M. და. Lopukhina (დასასრული 1838 რ. პეტერბურგიდან მოსკოვში)

დიდი ხნის წინ, ძვირფასო და კარგი მეგობარი, მე არ წერია და რომ თქვენ არ მომცა სიახლეები თქვენი ძვირფას ადამიანს და ყველა თქვენი; ასევე ვიმედოვნებ, რომ თქვენი პასუხი, რომ ეს წერილი არ იქნება დიდი ხნის ლოდინის: არსებობს conceit ამ წინადადებაში, თქვენ ამბობთ,; მაგრამ თქვენ წავიდეთ არასწორი. მე ვიცი, თქვენ დარწმუნებულები ვართ, რომ თქვენი წერილები მომეცი დიდი სიამოვნებით, როგორც თქვენ იყენებთ დუმილი, როგორც სასჯელი; მაგრამ მე არ იმსახურებს ამ სასჯელს იმიტომ, რომ მე მუდმივად ფიქრობდა, მტკიცებულება: ვკითხე ნახევარი წლის, - უარი თქვი, საქართველოს 28 დღე - უარი, საქართველოს 14 დღე - Grand Duke უარი კი; მთელი ამ დროის განმავლობაში მე ვიყავი ვიმედოვნებთ, რომ თქვენ; ისევ ვცდი - ღმერთო გთხოვ, წარმატებას მიაღწიოს. - უნდა გითხრათ, რომ ყველაზე უბედური ვარ მამაკაცებში, და დამიჯერეთ, როდესაც გეტყვით, რომ მე ვაპირებ ყოველდღე ბურთი: დავიწყე დიდი -monde; ერთი თვის ვიყავი მოდის, იგი დაწყვეტილია me. გულწრფელია მაინც. - ყველას, ვინც შეურაცხყოფა მივაყენე ჩემს სტრიქონებში, მოსწონს მეფერებით გარშემორტყმული; ულამაზესი ქალები მეკითხებიან ლექსებით და ამაყობენ ამით, როგორც ტრიუმფი. - ამის მიუხედავად, მოწყენილი ვარ. - კავკასიაში წასვლა ვთხოვე - უარი მითხრა. - ისინი არ მიშვებენ კლავს. იქნებ, ძვირფასო, ამ საჩივრების ისინი, როგორც ჩანს თქვენ არ კეთილსინდისიერად? - ალბათ უცნაურად მოგეჩვენებათ ის, რომ ადამიანი სიამოვნებას ეძებს, რომ მოიწყინოს, გადის სალონებში, როდესაც არაფერია საინტერესო? - კარგად გეტყვი ჩემს მოტივს: თქვენ იცით, რომ ჩემი ყველაზე დიდი სისუსტე ამაოა და თვითმმართველობის სიყვარული: იყო დრო, როცა ცდილობდა ჩაირიცხოს ამ კომპანიის, როგორც ახალბედა, მე არ გავიდა; არისტოკრატული კარი დაკეტილია ჩემთვის: და ახლა მე შევა იგივე ან საზოგადოებაში ადვოკატის, მაგრამ, რომელმაც დაიპყრო მისი უფლებები; მე ახარებს ცნობისმოყვარეობა; ჩვენ ვეძებთ me, ჩვენ ვაწარმოებთ ყველა, გარეშე, რომ მე mine იგივე სურვილი; ქალები, რომელთაც სურთ აღსანიშნავია ცხოვრების გსურთ me, იმიტომ, რომ მე ვარ ლომი, დიახ, me - თქვენი Michel, კარგი ბიჭი, რომელსაც მანე არასოდეს სჯეროდა. - დამეთანხმებით, რომ ამ ყველაფრის დამათრობელი შეიძლება იყოს. საბედნიეროდ ჩემი ბუნებრივი სიზარმაცე იღებს; და თანდათან დავიწყე ეს ყველაფერი ძალიან აუტანელი: მაგრამ ეს ახალი გამოცდილება გააკეთა ჩემთვის კარგი, in, რომ მომცა იარაღი ამ კომპანიის წინააღმდეგ, და თუ ის გამომყვება მისი calumnies (რა მოხდება) მე მაინც აქვს საშუალება შურისძიების; რა თქმა უნდა, არსად, რადგან არ არის იმდენად baseness და სასაცილოა. დარწმუნებული ვარ, რომ თქვენ არ ვუთხრა ვინმეს ჩემი ტრაბახი, იმიტომ, რომ ჩვენ მაინც იპოვოს ჩემთვის უფრო სასაცილოა, ვიდრე ის, რომ, და შემდეგ, როგორც მე საუბარი ჩემი სინდისის, და ეს ასე ტკბილი სიცილი ქვეშ cloak briguées ნივთები და envied მიერ სულელებს, , ვინც, ჩვენ ვიცით,, toujors მზად არის გაუზიაროს თქვენი გრძნობები; ეს თქვენ ვსაუბრობ, ძვირფასო, მე გეტყვით,, იმიტომ, რომ ეს პასაჟი ასე ცოტა მუქი.
მაგრამ თქვენ ვწერ ჩემთვის არ არის ეს? - დარწმუნებული ვარ, სერიოზული მიზეზით არ მომწერე? - Ავად ხარ? ხართ ავად ოჯახში? ვშიშობ,. მითხრეს რაღაც მსგავსი. მომავალ კვირას მე დაელოდება თქვენი პასუხი, რომელიც იმედი მაქვს, არ მოკლეა, ვიდრე ჩემი წერილი, და რა თქმა უნდა უკეთესი დაწერილი, იმიტომ, რომ მე ვშიშობ, რომ თქვენ არ იცით, decipher daub.
adieu, ძვირფასო, შესაძლოა თუ ღმერთს სურს, რომ საკადრის მე შეძლებს აქვს ნახევარი, და მაშინ მე ყოველთვის დარწმუნებული იყოს, ასეთი რა პასუხი.
ჩემი მივესალმოთ ყველა, ვინც არ დამივიწყე. - Yours
M. Lermontoff.

შეფასება:
( ჯერ შეფასებები არ არის )
გაუზიარე მეგობრებს:
მიხეილ ლერმონტოვი
კომენტარის დამატება