إسماعيل بك

28
الذين stranstvoval كثيرين حول العالم,
الذين اعتادوا على مشاهدته,
الذين هاردن العاطفة فأل,
الذي يعرف لغتهم,
ألقيت الطيور في وقت مبكر من مصير
بين المتعلمين
و, هم, بيده
ولم يعط حياتهم,
مدمن المرأة عاطفية
ومن لا يكرم جدا عن السعادة,
أي شخص لديه البرية القلب وبسيط
وبشعور من المقدس مرة واحدة
نكتة خائفة. انه يبتسم
يحاول المسيل للدموع لتلبية,
ابتسامة الإجابة ببرود;
عدد مداعب, - بأنه خطأ!
تظاهر الأبدي متعب,
في الحقيقة أنا لا أعتقد ذلك بنفسك;
الروح ليست عالية جدا
بقايا شبابها.
تخيل حتى يضر بها,
بلا طعام فيه للنار.
مثل هؤلاء الناس في الحياة الاجتماعية
دائما تقريبا سبب الشر,
خجل بعض الأطفال
أفعالهم تتحدث:
وأنها لا تجرؤ على إغواء,
ولا أعرف كيف لرمي!
وغالبا ما أعتقد,
أنهم سوف تلتئم حافة البعيدة,
برية, ترى الجبال العالية
أو ظلال الوادي وحدها,
حيث تسابق شبابه;
ولكن ننتظر منهم عبثا:
الروح يخضع لجميع خارجي!

29
لطيف جدا زارا في ساكلاي هناك.
الشركسية الاعتناء بها لفترة طويلة
والأفكار: "المخلوقات لطيف!
لا يكاد يخرج من سنوات الطفولة,
وهناك حقا الدموع والرغبة!
عاجز, راي مشرق الفجر
على لا يحرق سحابة سوداء:
ومن تألق لديك مظلمة فقط,
انها لا تستطيع الانتظار, انها umchitsya!

30
"ومع ذلك كنت لا تعرف, من أنا.
وحدة نفسك! لا, لا تشترك في سلمية,
لكن معركة, rodine والحب
محكوم مصير بلدي.
كنت قد ولع
أحبك; لكن فوقكم
ولي, حق, غريب:
يد, الدم تناثر,
سواء الخاصة بك ينبغي أن مصافحة?
هل الدافئة بلدي العناق?
ما إذا كنت سوف تقبيل
فم, اعتادوا على الشتائم?»
..................

31
لقد حان الوقت! - Yasneet شرق جدا,
مستيقظا الشركسي, الطريق جاهزة.
من رماد ogonek
حتى الشنيل. الرجل العجوز شديد اللهجة
له تضخم, psheno وبخ,
وقال, حيث أفضل طريقة ل,
وعتبة ذاتها إلى القديم
الترحيب بالضيوف لقضاء.
والغريب يتعافى ببطء,
الحزن السري الاكتئاب;
معلومات عن عذراء الشباب يفكر ...
والذي يجلب حصانه?

32
للأسف زارا أمامه
يتم الاحتفاظ الحصان يسير
وبصوت منخفض بهم,
أبحث متروك له, وقال:
"الحصان جاهزة! يدي
نخالة يرتدي اللجام,
وقشور فضية
يلمع كوبان من الدرجة الأولى,
وحزام عباءة سوداء
أنا مقيدة خلف السرج;
I القيام بأعمال تجارية في ليس جديدا الواقع;
الهيام انيس, كل شيء جاهز!
الحصان الجميل; لا الرهيبة
والصخور شدة الانحدار,
على الرغم من أنه نشأ في أرض بعيدة;
ومن الوحشية فخور مرئية,
وانه يضيء الظهر,
مثل حجر, التدفق السلس;
كما عينيه لامعة الفحم,
الميل الوحيد - انه سوف يطير;
I القوية له, laskala,
لك ذلك, مسافر, حفظ
من قنابل العدو وخنجر
في السهوب الصم, في ساعة الشر!

33
واضاف "لكن الطقس في الركاب الصلب
يخطو على عجل القدم;
استمع, غريب الشباب,
من يدري? ربما, سوف الوقت,
وكنت على الجانب الحلو
تذكر قصد مني;
وإذا كانت الوليمة الكأس
الدمامل, يضيء في يدك,
لا عناق الذكريات,
عبدالغنى في أسرع وقت ممكن من القلب;
ولكن إذا ولدت هذه الفكرة,
ولكن إذا كانت الصورة من حلمي
كنت في ليلة المعاناة:
سمع, سماع تضرعي!
Prezyray ليس snovydene,
لا يقطر تلك الأفكار بعيدا!

34
"الملجأ لدينا الصغيرة, لكن الهدوء;
انها لن تؤذي المحارب الروسي, -
وأنها تأخذ? - خمسة أو ستة خيول
نعم، لدينا الملابس الخشنة?
نؤمن لكم يا التواضع,
كشفت لي: الكثير من الأمل
كنت تستتبع الغادر?
ما الذي تبحث عنه? - توت ostan'sâ,
البقاء معنا, الحاج حسن!
أرى بوضوح - أنت المنفى,
كنت مفطوم من أراضيهم,
كنت قد نسيت لسانها.
لماذا التسرع في أراضي السكان الأصليين,
وما هو هناك في انتظاركم? - أنا لا أعرف.
دعونا الدي يكرر أحيانا,
هذا دون أدنى عتاب
يجب أن نضحي بأنفسنا
للوطن nepriznatelnoy:
بالنسبة لي ليس هناك سوى وطن,
حيث يحبوننا, حيث نعتقد!

معدل:
( 2 تقيم, معدل 3 من 5 )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
ميخائيل ليرمونتوف
اضف تعليق