Ізмаіл-Бі

ўсходняя аповесць

Зноў з'явілася натхненне
Душы знежывелай маёй
І ператварае ў сьпевах
тугу, разваліну запалу.
так, пасярод чужых стэпаў,
Сябровак уважлівых ня ведаючы,
выдатны падарожнік, птушка рай
Сядзіць на дрэве сухім,
Бліскочучы Лазорева крылом;
няхай раве, бушуе завіруха ...
Яна спявае толькі аб адным,
Яна спявае пра сонца поўдня!..

частка першая

Так пераехаў з дачкой зямной Чаркесіі
Найпрыгажэйшы птушка Franguestan!
Byron. гяўры.

1
вітаю цябе, Каўказ сівой!
Тваім горам я падарожнік не чужой:
Яны мяне ў маленстве насілі
І да нябёсаў пустыні прызвычаілі.
І доўга мне марылася з гэтых пор
Усё неба поўдня ды скалы гор.
выдатны ты, суровы край свабоды,
І вы, троны вечныя прыроды,
калі, як дым сінеючы, аблокі
Пад вечар да вас ляцяць здалёку,
Над вамі ўюцца, шэпчуцца, як цені,
Як над кіраўніком велізарных прывідаў
хістаюцца на пёры, - і месяц
Па сінім зводам вандруе адна.

2
Як я любіў, Каўказ мой велічны,
Тваіх сыноў ваяўнічыя норавы,
Тваіх нябёсаў празрыстую блакіт
І чудный выццё імгненных, гучных бур,
Калі пячоры і пагоркі стромкія
Як вартавыя называў яго начныя;
І раптам прагляне сонца, і струмень
азалоціцца, і стэпавы кветка,
Духмяную галоўку падымаючы,
бліскае, як кветкі нябёсаў і раю ...
У вячэрні гадзіну дажджлівых аблокаў
Я назіраў разадраны покрыва;
ліловыя, з чырвонымі бакамі,
Адны яшчэ пагражаюць, і над скаламі
чароўны замак, цуд старажытных дзён,
Расце ў хвіліну; але яшчэ хутчэй
Яго рассее ветру Подых!
Так перапыняе рэзкі гук ланцугоў
Злачыннага пакутніка сноў,
Калі ён бачыць пагоркі сваіх палёў ...
Між тымі беляў, чым горы снегавыя,
Ідуць на захад аблокі іншыя
І, праводзіць дзень, месцяцца ў шэраг,
Адна праз адну светлыя глядзяць
так весела, так пышна і бесклапотна,
Як быццам жыць і падабацца ім вечна!..

3
І дики тых цяснін плямёны,
Іх бог - свабода, іх закон - вайна,
Яны растуць сярод разбояў таемных,
Жорсткіх спраў і спраў незвычайных;
Там у калыскі песні маці
Палохаюць рускім імем дзяцей;
Там ўразіць ворага - не злачынства;
Верная там дружба, але дакладней помсту;
Там добра - добра, і кроў - за кроў,
І нянавісць бязмерна, як каханне.

4
Цёмныя адданні іх. Стары-чачэнец,
Хрыбтоў Казбека бедны ураджэнец,
Калі мяне празь горы выпраўляў,
Пра даўніну мне аповесць распавёў.
Хваліў людзей мінуўшчыны ён стагоддзя;
Вадзіў мяне пад камень Росламбека,
Навіслы над звілістым шляхам,
Як быццам бы ўтрымала Аллою
На паветры ў падзенні сваім,
Ён увесь абрасце зялёнай травой;
І не баючыся, што камень упадзе,
У яго цені, захоўваем ад непагадзі,
Plenitelyney, чым блакітныя вочы
У далікатных паннаў ледзяной паўночы,
Схіляючыся ў запал на доўгі сцяблінка,
Расце ўспаміны кветка!..
І пад стогадовай, імшыстай скалой
Сядзеў чачэнец аднойчы перад мною;
Як шэрая скала, сівой стары,
задумаўшыся, кіраўніком сваёй панікнуў ...
быць можа, ён пра радзіму маліўся!
І, вандроўнік чужы, я перапыніць страшыўся
Яго маўчанне і маўчанне скал:
Я іх у тую гадзіну амаль не адрозніваў!

5
яго аповяд, то буяны, то сумны,
Я захацеў перанесці на поўнач далейшых:
Хай будзе странен ў нашым ён краі,
як чуў, так яго перадаю!
Я не хачу, neznaemыy tolpoyu,
Каб як таямніца ён загінуў са мною;
Няхай яму не прыслухоўваюцца да, да канца
Я Даскажу! Хто з ганарыстым душою
нарадзіўся, той не патрабуе вянка;
Любоў і песні - вось усё жыццё спевака;
Без іх яна пустая, бедных, unıla,
Як нябёсы без хмар і без свяціла!..

Ацэніце:
( 2 ацэнка, сярэдняя 3 ад 5 )
Падзяліцеся з сябрамі:
Міхаіл Лермантаў
Дадаць каментарый