boyar Orsha

I fəsil

Sonra bir uzun vaveyla onun ürək partlayış,
Yer üzündə o daş kimi düşdü
onun baza o'erthrown və ya heykəl.
Byron.

orada yaşamış zamanı
Moskva Boyar Mixail In,
ləqəbli Orsha. - Mühüm san
Orsha John Qorxunc verdi;
O, əlini ona verdi
üzük, irs kings;
O, ona xoşbəxt an verdi
onun omuz Sable palto;
Məsihin dirilməsi günü
Mən ağız onu öpdü
Mən həmin gün vəd
otuz kral kənd Yazı
üçün, sonuna Orşa üçün
Not saray həyata.

Amma Orsha xasiyyət tutqun idi:
O, məhkəmə səs-küy kimi deyil,
Bir titrək flatterers
boz bığ bitir oğurluq,
Mən redaktə, oprichnina dilxor,
Belə ki, John dedi:
"Etibarlılıq-king! Mənə burax
Ana səhifə - gün mən gün
Bütün older - bilər hətta
Təhqir düşmən intiqam almaq üçün:
Sizin sarayında çox qullar var.
Mənə burax! - Mənim köhnə ev
Dnepr dik sahilində
Litva xarici növbəsində Yaxın
dəfn travoy əldə;
Awake Mən hələ burada ən azı bir il deyiləm,
O dogniet - və payız;
Mənə Dnepr rüku edək ...
ölmək var - Mən anadan olub!»

O, köhnə ev gördüm.
qaranlıq dairələrinin Chambers
O, qızıl və gümüş dayandı;
chasuble yol Icon
brilyant, inci, yivli
Mən bunu hər küncündə asdı,
Və mərtəbəsində çiçək açdı
ipək xalça nümunələri.
Lakin padşahın bütün hədiyyələr yaxşı
Allah bir hədiyyə idi - Mlada qızı;
Bu barədə o, gecə-gündüz düşünür.
gözləri, o böyüyüb
xırtıldayan, günahsız, şən,
müqəddəs gül gələn,
Köhnə yaşayış abidə!
Belə ki, bəzən xarabalıqları arasında
ağcaqayın artır: gəlin,1
ağır plitələr Canım
pıçıltı vərəqələri Play,
Və soyuq divar
Onun gözəllik rəng qatdı ki,!..
..................

sahəsində qaranlıq Sis,
Yalnız yandırdı pəncərə
boyar ev - bir ulduz kimi
Bəzən bulud vasitəsilə axtarır.
ağır qapısı çox clanged,
Gloomy və boş geniş həyət.
Budur, təcrübəli qapı kilidləri,
Rattlesnake Anahtarlık ilə
wicket qapıçı gəldi
Və gözləri göyə qaldırdı:
"Və sabah böyük bir fırtına olmaq! -
O, boz saçlı qoca özünü keçən bildirib, -
Lo, məsafədə ildırım
Belə ki, yer üzünə aşağı gəlir,
And White ay, bir rahib kimi,
qara bulud bükülmüş;
Və külək howls, bir heyvan əgər.
indi mənə qızıl bir dəstə verin,
ahır yaxşı at ilə
İndi mənim üçün qoşqu,
Yox, eyvan olan otedu deyil
Nor atasının sevgilim üçün!»
Belə ki, özü ilə mübahisə,
Krehtya, qoca evinə getdi.
Yalnız çətinliklə üz oynatmaq
Onun düymələri - ətrafında Chambers
Bütün sakit və qaranlıq yenidən,
Yalnız yandırdı pəncərə.

evdə hər şey yuxuda - heç bir kişilik
Onun bully lord
istirahət, sulu və böyük
məxmər onun yataq.
Polusgorevshaya şam
Nim əvvəl, parlaq və çartıltı,
Bəzən hər mövzu tökür on
Nə qəribə twilight.
yataq image sallanmaq;
Onların geyim parlaq, gözləri
birdən animasiya, baxmaq -
Amma heç bir şey bu fikri müqayisə?
O, anlaşılmaz və qorxulu deyil
Bütün yaşayış və ölü eyes!
Boyar əzab həsrət;
çox gec. pəncərə çay altında
Noise - və eyni zamanda fırtına
pəncərə yağış knocks snaps.
bütün guşələrindən kölgə blackens -
Və - qəribə - Orsha qorxu qucaqladı!
O, döyüş ziyarət etdi, köhnə olsa da,
Polyak və tatarların qarşı,
O, padşahın nəhəng səs eşitmiş,
Met və gözləri, pis saat:
onun sərin Boşver
fəlakət əvvəl zəifləmiş deyil;
lakin sonra, - o whistled, və qalxdı
Onun sevimli qul, şahin .

Qiymətləndirmə:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Mixail Lermontov
Şərh əlavə edin