პ. და. პეტროვი (1 თებერვალი 1838 რ. პეტერბურგიდან Stavropol)

ძვირფასო ბიძა
პაველ ივანეს.
ბოლოს, ჩამოვიდა სანკტ-პეტერბურგში, после долгих странствований и многих плясок в Москве, მე ვარ დალოცა, პირველ რიგში, Allah vsemohuscheho, გავრცელებული ხალიჩა დანარჩენი, მან მოუკიდა მილი და მიიღო სიამოვნება მისი კალამი მადლიერება და თბილი მოგონებები მაკავშირებს.
ბებია ამოღებული ჩემი ჩამოსვლის და იმედები, რომ დროთა განმავლობაში, მე კვლავ გადაიყვანეს ცხოვრება Hussars; და ახლა მე ჯერ კიდევ აქ obmundirovyvayus; но мне скоро грозит приятное путешествие в великий Новгород, ужасный Новгород.
თქვენი წერილი მივეცი ხელში მისი ბიძა Athanasius Alekseevichu, которого нашел в Москве. – Я в восторге, მე ვერ დაიკვეხნის თავისი სიზუსტით თქვენს წინაშე, ვინც არ მინახავს ამდენი ჯერ ჩემს nasty ხარისხის და ვიცე, სურვილისამებრ.
მე მეშინია, რომ ჩემი წერილი ვერ იპოვით თქვენ სტავროპოლის, მაგრამ, გარეშე იცის, როგორ უნდა მიმართოს მოსკოვში, დაე, მათ naudaluyu, და დიდი წინასწარმეტყველ sallallaahu პირდაპირი ფეხით ფოსტალიონი.
С искреннейшею благодарностию за все ваши попечения о моем ветреном существе имею честь прикладывать к сему письму 1050 руб., თქვენ მასესხე.
გთხოვთ, ძვირფასო ბიძა, მეუბნებოდა, ძვირფასო ბიძაშვილები, მე კოცნა კვირტები და beg me არ უნდა დაგვავიწყდეს,,
– остаюсь всей душою преданный вам
M. ლერმონტოვი.

შეფასება:
( შეფასებები ჯერ არ არის )
გაუზიარე მეგობრებს:
მიხეილ ლერმონტოვი
კომენტარის დამატება