M. A. سلالة شان Giray (حول 21 ديسمبر 1828 ص. من موسكو إلى Apalihu)

عمة العزيزة!
مع العلم حبك لي, أنا لا يمكن أن يكون في وقت متأخر, لإرضاء لك: الامتحان هو أكثر والاجازات تبدأ حتى 8 يناير, وبالتالي فإنه سيستمر 3 الأسبوع. استمر اختبار لنا من ال13 على 20 من. سأرسل عشرات, حيث سترى, قام السيد Dubensky 4 روسيا و 3 لاتينية, لكنه استمر في ضعني 3 و 2 على المحك. فجأة، على نحو ما أنا أشفق وإرسالها قبل يوم واحد, التي قدمت لي تلميذ الثاني.
كان والدي هنا, والآن 2 لوحات تعافى من وجهة نظري portefeuille ... الحمد لله! مع هذه استيعاب لي يد!..
قريبا سوف تبدأ في رسم مع (المغلفات) تماثيل نصفية ... ما يسعدني! إلى أن الكسندر ستيبانوفيتش يظهر لي أيضا, كما أن رسم المناظر الطبيعية.
واصلت لتقديم أعمال بلدي Dubensky, وتولى هرقل وبروميثيوس المفتش, الذي يريد أن نشر مجلة, "كاليوبي" (تقليد لي! (?)), حيث سيتم وضع الطلاب كتابات. ما تشعر به; بافلوف أقلد, انه يأخذ أكثر مني ...! – стало быть… стало быть… – но выводите заключения, ما تريد.
كانت الجدة قليلا الأسنان بتوعك, ولكن أفضل بكثير الآن, وI, - حول! أحمل نفسي كالعادة ... حسنا!
وداعا, عمة العزيزة, أتمنى, يمكنك الحصول على راحة داخليا, ثم<овательно,> صحي, إلى: ألم الجسم من أمراض الروح!
ما زلت بك المتواضع
ابن شقيق:
M. Lermantov.
NB. وأرفق لكم, عمة العزيزة, قصائد, كوي نسأل لوضعها في ألبومه, صورة انني لم يرسم بعد. في عطلة آمل أن الوفاء بوعدي.
وهنا هي الآيات:

شاعر
عندما رافائيل ملهمة
النقي وجه العذراء
ويعيش okonchal فرشاة;
معجب بفنها
انخفض ما قبل الانترنت الصورة!
ولكن سرعان ما هذا الاندفاع رائع
ضعف في صدره ملادا,
والتعب والبكم,
نسي النار من السماء.

هذا هو الشاعر: مجرد ومضة الفكر,
كما انه تسليط قلمه
كل الروح; صوت قيثارة بصوت عال
يسحر ضوء, وفي صمت
شاعر, غافلين عن حلم الجنة,
أنت, أنت! روح آلهته!
وhladeet فجأة الخدين توهج,
له الإثارة القلب
جميع هدوءا, وشبح أشواط!
ولكن لفترة طويلة, مخازن العقل طويلة
الانطباع الأولي.

M. L.
Р. S. غير مدرك, أن عمه في Apalihe, أنا لم أكتب له, ولكن أعتذر وأشهد له تحياتي.
<К письму приложена копия ведомости, сделанная рукой Лермонтова:>

Ведомость о поведении и успехах университетского Благородного пансиона воспитанника 4-го класса М. Лермантова
سلوك; العناية - Vesyma pohvalyno
انتصارات:
قانون الله - 3
الرياضيات - 4
اللغة الروسية - 4
اللاتينية - 3
التاريخ - 4
الجغرافيا - 4
اللغة الألمانية - 4
الفرنسية - 4
استنتاج:
30. إلى عن على 24 نقاط نقل في الصف 5TH
المفتش بول

NB. 4 وهذا يعني أعلى درجة, 0 أدنى!
أنا تلميذ من 2.

معدل:
( لا يوجد تقييم )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
ميخائيل ليرمونتوف
اضف تعليق