Mtsıri

yemək, Younger bal əvvəlkilər və mən umirayu.
1-Mən padşahlıqları kitab.

1
Bir neçə il əvvəl,
Orada, harada səs Sliven,
əhatə, iki bacı əgər,
Jet Aragvi və Kür,
bir monastır. Dağın Çünki
İndi bir piyada görmək
sütun qapısı çökdü,
& qüllələr, və kilsə vault;
Lakin onun altında çox hisə verilmiş deyil
Buxurdanlar ətirli tüstü,
Mən gec saat oxuma eşitmək bilməz
bizim üçün Molyashtih inokov.
İndi bir qoca grey,
Zibil qarovul yarım ölü,
İnsanlar və ölüm unudulmuş,
məzar daşları toz Sweeps,
Kimin kitabə deyir
keçmiş şöhrət haqqında - və necə,
Necə onun tacı depressiyaya,
Belə bir kral, Müəyyən bir il
Rusiya öz xalqı təhvil.

* * *
Allahın lütfü descended
Gürcüstan! - bu çiçək açdı
O vaxtdan bəri, onların bağları kölgəsində,
Düşmən qorxusu olmadan,
dostluq süngü kənarında üzərində.

2
One rus general
isti Tiflisdə keçdi;
uşaq o əsir aparan.
o, xəstə idi, əziyyət deyil
uzaq yolun Proceedings.
Он был, deyəsən, altı il;
kükürd dağlar kimi, qorxulu və vəhşi
Və zəif və gibok, bir qamış kimi.
Amma bir yara pis
O, qüdrətli ruh müdafiə
atalarının. şikayət olmadan, o
Languished - hətta zəif inilti
uşaq dodaqlar çıxarmaq deyil,
O, tanış qida rədd,
sakit, qürurla vəfat.
Təəssüf bir rahib Out
xəstə ziyarət etdi, və divarları
Hranitelnyh o qaldı,
Art dostluq xilas.
lakin, yad uşaq zövqlərə,
Birincisi, o, bütün qaçdı,
Mən speechless gəzən edirəm, tənha,
Mən şərq ah baxdı,
Bu aydın əzab əzab var
öz evində tərəfində.
Lakin o, əsarətə adət edildikdən sonra,
Mən xarici dil anlamağa başladı,
O, Müqəddəs Ata ilə vəftiz oldu,
və, səs-küylü yüngül tanımadığı ilə,
Onsuz il rəng istədi
Utter monastr əhd,
Birdən bir gün o yox
gecə fall. qaranlıq meşə
O, ətrafında dağlar vasitəsilə sürüklənəcəklər.
Bunun bütün axtarış Üç gün
boş-boş idi, lakin sonra
çöl It huşsuz
Və bir daha monastır gətirildi;
O, olduqca solğun və nazik idi
və zəif, kimi uzun əmək,
il xəstəlik təcrübəli aclıq.
O, dindirmə cavab vermədi,
Və hər gün xeyli ləng;
Və yaxın onun sonu oldu.
Sonra ona rahib gəldi
nəsihət və dua ilə;
və, qürurla dinlədi, xəstə
Mən ayağa qalxdı, qalan qüvvələri toplamaq,
Necə deyə danışdı bəri uzun:

3
"Siz mənim etiraf qulaq asmaq
Mən buraya, təşəkkür edirəm.
Bütün kimsə daha yaxşı
Words mənim sinə azaltmaq;
Amma insanlar pislik yoxdur,
Və iş çünki
Bildiyiniz çox yaxşı deyil;
A soul l deyə bilərsiniz?
Mən bir az yaşadı, O, əsirlikdə yaşamış.
bir bu iki yaşayır,
Ancaq tam alarm,
Mən ticarət istədiyiniz, Mən əgər.
Mən yalnız bir güc Duma bilirdi,
One - lakin bir alovlu ehtiras:
O, bir qurd kimi, Mən yaşamış,
Soul gnawed və yandırılan.
O, mənim arzularını adlı
havasız və namaz Cells
çətinliklər və döyüşlərdə dünyasına,
Harada bulud süxurların gizlənirlər,
insanlar pulsuz haradadır, qartal kimi.
Mən qaranlıq gecə bu ehtiras var
Dururdu göz yaşları və iztirab;
Her göylərin və yerin əvvəl
İndi yüksək səslə etiraf
Və bağışlanma üçün dua yoxdur.

4
"Qoca! Mən dəfələrlə eşitmişəm,
Siz ölüm məni xilas That -
Nə üçün?.. Tutqun və kimsəsiz,
Storm cırıq hesabatı,
Mən tutqun divarları böyüdü,
uşaq ruhunu, rahib taleyi.
Mən hər kəs demək bilmədi
Müqəddəs sözləri - "ata" və "ana".
əlbəttə, istəyirdi, qoca,
Mən monastır vərdiş itirdiyini
Bu şirin adları.
Напрасно: onların səs doğuldu
mənimlə. Mən başqaları gördüm
yurd, ev, dostlar, qohumları,
A host tapılmadı
Yalnız sevimli duş - qəbirlər!
sonra, israf göz yaşları olmadan boş,
Mənim ürək mən əhd ifadə edərək,:
Heç bir an olsa da
Mənim yanan sinə
digər sinə pərişan Bərk,
tanımadığı olsa, lakin doğma.
Heyif, İndi yuxu o
tam gözəllik həyatını itirdi,
Və mən, yaşadığı kimi, bir qəribə torpaq
Mən bir qul və bir yetim ölmək.

Dərəcəsi:
( 21 qiymətləndirilməsi, orta 4.19 dan 5 )
Dostlarınızla paylaşın:
Mixail Lermontov
Şərh əlavə edin