M. FAKAT. Lopukhina (Son 1838 r. Petersburg itibaren Moskova'ya)

uzun zaman önce, sevgili ve iyi bir arkadaş, Sana yazdım ve bana sevgili kişi ve tüm senin haberlerini verdikleri; Ben de bu mektuba yanıt uzun süre beklemek olmayacağını umut: kibir bu cümlede yoktur, diyorsunuz; ama yanlış gitmek. Ben size ceza olarak sessizliği kullanmak gibi harfler bana büyük zevk vermek eminiz biliyorum; Ben sürekli seni düşündüm çünkü ancak bu cezayı hak etmiyorum, kanıt: Yılda bir buçuk istedi, – refusé, arasında 28 gün - reddetti, arasında 14 gün - Grandük reddetti bile; Ben umut oldu Bütün bu zaman seni görmek; je ferai encore une tentative – dieu veuille qu’elle réussisse. – Il faut vous dire que je suis le plus malheureux des hommes, ve ben baloya her gün gidiyorum söylersem bana inan bana: Ben büyük -monde başladı; Bir ay boyunca ben moda oldu, bu beni parçaladı. C’est franc au moins. – Tout ce monde que j’ai injurié dans mes vers se plait à m’entourer de flatteries; les plus jolies femmes me demandent des vers et s’en vantent comme d’un triomphe. – Néanmoins je m’ennuie. – J’aj demandé d’aller au Caucase – refusé. - Onlar bile beni öldürmesine izin vermez. belki, sevgili, Bu şikayetler onlar iyi niyetle değil görünür? – peut-être vous paraîtra-t-il étrange qu’on cherche les plaisirs pour s’ennuyer, ilginç bir şey olduğunda tek salonları çalışır? – eh bien je vous dirai mon motif: Eğer benim en büyük zayıflık makyaj ve kendini sevgi olduğunu biliyoruz: Bir acemi olarak bu şirkete kabul edilmek için aranan bir zaman vardı, Ben başarılı olmadı; aristokrat kapılar bana kapalı: ve şimdi aynı ya toplum Avukat girmek, ama bir adam haklarını fethetti kim; Ben merakını uyandıran; Biz bana bak, Hepimizin üstlenmek, Bu olmadan Benimkini aynı arzu yapmak; dikkate değer bir yaşam sahibi olmak isteyen kadınlar beni istiyorsun, Ben de bir aslan çünkü, evet, Beni - Michel, iyi çocuk, auquel vous n’avez jamais cru une crinière. – Convenez que tout cela peut énivrer. Neyse benim doğal tembellik devraldı; ve yavaş yavaş ben de dayanılmaz hepsini bulmak başladı: ama bu yeni bir deneyim bana iyi yapmış, ki bu şirkete karşı Bana silahları verdi, ve onun iftiraya beni takip ederse (ne olacak) En azından intikam araçları bulunacaktır; kesinlikle hiçbir yerde bu kadar alçaklığı ve saçma olduğu için. Sana kimseye benim övünmeyi söylemeyeceğim eminim, öyle daha hala bana daha saçma bulmak çünkü, ve daha sonra sizinle benim vicdan ile konuşurken, ve böylece pelerin briguées şeylerin altında kahkaha tatlı ve aptallar gıptayla var, biriyle kim, bildiğimiz, toujors duygularını paylaşmaya hazır; o Konuşuyorum sensin, sevgili, Sana söylemek, Bu pasaj bu yüzden biraz karanlık olduğu için.
Ama bana yazacak değil mi? – je suis sûr que vous ne m’avez pas écrit pour quelque raison grave? – êtes-vous malade? ailede hasta kimse var mı? korkarım. Benzer bir şey söylendi. Bir sonraki hafta ben senin yanıt bekliyor, hangi Benim mektupta daha olmaz kısa umut, ve kesinlikle daha iyi yazılmış, Sana deşifre Daub bilmiyorum korkuyorum çünkü.
elveda, sevgili, Tanrı beni ödüllendirmek istiyor Belki ben bir yarısı mümkün olacak, ve sonra hep emin tür-Ne tepkinin olacağım.
Beni unutmadık herkese My selam. - Sevgiler
M. Lermontoff.

Oranı:
( Henüz derecelendirme yok )
Arkadaşlarınla ​​paylaş:
Mikhail Lermontov
Yorum ekle