Ізмаїл-Бей

Східна повість

Знову стало натхнення
Душі млявою моєї
І перетворює в песнопенье
тугу, руїну пристрастей.
так, посеред чужих степів,
Подруг уважних не знаючи,
прекрасний подорожній, птах рай
Сидить на дереві сухому,
Виблискуючи блакитним крилом;
нехай реве, вирує хуртовина ...
Вона співає лише про одне,
Вона співає про сонце півдня!..

Частина перша

Так переїхав з дочкою земної Черкесії
Прекраснейший птах Franguestan!
Byron. гяур.

1
вітаю тебе, Кавказ сивий!
Твоїм горах я мандрівник не чужий:
Вони мене в дитинстві носили
І до небес пустелі привчили.
І довго мені мріялося з цих пір
Все небо півдня та кручі гір.
прекрасний ти, суворий край свободи,
І ви, престоли вічні природи,
коли, як дим синіючи, хмари
Під вечір до вас летять здалеку,
Над вами в'ються, шепочуться, як тіні,
Як над головою величезних привидів
коливалися пір'я, - і місяць
За синім склепіння мандрує одна.

2
Як я любив, Кавказ мій великий,
Твоїх синів войовничі звичаї,
Твоїх небес прозору блакить
І чудовий виття миттєвих, гучних бур,
Коли печери і пагорби круті
Як варти гукає нічні;
І раптом прогляне сонце, і потік
озолотиться, і степовій квітка,
Запашну головку піднімаючи,
блищить, як квіти небес і раю ...
У вечірній час дощових хмар
Я спостерігав розідраний покрив;
лілові, з багряними краями,
Одні ще загрожують, і над скелями
чарівний замок, чудо древніх днів,
Зростає в хвилину; але ще швидше
Його розсіє вітру вітровіння!
Так перериває різкий звук ланцюгів
Злочинного страждальця сновиденье,
Коли він дивиться пагорби своїх полів ...
Між тим Белей, ніж гори снігові,
Йдуть на захід хмари інші
І, провівши день, тісняться в ряд,
Один через одного світлі дивляться
Так весело, так пишно і безтурботно,
Начебто жити і подобатися їм вічно!..

3
І дикі тих ущелин племена,
Їх бог - свобода, їх закон - війна,
Вони ростуть серед розбоїв таємних,
Жорстоких справ і справ надзвичайних;
Там в колисці пісні матерів
Лякають російським ім'ям дітей;
Там вразити ворога - не злочин;
Верна там дружба, але вірніше мщенье;
Там добре - добре, і кров - за кров,
І ненависть безмірна, як любов.

4
Темні перекази їх. Старий-чеченець,
Хребтів Казбека бідний уродженець,
Коли мене через гори проводжав,
Про старовину мені повість розповів.
Хвалив людей минулого він століття;
Водив мене під камінь Росламбека,
Повис над звивистим шляхом,
Начебто утриманий Аллою
На повітрі в падінні своєму,
Он весь оброс зеленою травою;
І не боячись, що камінь впаде,
В його тіні, зберігаємо від негоди,
Plenitelyney, ніж блакитні очі
У ніжних дів крижаний півночі,
Схиляючись в жар на довгий стеблинка,
Зростає спогади квітка!..
І під столітньою, мшистою скалою
Сидів чеченець одного разу переді мною;
Як сіра скеля, сивий дід,
замислившись, главою своєї поник ...
Бути може, він про батьківщину молився!
І, мандрівник чужий, я перервати боявся
Його мовчання і мовчання скель:
Я їх того ж часу майже не розрізняв!

5
його розповідь, то буйний, то сумний,
Я надумав перенести на північ дальній:
Нехай буде дивний в нашому він краю,
як чув, так его передаю!
Я не хочу, neznaemиy tolpoyu,
Щоб як таємниця він загинув зі мною;
Нехай йому не слухають, до кінця
Я докажу! Хто з гордою душею
народився, той не вимагає вінця;
Любов і пісні - ось все життя співака;
Без них вона порожня, бідних, unıla,
Як небеса без хмар і без світила!..

Оцініть:
( 2 оцінки, середнє 3 з 5 )
Поділіться з друзями:
Михайло Лермонтов
Додати коментар