M. L. Simanska (20 luty 1834 g. W Petersburgu)

Mój drogi kuzyn! Je me rends avec extase à votre aimable invitation, i, I z pewnością nie omieszka przyjść pogratulować mój pierwszy wuja po obiedzie, ponieważ - moim przerażeniem mój kuzyn zmarł Stolipine przedwczoraj, – et je suis sûr que vous ne trouverez pas mal que je me prive du plaisir de vous voir quelques heures plus tôt, iść, wypełnić ponury obowiązek niezbędny; - do ciebie przez cały wieczór i całe życie.
M. L.

Transfer

Mój drogi kuzyn! Я с восторгом принимаю ваше любезное приглашение и, oczywiście, I nie omieszka przyjść z gratulacjami do wuja, ale po obiedzie, dla, ku mojemu wielkiemu rozczarowaniu, mój kuzyn Stołypin zmarł przedwczoraj, i, Jestem pewien,, Nie pomyśli źle, I pozbawić się przyjemności widząc Cię kilka godzin wcześniej, aby przejść do wykonania równie smutny, jak to jest konieczne, obowiązek; - wierny Tobie przez cały wieczór i na całe życie.
M. L.

Oceniać:
( Brak ocen )
Podziel się z przyjaciółmi:
Michaił Lermontow
Dodaj komentarz