إسماعيل بك

22
"المشكلة! - قال:, - الأمير لا يمكن أن يرى!
حيث اختفى?"-" إذا كنت تريد أن تعرف,
نتطلع إلى, حيث الدخان المسيئة احمرارا,
حيث سميكة الغبار والموت صرخة أكثر,
حيث سكب الدم من الأحياء والأموات,
حيث ليس هناك أي أمل في رحلة لا:
انه هناك! - راجع: الذباب, كلا السماء لهب;
له شيشق والحصان - وهذا هو شعارنا!
انه هناك! - روح, راضية وسالمين,
وكل شيء يسير ايل يسقط أمامه!»
هكذا أجاب سليم ابن الطبيعة -
لكن المداهنة والأجانب إلى سهول الحرية!..

23
من هو هذا الروسي? مع السيف في يده,
وقبعة بيضاء? الخوف انه لا يعرف!
هي واردة انه في المسافة بين كل,
والمثال القوزاق يشجع;
انه يبحث عن إسماعيل - وجدت,
وأخرج مسدسه, وجلبت,
واطلاق النار! - عبثا! - خدع
صدارته! - ولكن الرصاصة القاتلة
سمعت الأمير, وتحولت على الفور,
فارتعد: "أنت مرة أخرى أمامي!
الله الشاهد: أنا لا ألوم!..»-
بكى, وصابر zazvenela,
و, فصلها عن الجسم مرتعش,
وبما أن ثمرة ناضجة من فروع الشباب,
رئيس توالت; - والحصان متحمس,
يقف على رجليه الخلفيتين, zarzhal, هز بدة له,
وسرعان ما obezglavlennыy سيدوك
فسقطت على الرمال تداس.
لم يمض وقت طويل هو القلب ذبلت,
وصلي الله عليه وسلم! - في لحظة واحدة منه
الحب وتوقف الكراهية:
ليس قدر الجميع إلى السعادة!

24
أكثر سخونة المعركة; تراجع رئيس
في ظل موجة من يد الأمير;
إنقاذ أيامه, مزدحم,
الفرار في الإحباط القوزاق!
كما الأرواح الشريرة, سباق التل
مع عواء المظفرة التي vosled,
وليس هناك رحمة!
ولكن ما? تغيير النصر!
كان هناك رعد مفاجئة غير متوقعة,
كل شيء اختفى في دخان كثيف;
I العينين قبل إسماعيل
على الأرض مع الخيول المسعورة
كومة دامية من العظام
لقد وقعت بعض أصدقائه.
كيف أمطرت رصاص;
اطلاق izdalecha سمعت,
الحراب الزرقاء الصحيحة,
عجل الرفوف شيروان.
نحو صفوف الكارثية
واحد, مع روح اليأس,
أريد أن أترك إسماعيل;
لكن الحصان اللجام استولى
الشركسية, والجبال وراء ذلك,
مهما كانت معارضة للمتسابق,
ولفت حصان الجبار.
وأدنى حركة
بين الارتباك العام
أنا لا تفوت ملادا سليم;
والفارين الأمير ملاحظة!
ضربات يبارك مصير,
وسرعان ما يتبعه.
لا العار, - ولكن خيبة أمل مريرة
البطل ينخر ببطء:
لا يهزم الحياة الجائزة!
انه لا أصدقاء ألقى لمحة,
و, تجعد, انهم لا يعرفون.

25
وقل تنغمس السعادة,
أحلى تنغمس لنا
الافتراضات والأحلام.
ولد إيه ميل السري
إلى عالم آخر, رغم أن هناك
مصير واضح الاستبداد,
نحن التبرع أكثر حرية
وأعرب عن أمله والرغبات,
وتزيين, نريد,
مخلوقاته من الهواء!
عندما القلق والحزن
سلام سلام غضب,
نحن ننسى ضوء, والمسافة
الروح والأفكار الطيران,
وقبض الأحلام, التي لا
آثار والظلال من السنوات السابقة.
ولكن العقل, تبريد مع الشكوك
والقول مع مصير اعتادوا,
لا فرحة, لا ننسى
تمنياتهم المعاناة;
وإذا أحيانا الأحلام,
انه يريد الفوز!
و, مع العلم قوته الخاصة,
في حين لم لذر الرماد في القبر,
وقال انه لن يترك الأفكار فخورة ...
هذا العقل الذي لم يهزم
ونظرا لطبيعتها لإسماعيل!

26
أصيب, دمه يتدفق;
وقال انه لا يشعر, لا تسمع;
في مسار خطير لها
فرس فخور, الشخير ويشع!
سليم واحد لا يبتعد كثيرا.
بدة يمسك,
انه بالكاد يجلس على سرج;
الخوف من شحوب على جبهتها;
انه عيون, مدمع,
يلقي أحيانا في الترتيب,
الذي لديه كل شيء في العالم بالنسبة له,
الأمل لحياة حلوة
انه مستعد للتضحية لتحقيق,
والذين الماضي "يغفر"
ستفصل حياته!
سواء كان الشرير للعالم,
أن الناس يحبون الكلمات?
ما بالتأكيد السماء?
لا! بارد الحب جونين
ومع ذلك لم أستطع;
هي بلدي الخير والشر!

معدل:
( 2 تقيم, معدل 3 من 5 )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
ميخائيل ليرمونتوف
اضف تعليق