Исмаил Bey

Шығыс ертегі

Тағы да шабыт болды
Менің жансыз жаны
Және бұл ән айналады
Тоска, Wreck құмарлықты.
солай, бейтаныс адамдар даласында арасында,
білмей мұқият подружки,
әдемі бейтаныс, құс жұмақ
Ол ағаш құрғақ сидит,
Жалт Azure қанаты;
ақырғаны мүмкіндік, міндім боран ...
Ол туралы жалғыз шырқайды,
Ол оңтүстігінде күн туралы шырқайды!..

Бірінші бөлім

Сондықтан жер Черкессия қызы туралы көшіп
Franguestan туралы әдемі құс!
Byron. Giaour.

1
сәлем бердік, сұр Кавказ!
Сіздің таулар Мен Wanderer жоқ бөтен болып табылады:
Олар нәресте мені асырылады
Ал шөл аспанға үйрету.
Ұзақ уақыт бойы Мен содан бері армандаған
тауларының оңтүстік Жартастың аспаны иә.
Егер сіз әдемі, бостандығын қатаң жер,
Сіз де, мәңгілік табиғат тақтар,
қашан, көк түтін, бұлтты
Кешке Сіз алыстан летят,
Сізге орнатылуға, Whispering, көлеңкелер,
үлкен елестер басшысы ретінде
қауырсын тербеткен, – и луна
жалғыз кезбе көк жинақтау айтуынша.

2
Қалай жақсы көретін, менің маңғаз Кавказ,
Сенің ұлдары мәнерде соғыс,
көк мөлдір сенің аспан
Және тамаша ды Instant, қатты дауылдар,
Қашан үңгірлер және шұғыл төбеден
күзет түнгі жүзеге атайды;
Ал кенеттен күн РЕЕР, және ағыны
бай алуға, және Prairie гүл,
Хош иісті басшысы көтеру,
жылтыр, аспан мен жұмақ гүл сияқты ...
жаңбырлы бұлттардың кешкі сағат
Мен жыртық қабын бақылады;
күлгін, Crimson Шеттері,
Кейбіреулер тіпті қорқытты, және тау жыныстарының астам
Magic Castle, ежелгі күн ғажайып,
Ол минутына өседі; бірақ әлі де орнына
Ол самал жойылып кетеді!
тізбектерінің үзудің күрт дыбыс бастап
Қылмыстық страдальца арман,
ол өзінің өрістер төбеден көргенде ...
Ал ақшылдау, тау қар қарағанда,
басқа бұлттарда Батыс өту
ЖӘНЕ, күні жұмсауға, қатарынан ютились,
бір-бірімен жарқын көзқараспен арқылы
Сондықтан көңілді, сондықтан пышной және ре,
өмір сүру үшін және мәңгі оларды қуанту үшін, егер ретінде!..

3
тайпаларының және жабайы сайлар,
Олардың құдай - еркіндік, олардың құқық - соғыс,
Олар құпия тонау арасында өседі,
кезектен тыс ауыр жағдайлары мен жағдайлары;
аналардың бесігі әндер бар
Ресей аты тапшы бала;
емес қылмыс - жауы бар хит;
онда True достық, ал, керісінше, кек;
жақсы бар - жақсы, және қан - қан,
Ал өшпенділік зор, махаббат ретінде.

4
олардың Dark аңыздары. ескі шешен,
Қазбек кедей ана ауқымдары,
Мен таулар арқылы жүретін кезде,
антикалық туралы маған бір әңгіме айтып.
Ол өткен ғасырдың адам жоғары бағалады;
Ол Roslambeka тастың астынан мені алды,
орамасының жолында ілініп,
Alloyu ұсталатын болса ретінде
оның күзде ауада,
Онлайн барлық жасыл шөп сатып алады;
Ал қорықпай, тас түсетінін,
Оның көлеңкесінде, дауыл ұстап,
Plenitelyney, көк көзімен қарағанда
Тендерлік бойжеткендер мұз түн,
ұзақ паяда ыстықта беткейлері,
Growing гүл естеліктер!..
Ал жүз жылы, рок мүк
Шешен бір рет менің алдымда отырды;
сұр жартас ретінде, hoarhead,
ойлау, оның басы іліп ...
Мүмкін, Ол отанына дұға етті!
ЖӘНЕ, бейтаныс бейтаныс, Мен үзуге қорықтым
Оның тыныштық және тау жыныстарының тыныштық:
Мен сағат оларды бар дерлік айырмашылығы жоқ!

5
оның тарихы, зорлық-зомбылық, қайғылы,
Мен тіпті алыс солтүстікке жылжыту үшін деп ойлаймын:
ол біздің туралы шетіндегі біртүрлі болсын,
естігенде, сондықтан жасауға эго!
Мен қаламаймын, neznaemыy tolpoyu,
Ол менімен қайтыс құпия деп;
оған құлақ асатын емес болсын, соңына дейін
Мен doskazhu! мақтан жаны бар біреу
туған, бұл тәж талап етпейді;
Махаббат және әндер - деп әнші бүкіл өмір;
Оларсыз ол бос, кедей, unıla,
бұлттар жоқ және жарық жоқ бұлттылық ретінде!..

Бағасы:
( 2 бағалау, орташа 3 бастап 5 )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Михаил Лермонтов