إسماعيل بك

19
"لا معنى لها! لماذا رفض
أحب الحديث, molenya الجمال?
لماذا, عندما لفترة طويلة حاربت ضدها,
مصيره كنت خائفا طفولي?
كل السابق, molvoy neznaemыy,
كنت قد نسيت قرب زارا الشباب,
ينسى الناس في الصحراء بالقرب من الملاك,
كنت قد الحب, ولكن ليس فندق! - والآن
صورة من السعادة على قيد الحياة أمامك
تمرير إلى لوم الجماهير;
لك دون الالتفات يدها, ثدييها <и> أكتاف
قبلة في نشوة; ملاطفة, الخطب,
مليئة بالسعادة والحب,
تشعر, تسمع; صورة لطيف,
سحر العيون - كل أمامك, كما
وفي الآونة الأخيرة،; كل أحلامك
من المحتمل جدا, يخشى الروح,
لا تصديقهم, للمرة الثانية لتجعل من الخطأ!
وماذا فعلت لك السعادة محل?»-
قبل الحريق حتى ظن إسماعيل.
فجأة رصاصة واحدة, اثنان جدا! - قفز,
والاستماع, - ولكن كان هادئا مرة أخرى.
ويقول،: "هذا هو حلم مريض!»

20
موجات الروح ترى متعب,
مرة واحدة على أرض الواقع الأمير يسقط;
طقطقة النار, والدوامات الدخان, -
وما? - شبح انه يرى!
قبل الحريق يجب تهدئة,
أنا متوكئا على سيفه اليد,
الغطاء الأبيض المحارب الروسي,
حزين, شاحب ورقيقة.
إسماعيل أريد أن أطلب,
لماذا غادر القبر!
النار ضوء مرتعش,
تراجع إلى الخدين سمراء,
قدم الشركس نوع من الغضب:
"ماذا تريد مني?»-
"الضيافة والحماية! -
أجاب الغريب دون خوف, -
طريقهم إلى الجبال، لقد فقدت,
الشركس ورائي في عجلة من امرنا
وبلدي القوزاق قتل,
وسقط الحصان المؤمنين تحت لي!
حفظ, قتل ليلة العدو
نفس ما تستطيع! لا يخاف من
أنا الموت: ثديي جاهزة.
شرفك، وأنا الاستسلام!»-
"أنت على حق; على أملي شرف!
هنا بلدي النار: الجلوس وgreysya ".

21
هدوء, وكانت ليلة واضحة,
أضواء في السماء تألق,
القمر وراء سحابة ينام,
ولكن الناس لم تقليده.
قبل الحريق أعداء الجلوس,
التزام الصمت ولا تنام.
أثارت الميزات الوافد الجديد
في الأمير أحلام جديدة,
وذكروا له
ومنذ فترة طويلة الميزات المألوفة;
ليست لعبة الخيال.
لا بد له من حل الشكوك ...
وهكذا قال غريب،
حريصة إسماعيل:
"أنت الشباب, أرى! لمجد
اعتادوا على مطاردة, كنت قد نسيت,
ما المجد ليست في حرب دموية
مع الجماهير غير المتعلمين!
ما باليد حسود
أيها عكرت صفو حصتنا?
لهذا, أننا فقراء, وسوف
ونحن لن نستسلم السهوب لها
وراء الذهب الفخمة الأنيقة;
لهذا, نحن أله,
أنك تحتقر لك ببرود!
لا تخافوا, يتحدث smeley:
لماذا يكرهوننا,
من خلال ما قاحة له
الناس العاديين يؤذيك?»

22
"كنت على خطأ, الشركس! -
بابتسامة الإجابات الروسية, -
ثقة: أنا, كيف, يأسر
I الشلال, وغابة مظلمة;
مع فرحة أرى الثلج الخاص بك,
تواجه فجر الرائع,
وأنا أحب عشيرتك:
ولكن شيء واحد أنا أكره!
وقال انه جاء من الشركسية, لا روح,
لا شيء, شيء مماثل لك!
بيان ايل الأمير إسماعيل
أقسم أنا هنا للعثور على قبر ...
لماذا مرة أخرى أنت القاتمة عيون
إغلاق قبعة من الفرو الخاص بك?
صمتك لي عتاب;
ولكن الاستماع, سوف تعرف كل شيء ...
وانه انفجر غاضبا فيها النيران ...

23
"أنت تعرف, حق, التي خدمت
الجيش الروسي إسماعيل;
لكن, متعلم, حدودنا
مهتاج الأسرة حول هذا الموضوع الحقول,
وجميع الشركسية فقد كانت مرئية.
في الأعياد والمعارك اختلف
وهو قبل كل! يرزحون نظرة
وتحدث النعيم الشرقي:
لنسائنا، كان السم!
إشعال vobrazhene بهم,
أمر انه بسهولة,
وللعمل من المتعة
أنا لم تنظر لديه أبدا;
أنا لا أعرف - كان احتقار
لقوانين يد أجنبية
أو معطوب الحواس!..
النساء الحب, حزنهم
تهلل, أنها لعبة;
ولكن تجنب فنه
ليس أي udalosya.

معدل:
( 2 تقيم, معدل 3 من 5 )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
ميخائيل ليرمونتوف
اضف تعليق