М. A. Шань-Гирай әулеті (туралы 21 декабря 1828 г. Мәскеуден Apalihu үшін)

Құрметті тәте!
маған сіздің махаббат біле, Мен кеш болуы мүмкін емес, сіздерді қуантуға: емтихан астам болып табылады және демалыс қаңтар 8 дейін басталады, Демек, ол жалғастырады 3 аптаның. Біздің тест 20 13 созылды. Мен ұпайларын жібереді, Егер сіз көресіз, онда, Мырза Dubensky қойылым 4 орыс және 3 латын, бірақ ол мені қоюға жалғастырды 3 мен 2 сынау. Кенеттен, қалай болғанда да, мен жаны алып, күні бұрын жіберілген, бұл менің екінші оқушысы жасады.
Менің әкем осында келді, және қазір 2 менің қайтару Portefeuille өндіріп картиналар ... Құдайға шүкір,! Мұндай маған орналастыру қолыңызбен!..
Көп ұзамай Мен аударғым бастайды (Хатқалталарды) бюстер ... қандай ғанибет! Александр Степанович, сондай-ақ мені көрсетеді деп, пейзаждар бояу еді ретінде.
Менің Dubensky істерін ұсынуға жалғастырды, және Hercules және Прометей инспекторы алды, кім журнал жариялауға қалайды, «Kalliope» (мені имитациялық! (?)), студенттер жазбаларына орналастырылатын болады, онда. Сіз сезінесіз қандай; Павлов Мен еліктеп, Ол менен-ден астам қабылдайды ...! – стало быть… стало быть… – но выводите заключения, сен не ұнайды.
Әжесі сәл нашар тістері болды, Енді, алайда әлдеқайда жақсы, ал мен, - туралы! Мен сондай-ақ ... әдеттегідей өзімді асыру!
Қош бол, Құрметті тәте, Мен тілеймін, Егер сіз іштей демалды болады, содан кейін<овательно,> сау, үшін: жан аурулардың дене ауыру!
Мен сіздің кішіпейіл қалады
жиен:
М. Lermantov.
NB. Мен сендерге қоса, Құрметті тәте, поэзия, Koi оның альбом қосылды сұраймыз, Мен әлі боялған жоқ, сурет. демалыста менің уәдесін орындауға үміттенеміз.
Міне аяттары:

Ақын
Кезде Рафаэль рух
Таза Virgin қасиетті бет
Тірі щетка okonchal;
оның өнер таң
Онлайн алдын ала суретін құлап!
Бірақ көп ұзамай бұл тамаша қарбалас
оның кеуде Млада әлсіреді,
Ал шаршаған және мылқау,
Ол аспан от ұмытып.

Бұл ақын: ғана ой флеш,
ол өзінің қалам ағып ретінде
барлық жаны; қатты лиры милой дыбыс
жарық очаровывает, және үнсіз
Ақын, жұмақ арман ұмытылады,
Вас, Сіз! оның пұттарға жаны!
Ал кенеттен жақтарым жарқыл hladeet,
Оның жүрегі қозу
барлық тыныш, және жүрісі призрак!
бірақ ұзақ уақыт бойы, Ұзақ ақыл дүкендері
бастапқы әсер.

М. L.
R. S. бейхабар, Apalihe бұл дяди, Мен оған жаза жоқ,, бірақ менің мақтау кешірім сұрап, оған куәлік.
<К письму приложена копия ведомости, сделанная рукой Лермонтова:>

Ведомость о поведении и успехах университетского Благородного пансиона воспитанника 4-го класса М. Лермантова
мінез-құлық; еңбексүйгіштік - Vesyma pohvalyno
жеңістер:
Құдай заңы - 3
математика - 4
Орыс тілі - 4
Латын тілі - 3
тарихы - 4
География - 4
Неміс тілі - 4
Француз тілі - 4
қорытынды:
30. үшін 24 5 сыныпта ұпай аудару
инспекторы Paul

NB. 4 Ол жоғары дәрежесін білдіреді, 0 төменгі!
Мен 2 шәкірті қалдым.

Бағасы:
( Әзірге рейтинг жоқ )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Михаил Лермонтов