Ismoil aka,

Sharqiy ertak

Yana ilhom
Mening jonsiz jon
Va u qo'shiqlar o'girsa
Tosca, halokat ehtiroslarni.
Shunday qilib, begona cho'l o'rtasida,
bilmagan holda ehtiyotkorlik bilan qiz,
chiroyli musofir, qush jannatni
U daraxt Quruq o'tirgan,
osmon qanotingni yaltiratib;
to'fonida hayqiriq qilaylik, Blizzard qaynashini ...
U yolg'iz haqida kuylaydi,
U janubiy quyosh haqida kuylaydi!..

QISM

Shunday qilib, er Çerkezlerde qizi o'tdi
Franguestan ning go'zal qush!
Bayron. kofir.

1
Tabriklar, kulrang Kavkaz!
Sizning tog'lar men musofir hech ham begona emas:
Ular bolalik meni oshiriladi
Va sahro osmonga o'rgatdi.
Men o'shandan buyon orzu uzoq vaqt davomida
tog'larning janubiy qoyalarning tashkil osmon ha.
chiroyli siz, erkinlik qattiq yer,
Va siz, abadiy tabiat so'rilar,
Qachon, ko'k tutun, bulutlar
Kechqurun siz uzoqdan uchib,
ustingizga tomosha, ovoza, soyalar kabi,
katta arvohlar rahbari sifatida
patlar hilpirab, - va oy
yolg'iz aylanib yurgan moviy gumbazlari ko'ra.

2
Qanday qilib men sevgan, Kavkaz mening ajoyib,
Sening o'g'illari odatlarga jangovar,
Sening osmon shaffof ko'k
Va ajoyib nola Chat, baland bo'ronlar,
Qachon g'orlar va tik tepaliklar
qorovul kecha chiqib qo'ng'iroqlar sifatida;
Va birdan quyosh PEEP, va oqim
boy olish, va dasht gul,
Xushbo'y bosh ko'tarish,
nur sochmoq, Osmon va jannat gullar kabi ...
Yomg'irli bulutlarning kechki soatlarda
Men yirtiq qopqog'ini tomosha;
siyohrang, qizil qirralarning bilan,
Ba'zi hatto tahdid, va jinslarning ustidan
Magic imorat, qadimiy kun mo''jiza,
Bu bir daqiqa ichida o'sadi; lekin hali ham ancha
Bu salgina o'chib ketadi!
zanjir keskin ovozini kesadi beri
Jinoyat zahmatkash tushlar,
U o'z dalasidagi tog'larni ko'rib ...
Ayni paytda oq, tog 'qor ortiq,
Boshqa bulutlar ustida g'arbiy borib
va, kun sarflash, ketma-ket suqilib,
bir-biriga yorqin ko'rinishi orqali
Shunday qilib, qiziqarli, Bas, yam va kayıtsızca,
go'yo yashashga va abadiy ularni rozi qilish uchun!..

3
qabilalar va yovvoyi dara,
Ularning iloh - erkinligi, ularning huquq - urush,
Ular yashirin talonchilik orasida o'sadi,
Og'ir hollarda va favqulodda hollari;
onalar bir beshik qo'shiqlar bor
Rossiya nomi sarosima bolalar;
emas, balki bir jinoyat - dushman bor urdi;
bor To'g'ri do'stlik, aksincha, intiqom;
yaxshi - yaxshi bor, va qon - qoni,
Va nafrat ulkan bo'ladi, muhabbat kabi.

4
Dark afsonalari ularning. eski chechen,
Kazbek kambag'al ona tizmalari,
Men tog'lar orqali kuzatib bo'lgach,
antik haqida menga bir hikoya aytib berdi.
U o'tgan asrning odamlarni hamdu sanolar;
U Roslambeka tosh ostida meni olib,
o'tkazish yo'lidan osilib,
tortib qo'ysa, Alloyu sifatida
yilning kuzida havo o'z,
Barcha yashil o't sotib etadi Online;
Va qo'rqmay, tosh tushadi, deb,
Uning soyasida, bo'ron saqlab,
Plenitelyney, ko'k ko'zlari ko'ra
tender qizlar muz yarim tunda,
uzoq sopi ustida issiqlik yon bag'irlari,
gul xotiralar Qamrab!..
Va asrlik yilda, rock yeşillenme
Chechen marta mendan oldin o'tirdi;
kulrang tosh kabi, hoarhead,
fikr, boshini xam ...
ehtimol, U yurtiga ibodat!
va, begona odam begona, Men to'xtatib qo'rqdi
Uning sukunat va jinslarning sukunat:
Men yaqin ajrata qilmadi soatda ularni bor!

5
uning hikoya, zo'ravon, qayg'uli,
Men ham Far shimolidagi ko'chib o'tishga deb o'ylayman:
u bizning kuni chetiga g'alati bo'lsin,
eshitdim, deb, Bas, ego sodir!
Men xohlamayman, neznaemыy tolpoyu,
U men bilan vafot siri sifatida;
U quloq qilmasin, oxirigacha
Men doskazhu! mag'rur ruh bilan Kimdir
tug'ma, bu toj talab qilmaydi;
Sevgi va qo'shiqlar - deb xonanda butun hayot;
Ularning holda u bo'sh bo'ladi, kambag'al, unıla,
bulutlar holda va yorug'liksiz osmonga sifatida!..

Tezlik:
( 1 baholash, o'rtacha 5 dan 5 )
Do'stlaringiz bilan o'rtoqlashing:
Mixail Lermontov