шайтан

Чыгыш жомогу
бир бөлүгүн

мен
кайгылуу Demon, туткунга руху,
Ал күнөөкөр жер үстүнөн учуп,
Ал эми жакшы күн эскерүүлөр
Ага эл жыш чейин;
ошол күндөр, жарык турак-жай
ал чачты, таза орнотту,
куйруктуу жылдыздын иштеп жатканда
Smile назик салам
Мен алмашып, аны жакшы көрчү,
түбөлүк тумандай тарап аркылуу,
Познан ач, ал көрдү
көчмөн кербендер
жылдыздар таштап космосто;
Ал ишенип, жакшы болгондо,
жаратуу бактылуу тун!
Мен эч кандай жамандык билген, шек жок,
Ал эми акыл-эс, коркуткан да эмес
тажатма жемишсиз катар кылым ...
көптөгөн, бир топ ... жана бардык
ал эч кандай күч бар экенин унутпа!

II
Бул көп кошпой, саякаттап келет
жайсыз Дүйнөнүн ээн:
кылымдагы качып кеткенден кийин Vosled кылым,
Мүнөт протоколуна келсек,
стилге мурастоо.
Void vlastvuya жер,
Ал ырахат жок жамандык сээп.
Nowhere чеберчилиги, анын
Ал каршылык менен жооп берген эмес -
Ал эми жамандык менен оюп жатат.

III
Пригородный чокуларында ашуун
Exile бейиш учуучу:
Түбүнө Казбек, бриллиант менен тыгыз байланышта болуп,,
Түбөлүк кар жаркыратты,
жана, түпкүрүндө камтамасын,
Кантип жаракалар, жашаган жылан,
Ал Дарял izluchisty тармал,
жана Терек, сүйүнгөнүнөн, арстандай болуп
hrebte боюнча кунардуулугу grivoy менен,
Revel, - тоолуу жана жырткыч, жана канаттуулар,
Көгүлтүр бийиктиги жүрүп,
ал укпай Verb суулар;
Ал эми алтын булуттар
түштүк мамлекеттерден, алыстан
Анын түндүк менен бирге;
Элди бири-бири менен тыгыз рок,
толук Табышмактуу үргүлөбөйт,
Алардын башын ийип, таазим кылып,
Төгөрөктүн төрт шырп толкун;
Жана тоо тектеринин боюнча аскерлер мунарасы
Биз туман аркылуу коркутуу карап -
саат боюнча Башкы дарбаза
дөө-күзөт!
Мен Дик, жана тизер бери
Бардык Кудайдын дүйнө; Ал эми текебер рух
Карап басынтылганына көз
өз кудайынын түзүү,
, Анын белгисин чекесине жогору
Жок, эч нерсе таасир этиши.

IV
Ага чейин бир сүрөт
тирүү сулуулук гүлдөө:
Грузия кооз өрөөнү
Килем жок сунду;
бактылуу, Жер кулпунуп аягы!
stolpoobraznye теректери,1
Андрей-аккан дарыяларды
түстүү таштардын түбүндө,
Жана алачык розы, кайда булбулдар
ырдоо кооздуктар, Жоопсуздарды
сүйүү таттуу үн жөнүндө;
Чинар үрпөйгөн секиче,
коюу кыжымы гүл менен сыйланышат,
уңкүр, кайда Куйкалаган күн
Tayatsya robkye Helena;
Ал эми жарык, жана турмуш, жана барактардын үнү,
Stozvuchny үн мындай дейт:,
Өсүмдүктөрдүн ми деми!
Ал эми жарым дене жылуулук,
Ал асман шүүдүрүмү менен жыпар жыттуу
Ар дайым түнү аралаштырылган,
Ал эми жылдыз жаркыраган, кандай көз,
жаш грузиндер көз катары!..
бирок, көрө албастык башка Cold,
Nature жарык берилген жок
эмчек төрөбөс сүргүнгө
Эч кандай жаңы сезимдер, эч кандай жаңы күчтөр;
Болду, Ал анын алдында көрүп,,
Ал ил жек түкүргөн.

V
жогорку үйү, кенен короосу
ак чачтуу Гудолл учурда курулган ...
Келатабыз жана көп каражат жаш
узак убакыт бою тил алчаак кулдар.
перрон чектеш тоодо Эрте менен
Анын көлөкөлөр кулаган дубалдардан.
майдаланган тоо баскычы;
Алар бурчтагы бар
дарыянын алып, аларды шырп,
Pokrыta ʙeloju Сомали́жана,2
Princess Тамара Янг
Aragvi суу алып келүү үчүн басып By.

БИЗ
Ар дайым унчукпай өрөөндөр
Мен асканын шакарга үй карап;
Бирок бүгүн чоң майрам -
Draw Zvuchit́,3 жана кадык куй́менен -
Гудолл кызын үйлөнө,
Той, ал бүт үй-бүлөсү деп аталат.
төбөсүнө, килемдер себилди,
Bride достордун ортосундагы отурат:
Алардын эс оюндарды жана ырларды Amid
өтөт. алыскы тоолор
О, күн жашыруун жарым айлана болуп саналат;
Сиздин алаканына жылы ыргактары Тарсылдаткан,
Алар ырдап - жана анын дап
Бул жаш колукту алып,.
Ал эми бул жерде, бир колу менен
Анын башынан жогору, аны кир,,
Анан күтүлбөгөн жерден уламдан-канаттуу жөнөшөт,
калат, - карап -
Ал эми анын нымдуу көздөрү чырактай жанып,
Көрө албастык кылып кирпиктердин алдындагы;
кара каш коргошун,
Анан күтүлбөгөн жерден бир аз ийилип,
килем жана түртүп, салга
Анын Кудайдын бут;
Ал жылмайып,
балдар үчүн Fun Толук.
Ал эми айдын нуру, титиреп нымдуулугу
Бир аз жолу ойноп,
Эле туурабы деп жылмаюу менен салыштырганда,,
Жашоо кандай, жаштар жашаган.

Rate:
( Азырынча бир да Рейтинг )
Досторуң менен бөлүш:
Михаил Лермонтов
Комментарий кошуу