გარდაქმნა:

ჭამა, ახალგაზრდა გასინჯა თაფლი და მე umirayu.
1-მე წიგნის სამეფოები.

1
რამდენიმე წლის წინ,
არსებობს, Sliven სადაც ხმაურის,
მოიცავს, თუ ორი დები,
Jet არაგვისა და მტკვრის,
მონასტერი. იმის გამო, რომ მთის
და ახლა ვხედავ საცალფეხო
სვეტები ჩამოინგრა კარიბჭე,
და კოშკების, და ეკლესია სარდაფით;
მაგრამ არა შებოლილი ძალიან ქვეშ მას
საცეცხლურები სურნელოვანი კვამლი,
მე არ მესმის სიმღერა გვიან საათობრივად
Molyashtih inokov ჩვენთვის.
ახლა მოხუცი ნაცრისფერი,
ნარჩენების დაცვის ნახევრად მკვდარი,
ადამიანი და სიკვდილის დავიწყებული,
Sweeps მტვერი საფლავის,
ვისი წარწერა გვამცნობს,
მომხმარებლის წარსული დიდება - და როგორ,
როგორ დეპრესიაში მისი გვირგვინი,
ასეთი მეფე, გარკვეული წელი
რუსეთი გადასცა ადამიანი.

* * *
და მადლი ღმერთს გამოიტანა
საქართველო! – она цвела
მას შემდეგ, ჩრდილში მათი ბაღები,
შიშის გარეშე მტრები,
მეტი ზღვარზე მეგობრული ხიშტები.

2
რუსი გენერალი
ცხელი Tiflis გავიდა;
ბავშვი იყო ტარების პატიმარი.
იგი იყო ავად, არ განიცადა
შრომები შორეულ გზას.
ის იყო, როგორც ჩანს,, ექვსი წლის;
როგორც გოგირდის მთაში, გააჩნია და ველური
და სუსტი gibok, როგორც reed.
მაგრამ ეს არის sore ბოროტი
ის მხარს ძლევამოსილი სულიერი
თავისი მამა. გარეშე საჩივარი, ის
Languished - კი არ თაბრუსხვევა moan
ტუჩებზე ბავშვები არ გამეხადა,
მან უარყო ნაცნობი საკვები,
მშვიდად, ამაყად გარდაიცვალა.
Out of სამწუხაროა ერთი ბერი
პაციენტის გააკეთა ვიზიტი, და კედლები
Hranitelnyh დარჩა,
Art მეგობრული გადაარჩინა.
მაგრამ, უცხო ბავშვური pleasures,
პირველ რიგში, მან გაიქცა ყველა,
მე მოხეტიალე speechless, lonely,
მე ვუყურებ კვნესის აღმოსავლეთ,
გაუგებარია, იტანჯებიან ტანჯვას
მხარეს მათი მთავარი.
მაგრამ მას შემდეგ, რაც უკვე მიჩვეული ტყვეობაში,
დავიწყე ესმის უცხო ენის,
მან მონათლა წმიდა მამა,
და, ხმაურიანი მსუბუქი უცნობ,
უკვე მინდოდა ამ წლის ფერი
სრული სამონასტრო vow,
უეცრად ერთ დღეში, ის გაუჩინარდა
ღამის შემოდგომაზე. ბნელ ტყეში
მან გამოათრიეს მეშვეობით მთებში გარშემო.
სამი დღის ეძებს ყველა ეს
ამაოდ, მაგრამ შემდეგ
ეს ველის უგონო მდგომარეობაში იპოვეს
და კიდევ ერთხელ მოუტანა მონასტერი;
ის იყო საშინლად ფერმკრთალი და წვრილი
და სუსტი, როგორც ხანგრძლივი შრომის,
il ავადმყოფობის შიმშილი.
მან არ უპასუხა დაკითხვაზე,
და ყოველ დღე შესამჩნევად დუნე;
და ახლოს იყო მისი ბოლომდე.
მერე მოვიდა მას ბერი
არიგებდა და ლოცვა;
და, ამაყად მოისმინა, ავად
ავდექი, შეაგროვოს მთელი ძალები,
რამდენი ხანია მას შემდეგ, რაც მან ისაუბრა:

3
"თქვენ მოვუსმინოთ ჩემი აღიარება
მე აქ, მადლობა.
ყველა უკეთესი ვინმე
Words განმუხტვის ჩემს მკერდზე;
მაგრამ იმ ხალხს, მე არ კეთდება ბოროტი,
და იმიტომ, რომ ჩემი ბიზნესი
ბევრი კარგი ვიცი, რომ თქვენ;
სული შეგიძლიათ ლ ვუთხრა?
I ცხოვრობდა პატარა, და ის ცხოვრობდა ტყვეობაში.
ეს ორი ცხოვრების ერთ,
მაგრამ მხოლოდ სრული სიგნალიზაცია,
მე მინდა ვაჭრობის, თუ შეიძლება.
ვიცოდი მხოლოდ ერთი ძალა სათათბიროს,
ერთი - მაგრამ ცეცხლოვანი ვნება:
იგი, მოსწონს ჭია, ვცხოვრობდი me,
Soul gnawed და დაწვეს.
მან ჩემი ოცნებები
უჯრედებს stuffy და ლოცვა
საოცარი სამყარო პრობლემები და ბრძოლები,
სადაც ღრუბლების იმალებიან ქანების,
სადაც ხალხი უფასო, როგორც არწივი.
მე მაქვს ეს ვნება ბნელ ღამეს
ზრუნვას ცრემლები და ტანჯვას;
მის წინაშე ზეცაში და დედამიწაზე
მე ახლა აღიარებს, ხმამაღლა
და არ ლოცულობენ პატიება.

4
"მოხუცი! მე მოვისმინე ბევრი ჯერ,
რომ თქვენ გადაარჩინა ჩემს სიკვდილი -
რატომ?.. Morose და მარტოხელა,
Storm მოწყვეტილი ფურცელი,
გავიზარდე ბნელი კედლები,
სულს შვილი, ბედი ბერი.
მე ვერ გეტყვით, არავის
წმინდა სიტყვები - "მამა" და "დედა".
რა თქმა უნდა,, თქვენ სურდა, მოხუცი,
რომ მე დაკარგა ჩვევა მონასტერში
ეს ტკბილი სახელები.
ამაოდ: მათი ხმის დაიბადა
ჩემთან ერთად. ვნახე სხვა
სამშობლოს, სახლი, მეგობრები, ნათესავები,
მასპინძელი არ არის ნაპოვნი
არა მხოლოდ ლამაზი საშხაპე - საფლავები!
მაშინ, ცარიელი ფუჭად ცრემლები,
ჩემს გულში ვთქვი, vow:
მიუხედავად იმისა, რომ ერთი წუთით ოდესმე
ჩემი წვა გულმკერდის
კომპაქტური wistfully მკერდზე სხვა,
მიუხედავად იმისა, რომ უცნობ, მაგრამ შექმნილი.
ვაი, ახლა იმ ოცნება
გარდაიცვალა სრული beauty,
და მე, როგორც ის ცხოვრობდა, უცხო მიწაზე
მოვკვდები მონა და ობოლი.

5
"მე არ მეშინია იმ მძიმე:
არსებობს, ისინი ამბობენ, რომ, დაავადებული ეძინა
ცივი, მარადიული დუმილი;
მაგრამ ვწუხვარ, რომ ნაწილი ცხოვრებაში ჩემთვის.
ვარ ახალგაზრდა, ახალგაზრდა ... იცით თუ არა
მშვენივრად ოცნება ახალგაზრდული?
ან არ ვიცი, ან დაავიწყდა,
მას სძულდა და უყვარდა;
როგორც გულის bilosya Zhiwei
ამის დანახვაზე მზე და სფეროებში
მაღალი კოშკი კუთხეში,
სადაც ჰაერი სუფთა და სადაც ზოგჯერ
ღრმა ჭაბურღილი კედელი,
ბავშვი უცნობ ქვეყანაში,
huddled, ახალგაზრდა მტრედი
ზის, შეშინებული ქარიშხალი?
მოდით, ახლა ლამაზი სინათლის
ანგარიში postıl: თქვენ სუსტი, თქვენ მაგრამ,
და სურვილებს არ ხელოვნურ კვებაზე.
რა არის საჭირო? თქვენ ცხოვრობდა, მოხუცი!
თქვენ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ მსოფლიოში,
თქვენ ცხოვრობდა, – я также мог бы жить!

6
"გაინტერესებთ, რომ დავინახე,
on მინდვრის თაგვი? – Пышные поля,
მთებში, დაფარული გვირგვინი
Trees, overgrown წრე,
ახალი ხმაურიანი გულშემატკივარი,
ძმები, მრგვალი ცეკვა.
ვნახე pile of მუქი ქანების,
როდესაც მათი ნაკადი იყოფა,
და მე გამოცნობა მათი აზრები:
მე მაშინ გადაეცა!
გაუწოდა ჰაერში დიდი ხნის განმავლობაში
იკისროს მათი ქვის
და სურვილი დააკმაყოფილოს ყველა მომენტი;
მაგრამ დღის განმავლობაში, პერსპექტივაში წელი -
ისინი არასდროს ვერ გადავიდეს!
ვნახე მთათა,
უცნაური, როგორც ოცნება,
როდესაც საათში, გამთენიისას
Kurylysya, როგორც სამსხვერპლოები,
მათი სიმაღლეების Blue Sky,
და Oblachko for oblachkom,
რის გამოც საიდუმლო ღამის,
აღმოსავლეთით რეჟისორი run -
თითქოს თეთრი ქარავანი
მაწანწალა ფრინველი შორეული მიწების!
ამ მანძილის მე ვერ ვხედავ მეშვეობით ნისლის,
თოვლი, იწვის, როგორიც ალმასის,
ნაცრისფერი, უცვლელი Caucasus;
და ეს იყო ჩემს გულში
ადვილი, მე არ ვიცი, რატომ.
მაქვს საიდუმლო ხმა უთხრა,
რომ ერთხელ, და იქ ვცხოვრობდი,
და ეს იყო ჩემი აზრით
ბოლო ნათელი, ნათელი.

7
"და გამახსენდა მამაჩემის სახლში,
ხეობაში ჩვენი, და წრე
ჩრდილში მიმოფანტული სოფელ;
მე შეიძლება მოვისმინოთ rumble საღამოს
მთავარი გაქცეულ სთხოვს
და შემდგომი ნაცნობი Barking Dogs.
გამახსენდა მუქი skinned მოხუცები,
იმ ფონზე, მთვარის საღამოობით
წინააღმდეგ მამის ვერანდა
სხდომაზე სახე მნიშვნელობა;
და ბრწყინავს rimmed nozhon
Daggers და ხანგრძლივი ..., როგორც ოცნება,
ყველა ამ ბუნდოვანი ზედიზედ
მოულოდნელად გაიქცა მეშვეობით ჩემს წინაშე.
და მამაჩემი? იგი არის როგორც საცხოვრებელი
მისი ბრძოლა dress
აღმოჩნდა, რომ მე, და მე გაიხსენა
chainmail clinking, და იარაღი ბრწყინავს,
და ამაყი მოუქნელი ერთი შეხედვით,
უმცროსმა ჩემი დები ...
სხივების მათი ტკბილი თვალები
და ხმა მათი სიმღერები და გამოსვლები
ზემოთ აკვანი ჩემი ...
ხეობაში არ გაიქცა ნაკადი,
ის იყო ხმაურიანი, მაგრამ არა ღრმა;
მას, ოქროს ქვიშა,
თამაში მოვდიოდი შუადღისას
და თვალები უყურებს მერცხლები,
როდესაც ისინი, სანამ წვიმა,
რაც შეეხება ტალღა ფრთა.
და გამახსენდა ჩვენი მშვიდობიანი სახლში
და სანამ საღამოს კერა
ბევრი ისტორიები,
როგორ იყო ხალხი ძველად,
როდესაც მსოფლიოს ჯერ კიდევ აყვავებულ.

8
"გაინტერესებთ, რა
on მინდვრის თაგვი? ვცხოვრობდი - და ჩემი ცხოვრება
გარეშე ეს სამი ნეტარი დღე
არ იქნება sadder და უფრო უარესდება
უძლური სიბერის თქვენი.
დიდი ხნის წინ დაგეგმილი
შეხედეთ ხანგრძლივი სფეროში,
გაირკვეს,, თუ არა, რომ მიწა ლამაზი,
გაირკვეს,, ნება il ციხეში
ამ ფონზე ჩვენ დაიბადა.
და საათი ღამით, საშინელი საათობრივად,
როდესაც ქარიშხალი დააშინოს თქვენ,
Когда, ძირითად საკურთხეველთან,
თქვენ თაყვანს ეგდო,
მე გაიქცა. Oh, მყავს ძმა,
ვემხრობით ქარიშხალი ბედნიერი იქნებოდა!
მე ვუყურე თვალით ღრუბლებში,
Zipper მხრივ, მე დაჭერილი ...
მითხარით, რომ მათ შორის კედლები
იქნებ მომეცი სანაცვლოდ
ეს ხანმოკლე მეგობრობისათვის, მაგრამ ცოცხალი,
შორის გული და ძალადობრივი მოსალოდნელი?..

9
"მე გაიქცა დიდი ხანია - სადაც, სადაც,
მე არ ვიცი,! არც ვარსკვლავი
არ ნათდება რთული გზა.
ეს იყო მხიარული სუნთქვა
ჩემი პრობლემური მკერდის
Night freshness ტყის,
И только. მაქვს ბევრი საათი
ის გაიქცა, და ბოლოს, წესდება,
Lay შორის მაღალი ბალახები;
მოვისმინე: არ chase.
ქარიშხალი განიმუხტა. ღია ნათელი
მიყო გრძელი ზოლები
შორის ბნელ ცაში და დედამიწაზე,
მე და მიხვდა,, როგორც ნიმუში,
მისი კბილები შორეულ მთებში;
უძრავი, ჩუმად, მე ქმნის.
ზოგჯერ, ხეობებში ტურა
მან ყვირილი და ტირილი, როგორც ბავშვი,
და გლუვი მასშტაბებს ანათებს,
გველი დაეშვა შორის ქვები;
მაგრამ შიში არა მოიცვა ჩემი სული:
მეც, როგორც beast, უცხო იყო ადამიანი
და crawled და დამალა, როგორც გველი.

10
"Down ღრმა ქვემოთ me
ნაკადი, რკინა ქარიშხალი,
Shumel, და ხმა მისი ჩახშობა
Angry ასი რაოდენობა
similitude. მიუხედავად იმისა, რომ უსიტყვო,
მე მქონდა აღიქვამს მოწოდება,
Nemolchnыy murmurings, მარადიული დავა
ჯიუტი heaps.
უეცრად მან დაწყნარდა, უფრო ძლიერი
იგი ისმის silence;
და, ამ misty სიმაღლეებზე
ჩიტები მღერიან, და აღმოსავლეთ
მისაღებად მდიდარი; breeze
Raw sheets twitched;
სუნთქვა sleepy ყვავილები,
და, ისინი, შეხვდება დღეს,
მე დააყენა ჩემი უფროსი ...
მე ვუყურებ; არ დნება:
შემეშინდა; ზღვარზე
საშიში უფსკრულს დავდებ,
სადაც ყმუილი, spinning, cross shaft;
იყო როკ სცენაზე;
მაგრამ მხოლოდ ბოროტი სული მათ დადიოდა,
Когда, გახრწნილი ზეცით,
მიწისქვეშა უფსკრული გაქრა.

11
"ყველა ჩემს გარშემო მე bloomed ღვთის ბაღში;
მცენარეთა rainbow outfit
შეინახეთ შემდეგ ზეციური ცრემლები,
და curls საიტს
ტალღოვანი, krasuyas ლიმიტები derёv
გამჭვირვალე მწვანე ფოთლები;
და რამოდენიმე მათგანი სრული,
უარყოფითი podobiye dorogikh,
ჩამოიხრჩო luxuriantly, და ზოგჯერ
ეს ფრინველი ფრენა skittish Swarm.
ისევ მე დაეცა მიწაზე,
და მოუსმინოს კიდევ ერთხელ გახდა
ჯადოსნური, უცნაური ხმები;
ისინი ჩურჩულით ბუჩქი,
თითქოს ეს იყო მისი
საიდუმლოებით ზეცაში და დედამიწაზე;
და ყველა ხმა ბუნების
Slyvalys აქ; არ იყო
საზეიმო საათი დიდება
მხოლოდ ხმა ამაყი კაცი.
ყველა, მე ვიგრძენი მაშინ,
იმ აზრები - ეს არის უფრო კვალი;
მაგრამ მე მინდა, რომ მათ ვუთხრა,
ცხოვრება, მიუხედავად იმისა, რომ გონებრივად, ერთხელ.
რომ დილით იყო firmament
ასე სუფთა, რომ ანგელოზი საფრენი
სწავლა თვალები მოჰყვება შეეძლო;
იგი იმდენად გამჭვირვალე ღრმა,
ასე სავსე რბილი ლურჯი!
მე eyed მას და სულს
დაიხრჩო, შუადღემდე სითბო
ჩემი ოცნებები არ დაარბია,
მე და წყურვილი დაიწყო იტანჯება.

12
"მაშინ ნაკადი სიმაღლე,
ჩატარების შესახებ, რომ მოქნილი ბუჩქი,
ერთად დისკო დისკო I, როგორ შეიძლება,
დავიწყე წარმოშობის. Iz-pod ფეხები
მოწყვეტილი, ზოგჯერ ქვის
I შემოვიდა ქვემოთ - მისთვის სადავეები
steaming, მტვერი მოიგერია პოსტი;
Buzzing და jumping, მაშინ
ის იყო აღიქვას ტალღა;
მე და ეკიდა მეტი ღრმა,
მაგრამ ახალგაზრდები საკმაოდ ძლიერი,
და სიკვდილი, როგორც ჩანს, არ არის საშინელი!
როგორც კი ციცაბო სიმაღლეებზე
ქვემოთ, სუფთა მთის წყლებში
Wafted გამიკეთა,
და მე ცალსახად clung ტალღა.
უცებ მისი ხმა - მსუბუქი კვალდაკვალ ...
მყისიერად იმალება შორის ბუჩქი,
იძულებითი trembling ჩამოართვეს,
მე დააყენა timid სახე,
და მოუსმინოს ცალსახად გახდა.
და უფრო, დახურვა ყველა გაისმა
ქართველები დააფიქსიროს ახალგაზრდა,
ასე რომ, artless live,
ასე ტკბილი უფასო, მიუხედავად იმისა, რომ
მხოლოდ მეგობრული სახელი ჟღერს
მე მიჩვეული არაადამიანური.
Simple სიმღერა რომ იყო,
მაგრამ მეგონა, რომ იგი წვანან,
და მე, მხოლოდ gloom მოდის,
უხილავი სული მღერის.

13
"ჰოლდინგი გრაფინი მეტი თავის არეში,
ქართული ვიწრო გზა
მივედი beach. ზოგჯერ
იგი დაეცა შორის ქვები,
Laughing მისი უხერხულად.
და ცუდი იყო მისი outfit;
და ეს იყო მარტივი, წინ
ღუნვის სიგრძე veil
სროლა. ზაფხულის სითბო
დაფარული ოქროს shadow
სახე და მისი breasts; და სითბოს
სუნთქვის პირიდან მისი cheeks და.
და სიბნელეში თვალები იმდენად ღრმა,
ასე რომ, სიყვარულით სავსე საიდუმლოებით,
რა არის ჩემი მოსაზრებები ვნებიანი
Smoot. მახსოვს, როცა მე
ქვევრის ციხეში, – когда струя
ნელა შეედინება,
და rustle ... სხვა არაფერი.
როცა გაიღვიძა ერთხელ
და დაიწია გულის სისხლს,
ის იყო ძალიან შორს;
და იყო კი quieter, – но легко,
Slim მისი დატვირთვის მათი,
ალვის, მისი მეფე სფეროებში!
ახლოს, მაგარი mist,
როგორც ჩანს,, ვაცხადებ, რომ როკ
RED მეგობრული კოტეჯის chetoy;
ზემოთ ბინა სახურავი
Blue smoke გადაიცემა.
მე ვხედავ, თუ ახლა,
მშვიდად, გახსნილია კარი ...
და ჩამკეტის ერთხელ!..
თქვენ, მე ვიცი,, არ მესმის
ჩემი ლტოლვის, ჩემი მწუხარება;
და თუ მე ვერ, – мне было б жаль:
მოგონებები იმ წუთში
me, მოვკვდე.

14
"ძალისხმევით ღამის ამოწურა,
დავდებ ჩრდილში. აღსანიშნავია ოცნება
მე batted ჩემი თვალები უნებლიეთ ...
ისევ და ისევ მე ვნახე ოცნება
იმიჯი ახალგაზრდა ქართველი.
და ქვეყნების, ტკბილი სევდით
ერთხელ, ჩემს მკერდზე შესტკივოდა.
მე უკვე დიდი ხანია იბრძვის სუნთქვა -
და awake. Oh მთვარე
დაბრუნება shone, და ერთი
მხოლოდ cloud ქურდობაში მისი,
როგორც მისი მტაცებელი,
ვემხრობით ხარბ გახსნა.
მსოფლიოში იყო ბნელი და ჩუმად;
მხოლოდ ვერცხლის fringe
ზედა ჯაჭვი თოვლი
Away გამოანათა ჩემს წინაშე,
დიახ სანაპიროზე splashing ნაკადი.
ნაცნობი ქოხი სინათლის
ბუნებაში, ეს მასალა გაზის:
ცაში შუაღამისას საათობრივად
ასე რომ წავიდეთ out ნათელი ვარსკვლავი!
მინდოდა ... მაგრამ მე უნდა
მე ვერ გაბედა ასვლა. მე მაქვს ერთი მიზანი,
გაივლის საკუთარი ქვეყნის,
მე მქონდა მხედველობაში, – и превозмог
ტანჯვა შიმშილი, როგორ შეიძლება.
და გზის მარჯვენა
null, timid და მუნჯი.
მაგრამ მალე, სიღრმეში ტყეში
დაუკარგავს მთაში
და მაშინ გადაუხვევს გზას გახდა.

15
"ამაოდ furious, ზოგჯერ,
მე დახიეს სასოწარკვეთილი მხრივ
bramble, ჩახლართულ ivy:
ყველა ხე იყო, Eternal ხის სპექტრი,
საშინელი და სქელი საათობრივად;
მილიონობით შავი თვალები
მე ვუყურე ბნელ ღამეს
მეშვეობით ფილიალებში ყველა ბუში ...
ჩემი უფროსი kruzhylas;
დავიწყე ასვლა ხეზე;
მაგრამ თუნდაც ზღვარზე სამოთხეში
ყველა იგივე, მან მოახერხა ტყის.
მერე დაეცა მიწაზე;
ხოლო frenzy ტირილი,
და nibbled ნედლეული მიწის breasts,
И слезы, ცრემლები მიედინებოდა
ეს საწვავი dew ...
მაგრამ მერწმუნეთ, ადამიანის დახმარება
მე არ მინდა, რომ ... მე ვიყავი უცხო
მათ სამუდამოდ, როგორც მხეცი ველის;
და თუ კიდევ წუთი cry
მე შეიცვალა - ვფიცავ, მოხუცი,
მე ჩემი ენა გაყვანილია სუსტი.

16
"გახსოვთ ბავშვობიდან წლის;
Tears არ ვიცი, მე მქონდა;
მაგრამ მერე ტიროდა გარეშე სირცხვილია.
ვინ ხედავთ? მხოლოდ ბნელ ტყეში,
დიახ თვეში, bulge დედამიწის ფონზე ზეცას!
განათებული სხივი მისი,
დაფარული moss და ქვიშის,
impenetrable კედლის
გარშემორტყმული, me
იგი იღებენ. მოულოდნელად დასრულდა ეს
მან flashed shadow, და ორი ხანძარი
შესანიშნავად ნაპერწკალი ... და შემდეგ
ზოგიერთი მხეცი ერთი შეკრული
მე გადმოხტა thicket და დადონ,
ითამაშოს, ბინა მის უკან ქვიშა.
ეს იყო მუდმივი განადგურებას სტუმარი -
ძლიერი leopard. ნედლი ძვლის
მან gnawed და squealed fun;
რომ გამოიყურებოდეს სისხლიანი rush,
ნაზად იმუქრება მისი კუდი,
სრული თვის, – и на нем
Wool ვერცხლისფერი.
მე დაელოდა, დაჯექი horned ქალი,
წუთი ბრძოლა; გულის მოულოდნელად
Lit წყურვილი ბრძოლა
და რომ სისხლი ..., ხელით ბედი
მე ხელმძღვანელობდა სხვაგვარად ...
მაგრამ ახლა დარწმუნებული ვარ,,
რა შეიძლება იყოს ზღვარზე მამები
არ არის ბოლო უდალცოვი.

17
"მე უკვე ელოდება. და ჩრდილში ღამის
მან იგრძნო, მტერი, და იღრიალე
plangent, სევდიანი, moan მოსწონს,
იყო მოულოდნელი ... და მან დაიწყო
Paw გაბრაზებულმა თხრა ქვიშის,
აღიზარდა, მაშინ დადონ,
და პირველი frantic ნახტომი
მე მეშინოდა სიკვდილის საფრთხეს უქმნის ...
მაგრამ მე გავაფრთხილე.
აფეთქება ჩემი ერთგული იყო სწრაფი და.
სანდო ჩემი bitches, როგორც ცული,
ფართო შუბლი მისი cut ...
მან მოიხადა, როგორც კაცი,
და გააუქმა. თუმცა ისევ და ისევ,
მიუხედავად იმისა, რომ Lila სისხლი ჭრილობიდან
სქელი, ფართო volnoy,
მძვინვარებდა ბრძოლა, mortal combat!

18
"ჩემთვის, მან ესროლა თავის თავს მკერდზე;
მაგრამ ყელის მე ვერ გამყარებაში
და იქ ორჯერ გახდეს
ჩემი იარაღი ... მან გაჰკიოდა,
გამოვარდა ბოლო ძალები,
ჩვენ, gossip, მოსწონს წყვილი გველის,
მოიცავს ძლიერი ორი მეგობარი,
დაეცა ერთად, და mist
ბრძოლა წავიდა, რათა ადგილზე.
და შემეშინდა იმ მომენტში;
მსგავსად leopard უდაბნოში, გაბრაზებული და ველური,
მე აენთო, vizzhal, ეს;
თითქოს მე თვითონ დაიბადა
ოჯახში ლეოპარდები და მგლები
Under ახალი ტყის Canopy.
როგორც ჩანს,, რომ ხალხის სიტყვები
დამავიწყდა - და ჩემი მკერდის
იგი დაიბადა საშინელი ტირილი,
თითქოს ბავშვი ჩემს ენაზე
სხვა ხმა არ იყო გამოყენებული ...
მაგრამ ჩემი მტერი დაიწყო დაუთმო,
flounce, სუნთქვა ნელა,
მე squeezed ბოლო დრო ...
მოსწავლეები მისი თვალები უმოძრაო
განათებული ავისმომასწავებლად - და შემდეგ
ჩუმად დაიხურა მარადიული ძილის;
მაგრამ ერთად ტრიუმფით მტერი
იგი შეხვდა სიკვდილის პირისპირ,
როგორც ბრძოლა უნდა იყოს მებრძოლი!..

19
"თქვენ ხედავთ, ჩემს მკერდზე
კვალი ღრმა claws;
მიუხედავად ამისა, ისინი არ არიან overgrown
და ეს არ არის დახურული; მაგრამ დედამიწაზე
Crude საფარი მათი განახლება,
და სიკვდილს სამუდამოდ ცოცხალი.
მომხმარებლის მერე დაავიწყდა მათ,
და, ხელახლა შეიკრიბება დანარჩენი ძალები,
მე wandered ტყეში სიღრმეში ...
მაგრამ ამაოდ მე ამტკიცებდა ბედი:
მან გაიცინა at me!

20
"გამოვედი ტყეში. და
გაიღვიძა დღეს, და ცეკვის
მნათობის დამშვიდობებისას გაუჩინარებული
მისი სხივები. misty forest
ისაუბრა. Vdalï სოფლის
დავიწყე მოწევა. დაბნეული hum
ხეობაში ქარი გაიქცა ...
დაჯდა და დაიწყო მოისმინოს;
მაგრამ მან დაეცა ჩუმად ქარი.
და მე ესროლა მზერა გარშემო:
ზღვარზე, როგორც ჩანს,, მე ვიცი,.
და ეს იყო საშინელი ჩემთვის, უნდა გვესმოდეს,
მე ვერ დიდი ხანია, რომ კიდევ ერთხელ
დავბრუნდი ჩემს ციხეში;
აზრი არ აქვს, რადგან მრავალი დღის განმავლობაში
მე გეგმავენ ეალერსება,
განიცადა, მან languished და განიცადა,
და მაინც, რატომ?.. ასე რომ, ახალი ფერი,
ძლივს glancing საათზე, დღის სინათლეზე,
როდესაც ხმა rumble dubrav,
Bliss თავისუფლებების იცის,
განახორციელოს საფლავი
homesickness წმინდა,
Hopes მოტყუებული საყვედური
და თქვენი სამწუხაროა სირცხვილი!..
კვლავ ჩაეფლო ეჭვი,
ვფიქრობდი, - ეს კოშმარი ...
მოულოდნელად შორეული ზარი ზარის
იგი მოვიდა ისევ მშვიდობა -
და მაშინ ყველაფერი ნათელი გახდა ჩემთვის ...
Oh! ვიცანი მას ერთდროულად!
მან ბავშვებს თვალებში, კიდევ ერთხელ
მე გადმოიყვანეს ხედვა ოცნება ცოცხალია
მომხმარებლის lovely მეზობლები და ნათესავები,
პრო ველური სტეპების,
მსუბუქი, ცოფიანი ცხენები,
მომხმარებლის მშვენიერი ბრძოლა შორის ქანების,
სად არიან ყველა ერთი მოვიგე!..
და მოვისმინე ცრემლების გარეშე, ამოწურა.
როგორც ჩანს,, გამოიწერეთ გარეთ
გულის - თითქოს ვიღაცამ
Iron მოხვდა ჩემს მკერდზე.
და მაშინ მივხვდი, ბუნდოვნად,
რა არის ჩემი მთავარი სიმღერა
არ ქმნის ასე ოდესმე.

21
"დიახ, მე დაიმსახურა ჩემი ბევრი!
Mighty უცნაური horse ველის,
Bad მხედარი მითუმეტეს,
მთავარი შორიდან
ს პირდაპირი და მოკლე გზა ...
რა ვარ მე მის წინაშე? უშედეგოდ მკერდის
სავსე სურვილი და ლტოლვის:
სითბოს უძლური და ცარიელი,
ოცნება თამაშის, დაავადება გონება.
Me ბეჭდვა ჩემი ციხეში
დარჩა ... ეს არის flower
ციხეში;: მე გაიზარდა მარტოხელა
და ღია შორის ფილებით ნედლეულის,
და ხანგრძლივი ტოვებს ახალგაზრდა
არ დაიშალა, ყველა ელოდა სხივები
crisp. და მრავალი დღის განმავლობაში
წავიდა, და კარგი მხრივ
სამწუხაროდ გადავიდა flower,
და იგი გადავიდა ბაღში,
სამეზობლოში Rose. Со всех сторон
მე სუნთქვა სიტკბოს ცხოვრებაში ...
მაგრამ რა? მხოლოდ vzoshla ფეიერვერკი,
მცხუნვარე სხივი ეს დამწვარი
ციხეში, დააყენა ყვავილების ...

22
"და, მისი, დამატოვებინეს
Fire დაუნდობელი დღე.
მაგრამ ამაოდ, მე დაიმალა ბალახის
ჩემი დაღლილი თავი;
გახმა ფოთოლი მისი გვირგვინი
Thorns ჩემი brow
wreathe, და სახე of fire
დედამიწაზე თავად სუნთქვის me.
Flashing სწრაფად ცაში,
whirling sparks; თეთრი კლდეები
streamed წყვილი. ღვთის მსოფლიოს ეძინა
In otsepenenyy ყრუ
Despair მძიმე ძილის.
კი ყვიროდნენ corncrake,
Ile dragonflies ცხოვრობს trill
ისმის, ან ნაკადის
ბავშვური prattle ... მხოლოდ snake,
მშრალი სარეველა rustling,
ყვითელი სასქესო ორგანოების დანახება უკან,
თითქოს ოქროს წარწერა
დაფარული ქვედა blade,
სადავეები powdery ქვიშა,
მოსრიალე ნაზად; მაშინ,
ითამაშოს, nezhasya ეს,
Triple ბედის ბეჭედი;
То, თუ მოულოდნელად დაწვეს,
იმისათვის, რომ, იგი გადახტა
და შემდგომში იმალება ბუჩქი ...

23
"ეს იყო ზეცაში ყველა
ნათელი და მშვიდი. მეშვეობით წყვილი
ამ მანძილის გაშუქებულია ორ მთას,
ჩვენი მონასტრის გამო ერთი
ატყდა battlements.
ბოლოში არაგვისა და მტკვრის,
შესაფუთი საზღვრის ვერცხლის
ძირები ახალი კუნძულებზე,
ფესვები ბუჩქი ჩურჩულით
გაიქცნენ ერთად და ადვილად ...
მათ წინაშე მე შორს!
მინდოდა დგომა - ჩემს წინაშე
ყველაფერი გამოსულიყო სიჩქარე;
მინდოდა ყვირილი - მშრალი ენა
Soundless და უმოძრაო იყო ...
მე კვდება. მე იტანჯებიან
სიკვდილის წინ delirium!
ეს მომეჩვენა,
რა მე ცრუობს სველი სართულზე
Deep River - და ეს იყო
გარშემო იდუმალი haze.
და, წყურვილი მარადიული სიმღერა,
ყინულის ცივი ნაკადი,
SuperWinterborn, შეედინება ჩემს მკერდზე ...
და მეშინოდა, რომ ძილის მხოლოდ,
ეს იმდენად ტკბილი, სასიამოვნოა ჩემთვის ...
და ზემოთ მე ცაში
ტალღის მჭიდროდ ტალღა,
და მზე ანათებს მეშვეობით ბროლის ტალღა
ანათებს მთვარე ტკბილი ...
და თევზის ჭრელი ნახირი
სხივები ზოგჯერ ითამაშა.
და მახსოვს, ერთ-ერთი მათგანი:
მან affably სხვა
მან ეალერსება me. სასწორები
ეს იყო დაფარული ოქროს
მის უკან. მას ჭრილობა
ზემოთ ჩემი უფროსი მეტი ერთხელ,
და მისი თვალები მწვანე თვალები
ეს იყო სამწუხარო ტენდერზე და ღრმა ...
და მე ვერ Hanadiv:
მისი ხმა srebristy
მე ჩურჩულით უცნაური სიტყვის,
და მღეროდა, და ისევ დაეცა ჩუმად.

მან ისაუბრა: "ჩემი შვილი,
დარჩით აქ ჩემთან ერთად:
წყლის Privolnoe zhite
და ცივი და მშვიდი.

*
"მე მოვუწოდებ ჩემი დები:
ჩვენ მრგვალი ცეკვა
გულშემატკივრობენ misty თვალები
სული დაღლილი.

*
«ტუჩები, თქვენი საწოლი არის რბილი,
გარკვევა თქვენი მანტია.
წლები დასჭირდება, საუკუნის
ქვეშ მშვენიერი ხმები ოცნება.

*
"ღმერთო ჩემო ძვირფასო! დააყოვნოს,
მე შენ მიყვარხარ,
მე მიყვარს, როგორც თავისუფალი jet,
მე მიყვარს ჩემი ცხოვრება ... "

და დიდი ხნის განმავლობაში, მე მოვისმინე დიდი ხანია;
და როგორც ჩანს,, zvuchnaya jet
შერწყმა თავისი მშვიდი murmur
სიტყვა goldfish.
მერე ჩავარდა. ღვთის სინათლის
თვალში გაქრა. შეშლილი სისულელეა
იმპოტენცია სხეულის მისცა გზა ...

24
"ამიტომ, მე Naydenov გადაიყვანეს up ...
თქვენ იცით, რომ დანარჩენი თავად.
დავამთავრე. მჯერა ჩემი სიტყვები
ან არ მჯერა, არ მაინტერესებს.
ძალიან საწყენია, მე მხოლოდ ერთი:
ჩემი გვამი არის ცივი და მუნჯი
ეს არ გართულდეს მისი სამშობლოა,
და ამბავი ჩემი მწარე აგონიაშია
არ მოვუწოდებთ შორის მყარი კედლები
Mournful არავინ ყურადღებას
სახელით ჩემს ბნელ.

25
"ნახვამდის, მამა ... მომეცი ხელი;
გრძნობს, ჩემი ომზე ...
ვიცი,, ალი ადრეულ დღეებში,
Tayasya, ვცხოვრობდი ჩემს მკერდზე;
მაგრამ ახლა მას არ აქვს საჭმელი,
და მას დამწვარი მისი ციხეში
და დაბრუნდება ისევ,
ვინ არის ყველა კანონიერი მემკვიდრეობის
ტანჯვა და აძლევს მშვიდად ...
მაგრამ ეს არ არის ჩემთვის? – пускай в раю,
დღესასწაული, stratospheric ზღვარზე
ჩემი სული ნახავთ refuge ...
ვაი! – за несколько минут
შორის ციცაბო კლდეები და მუქი,
სადაც მე ვითამაშე childishness,
მე არ მოახდინეს ცაში და მარადისობა ...

26
"როდესაც მე ვარ მკვდარი,
და, ნდობა, თქვენ არ დაველოდოთ ხანგრძლივი -
თქვენ უნდა გადავიდეს მე
ჩვენს ბაღში, იმ ადგილას,, სადაც bloomed
Acacias თეთრი ორი ბუჩქი ...
ბალახის მათ შორის იმდენად სქელი,
სუფთა ჰაერი და ასე სურნელოვანი,
ასე რომ, წმინდა ოქროს
თამაში მზე ფოთოლი!
იყო გამოსული ჩემთან.
blue radiance დღის
Upyusya მე გაგრძელდეს.
იქიდან, ხილული და კავკასიის!
ალბათ, ის და მისი სიმაღლე
გაუმარჯოს გამომიგზავნოთ გამოსამშვიდობებელი,
პირადი გრილი ნიავი ...
და ახლო ჩემთვის ბოლომდე
დედა მოისმენს ხმა ერთხელ!
და მე ვფიქრობ,, რომ თითოეული
Ile ძმა, სწავლის გამო me,
მან წაშლილია მისი ფრთხილად მხრივ
გარდაცვალების პირი hladny sweat,
და დაბალი ხმით მღერის
მან მითხრა, ლამაზი ქვეყანა ...
და რომ აზრის, მე წასვლა სძინავთ,
და არავინ ლანძღავენ!»

ყველაზე ეწვია ლერმონტოვის ლექსები:


ყველა პოეზია (შინაარსი ალფავიტის)

დატოვეთ პასუხი