Aul Bastwndjï

ithaf

1
Sən, Qafqaz, – суровый царь земли –
Mən diqqətsiz ayə yenə həsr:
oğlu kimi, xeyir-dua
Və qar-ağ üst payız!
Erkən yaşlarından mənim qan qaynayır
Sizin istilik və asi impuls fırtına;
Ölkənin siz qərib şimalında
Mən ürək sizin, – всегда и всюду твой!..

2
Sizin zirvələri kələ-kötür silsilələri
Mən qasırğa sahəsində geydiyi,
Mən etdi, bəsləmək, siz
mavi duman qucağı.
Mən hündürlüyü məmnun baxdı,
Və mənə altında, bir nəhəng ostov,
mamır və ot ilə basmaq düzündə,
köhnə dağlar bir qalaq Lay.

3
Mənim uşaq baş tacı ərzində
Sizin boz bulud bələmək;
Bu ildırım şaqqıltılı yayılmış zaman,
Və yuxudan oyatmaq, sentinels kimi,
Caves dairə dolu,
Mən onların səsləri ölümcül bilirdi,
Mən qızğın soul kənar nadzvezdny am
O, ildırım arabasına uçdu!..

4
Mənim soul dünya başa düşmədim. Onun sözlərinə
Soul lazım deyil. dərin qaranlıq,
əbədi sirli qaranlıq kimi,
Kimsənin yaşayış göz nüfuz deyil.
Və elə, ağla əlçatmaz,
yaşayan Memories
Holy Land ... heç bir işıq, heç bir səs-küy yer
Onlar sizin deyiləm ... öldürmək deyil! Mən ərzində var sizin!..

Birinci fəsil

mən
Mashukov və Besht arasında, əvvəl
Tom otuz il, deyərək ADU, dağlar
fırtına və zəngin azadlıqdan Bağlanıb.
O, heç bir var. curly kol
əhatə sahə: qora
Yapışaraq küləklər uzun quyruqlar
dəyirmi daşlar, örtülmüş boz,
qonşu vertices xəstəxanadan fırtına-ci ildən!..

II
No təhqiramiz səs, gənc heç bir mahnı
Çərkəz həqiqətən orada alına bilməyən Bole;
Və isti, yay günü çöl sürüsü
gözətçi orada gedir olmadan, bir, vole sonra;
Və olmadan arxasında geri nizə ilə axtarır
Don kazak, bu sahədə daxil;
Və göy Eagle təhlükəsiz,
hazırlanması dairələri, O, sakit Dol üçün görünür.

III
və orada, zaman sunset
ənlik geyimləri Paling
dağ zirvələri, – пустынная змея
altından daş creeps oyuncaq;
Bu çopur parlaq tərəzi
gümüş parıltı, parlaq kimi
broken qılınc, sol qırıcı
faciəli qalın ot.

IV
kənd yandırılmış - və yox haqqında eşitmə.
Oğulları xarici torpaqlarda səpələnmiş olunur ...
Just yanğın əvvəl, bir dumanlı gün, Çərkəzlər
Bəzən indi bəhs
kiçik uşaqlar üçün. – И чужих небес
pet, Səhra vasitəsilə idarə,
boş-boş söz-söhbət kazak In: "De,
Do znaeshy deyil auditoriyada Bastundzhi? »

V
kəndində qonşuları və dostları olmadan
Bir iki qardaş yaşamış bir zamanlar,
Və qorxulu Pyatigorye var idi
Və heç bir cəsur Akbulut var idi .
gənc gənc gün zəif və incə idi,
sunset şüa altında bahar rəngi!
Shunned döyüşlərdə və qan və pis o,
Amma ona qığılcım gizli ... gözlədi edildi ...

WE
Onların atası Strange Land öldürüldü.
А мать Селим убил своим рожденьем,
və, günahsız olsa, başladı həyat,
Neçə başa, - cinayət!
O, xoşbəxt soul bərabərə idi,
O, hər bir rahatlıq ola bilməz;
O, ilk gözlərini açanda,
Onun təbəssüm görüşüb tufan!..

VII
O, bir vəsiyyət böyüdü ..., heç bir narahatlıq,
bir quş kimi, yerlə göy arasına!
uşaqlıq yüksəkliklərdə bəri ailə arasında gəzən,
O, ayaqları altında bulud görmək üçün adət idi,
Above bir geniş vault edir;
Bəzən çöl xəyalları tutuldu,
Bir o gecə gec saatlara qədər oturmuşdu,
Və onun ətrafında gözəl bir yuxu uçdu.

Qiymətləndirmə:
( 1 qiymətləndirilməsi, orta 5 dan 5 )
Dostlarınızla paylaşın:
Mixail Lermontov
Şərh əlavə edin