odrzucił znajomy żywność,
I cichy, dumnie zmarł.
Z litości jednego mnicha
Pacjent nie odwiedzić, oraz ścianki
Hranitelnyh przebywał,
Sztuka przyjazna uratowany.
ale, alien dziecinne przyjemności,
Po pierwsze, pobiegł wszystko,
Jestem wędrówki oniemiały, sam,
I wyglądał wzdychając wschód,
Nie jest jasne, Tormented udręka
Z boku domu.
Ale po tym jak został przyzwyczajony do niewoli,
Zacząłem rozumieć języka obcego,
Został ochrzczony przez Ojca Świętego,
i, z hałaśliwe światło jest zaznajomiony,
Chciałem już w latach kolorze
Zupełne ślub zakonny,
Nagle pewnego dnia zniknął
noc upadku. ciemny las
Przeciągnął po górach wokół.
Trzy dni szukając to wszystko
próżny były, ale potem
To w stepie znaleziony nieprzytomny
I po raz kolejny przyniósł do klasztoru;
Był strasznie blady i chudy
i słaby, jak długo pracy,
il choroba doświadczył głodu.
On nie odpowiada na przesłuchanie,
I codziennie zauważalnie powolny;
I blisko jego końca.
Potem przyszedł do niego mnich
Z wezwaniem i modlitwą;
i, dumą słuchał, chory
Wstałem, gromadzenia siły Pozostająca,
Jak dawno mówił:

3
„Słuchać spowiedzi
Przychodzę tutaj, podziękować.
Tym lepiej dla kogoś
Słowa złagodzić moją klatkę piersiową;
Ale ludzie nie zrobili zło,
A ponieważ moja sprawa
Niewiele dobrze cię znam;
Dusza może powiem?
Mieszkałem trochę, i żył w niewoli.
Te dwa mieszka w jednym,
Ale tylko pełny alarm,
Chciałbym handlu, gdybym mógł.
Wiedziałem tylko jedno Dumę zasilania,
Jeden - ale ognista pasja:
ona, jak robak, Mieszkałem we mnie,
Dusza gryzł i spalone.
Nazwała swoje marzenia
Komórki z duszno i ​​modlitwy
W cudownym świecie kłopotów i walk,
Gdzie chmury ukrywają skały,
Gdzie ludzie są wolni, jak orły.
Mam tę pasję w ciemnej nocy
Pielęgnować łzy i cierpienie;
Ją przed niebem a ziemią
I teraz przyznać się głośno
I nie modlą się o przebaczenie.

4
"Starzec! Słyszałem wiele razy,
Że mnie uratował od śmierci -
Po co?.. Smutny i samotny,
Burza rozdarty arkusz,
Dorastałem w ponurych ścianach,
dusza dziecka, losy zakonnika.
Nie mogłam nikomu
Święte słowa - „ojciec” i „matka”.
oczywiście, chciałeś, starzec,
Że stracił zwyczaj w klasztorze
Z tych słodkich nazw.
Na próżno: urodził się ich dźwięk
ze mną. Widziałem innych
ojczyzna, dom, znajomych, krewni,
Host nie znaleziony
Nie tylko piękny prysznic - groby!
Następnie, pusta bez marnowania łez,
W moim sercu powiedziałem, ślub:
Chociaż na chwilę w historii
Moja pieczenie w klatce piersiowej
Tłoczone tęsknie na klatce piersiowej, z drugiej,
choć nie znają, ale rodzimy.
niestety, Teraz te marzenia
Zmarł w pełnej krasie,
I ja, jak żyłeś, w obcym kraju
Umrę niewolnika i sierotę.

Oceniać:
( 20 oszacowanie, średni 4.15 od 5 )
Podziel się z przyjaciółmi:
Michaił Lermontow
Dodaj komentarz