Boyar Orsha

capítulo I

Luego se echó su corazón en un solo grito de largo,
Y a la tierra que cayó como una piedra
O una estatua de su base de o'erthrown.
Byron.

Durante allí vivió una
En Moscú Boyar Mikhail,
Apodado Orsha. - Importante san
Orsha dio a Juan el Terrible;
Le dio a su lado,
anillo, patrimonio de reyes;
Él le dio un momento feliz
abrigo de marta de los hombros;
En el día de la resurrección de Cristo
Le di un beso en la boca
Y prometí el mismo día
Escribiendo treinta pueblos reales
en orden, a Orsha al extremo
No salir del palacio.

Pero Orsha temperamento era sombrío:
No le gustaba el ruido de la corte,
Cuando un aduladores temblorosos
Pellizcar los extremos del bigote gris,
edité, malestar opríchnina,
Así que Juan dijo que la:
"La fiabilidad-rey! Déjame ir
Inicio - día a día
Todos mayores - no puede ni siquiera
Insulto a vengar al enemigo:
Hay muchos servidores en su palacio.
Déjame ir! - mi vieja casa
En la empinada orilla del Dnieper
Cerca de la vuelta del exterior de Lituania
Adquirir travoy entierro;
Despierto estoy aquí todavía al menos un año,
Él dogniet - y la caída;
Permítanme inclino ante el Dnieper ...
No nací - allí para morir!»

Y vio a su antiguo hogar.
Cámaras de ojeras
Se detuvo en oro y plata;
Icono en la carretera casulla
en los diamantes, perlas, roscada
Colgué en cada rincón de ella,
Y florecido en el suelo
Los patrones de alfombras de seda.
Pero lo mejor de todos los regalos del rey
Fue un regalo de Dios - Mlada hija;
En ella, él estaba pensando día y noche.
En sus ojos, que creció
crujiente, inocente, alegre,
viniendo flor santa,
El ex monumento vivo!
Así que a veces entre las ruinas
abedul crece: novia,1
Novia de losas graves
Juego de hojas susurrantes,
Y la pared fría
Su belleza está animada!..
..................

Niebla en el campo y la oscuridad,
Una ventana sólo iluminado
La casa boyarda - como una estrella
A veces, mirando a través de las nubes.
La pesada puerta sonó demasiado,
yarda de ancho sombrío y vacío.
aquí, cerraduras de puertas con experiencia,
Con llavero serpiente de cascabel
Por portero portillo vino
Y los ojos levantados hacia el cielo:
"Y mañana será una gran tormenta! -
Dijo que el hombre canoso de edad santiguándose, -
Lo, relámpago en la distancia
Así se llega a la tierra,
Y el mes blanca, como monje,
Envuelto en nubes negras;
Y el viento aúlla, si una bestia.
Dar un montón de oro para mí ahora,
Con establos de caballos el mejor
Ahora Arnés para mí,
no, No otedu desde el porche
Ni para el favorito de su padre!»
Así discutiendo consigo mismo,
Krehtya, El viejo se fue a su casa.
Sólo apenas traqueteo de distancia
Sus teclas - alrededor de Cámaras
Todo tranquilo y oscuro de nuevo,
Una ventana sólo iluminado.

Todo en la casa es el sueño - nadie duerme
Su señor hosco
En reposo, un exuberante y grandes
En su lecho de terciopelo.
vela Polusgorevshaya
Antes de nim, ardiente y crepitante,
A veces, en cada tema vierte
Qué extraña penumbra.
Colgar sobre la imagen, la cama;
Sus prendas brillan, sus ojos
repentinamente animada, Look -
Pero nada que comparar este punto de vista?
Él es incomprensible y aterrador
Todos los ojos vivos y muertos!
Boyar deseo atormentado;
demasiado tarde. Bajo la ventana del río
El ruido - y la tormenta al mismo tiempo,
Broches golpes de lluvia en la ventana.
Ennegrece la sombra en todas las esquinas -
Y - curiosamente - Orsha abrazó el miedo!
Visitó en la batalla, aunque viejo,
Contra los polacos y los tártaros,
Había oído formidable voz del rey,
Met y los ojos, en mala hora:
No importa la calma
No debilitado antes del desastre;
pero luego, - Silbó, y ascendió
Su esclava favorita, halcón .

Velocidad:
( Aún no hay calificaciones )
compartir con tus amigos:
Mikhail Lermontov
Añadir un comentario