scrittura, attribuito a Lermontov

1

Mi scuso subito che non mi hai scritto non, perché si, Spero, qualcosa di meglio da fare, Da parte mia, Mi devi perdonare se spesso sollecitare la vostra attenzione, perché non ho ora nulla che viene a riposo tra voi e le mie lettere.
Io non sono completamente solo ora, Ho con me una vecchia conoscenza, un collega, ma se vecchio, que nous n’avons rien de nouveau à nous dire sur aucun sujet, e noi gag anno faccia l'un l'altro in una sorta di ansia Quiete. Sento parlare o N., né capitano N. con il loro quarto. Dio abbia pietà di povera umanità! Ci avventiamo su di esso come Cerberus, con i nostri tre libri. Da parte mia, che apparirà insieme a me; Sono felice di essere paragonato a Giano. Io non sono per niente soddisfatto N. che era stato promesso ...
Sono arrivato in città la scorsa notte, e sarò molto felice di vederti, quando sarà piacevole.
Credetemi sinceramente. Tutto quello che ...

traduzione

Prontamente scusa te, che tu non mi hai scritto, perché si, speranza, ci sono cose migliori da fare; per me, Dovete perdonarmi, Ho così spesso chiedo la vostra attenzione, ma perché non ho niente, che sarebbe diventato tra voi e le mie lettere.
Io non sono solo ora!, con me un vecchio amico, amico, ma questa vecchia, non abbiamo nulla da dirci nuova, e noi sbadigliare l'un l'altro in faccia in una sorta di ansia tranquilla. Non sento alcuna parlare di N., non i maestri N. с их in quarto. Sì, Dio avrà pietà sulla povera umanità! noi, come Cerberus, accumulato su di lui con i nostri tre libri. Per me, che sarà accompagnato da solo, Mi accontento di essere paragonato a Giano. Sono abbastanza infelice con N., 1 che è impegnata ...
Sono arrivato in città la scorsa notte e sarei molto felice di vederti, se sarà bello per voi.
Credete la mia piena sincerità. Tutta la vostra ...

2

Proprio ieri che ha acquistato quattro cavalli russi che ho appena inviato alla campagna, in questo momento non ho bisogno di cavalli - e io sono arrabbiato, non essendo in grado di fare uso di voi.
Si prega di M-r di accettare i sensi della mia stima più perfetta con la quale ho ...

traduzione

Proprio ieri ho comprato quattro cavalli rock russo, che era stato appena inviato al villaggio; Ora non ho più bisogno di un cavallo, e mi dispiace molto, Non posso usare il tuo.
Vi chiedo, Caro signore, la garanzia del pieno rispetto per la ...

3

"Signore, - ha detto che piuttosto alto, - avete voluto parlare del caso in cui hai pregato: in tal modo, ora, faresti meglio a stare zitto ". Ho risposto che non sarebbe mai essere lui che imporrebbe il silenzio su di me. Dopo cena gli ho detto: "Mi hai dato un'offensiva Chi, perché la vostra passione ha portato via tutti i pensieri che. Hai dieci anni più di me. La tua reputazione è fatto e troppo fatto da una ventina di combattimenti; miniera di stabilirsi solo. Si sente che ho bisogno di soddisfazione; - ed è di due tipi: si può finire tutto, se si desidera, dicendo ai nostri ospiti, chi sono i tuoi amici, la colpa tua vivacità, che non aveva alcuna intenzione di offendere me; se non ottengo che la soddisfazione, si sa che avrò bisogno di un'altra "; - Io non ne ho a darvi. "Bene, domani alle 07:00, Vengo a voi per chiedere il motivo per cui un comportamento strano "come.

Vota:
( Nessuna valutazione ancora )
condividi con i tuoi amici:
Mikhail Lermontov
lascia un commento