M. ԲԱՅ. Lopukhina (վերջ 1838 ռ. Սանկտ Պետերբուրգ Մոսկվայում)

վաղուց, սիրելի եւ լավ ընկեր, Գրեցի ձեզի, եւ որ տուիր ինձ նորություններ Ձեր սիրելի անձի եւ բոլոր ձերն; Ես նաեւ հույս ունեմ, որ ձեր պատասխանը, այս նամակին չի լինի երկար սպասել: կա կարծիք է այս նախադասության, դուք ասում եք; բայց դուք գնալ սխալ. Ես գիտեմ, որ դուք համոզված են, որ ձեր նամակներն ինձ տա մեծ հաճույք, ինչպես Դուք եք օգտագործել լռությունը որպես պատիժ; բայց ես արժանի չեն այս պատիժ, քանի որ ես անընդհատ մտածել ձեզ, վկայություն: Ես հարցրեցի, թե կես տարի, – refusé, Հյուրատետր 28 օր - հրաժարվեց, Հյուրատետր 14 օր - Գրանդ Duke հրաժարվել է նույնիսկ; Այս անգամ ես եղել եմ հույսով ենք տեսնել ձեզ; je ferai encore une tentative – dieu veuille qu’elle réussisse. – Il faut vous dire que je suis le plus malheureux des hommes, եւ հավատացեք ինձ, երբ ես ասում եմ ձեզ, որ ես պատրաստվում եմ ամեն օր գնդակի: Ես սկսել է մեծ -monde; մի ամսվա ընթացքում ես եղել եմ նորաձեւության, ապա պատռեց ինձ. C’est franc au moins. – Tout ce monde que j’ai injurié dans mes vers se plait à m’entourer de flatteries; les plus jolies femmes me demandent des vers et s’en vantent comme d’un triomphe. – Néanmoins je m’ennuie. – J’aj demandé d’aller au Caucase – refusé. - Նրանք նույնիսկ չեն թույլ տվեք սպանել. գուցե, սիրելի, այդ բողոքները, որ նրանք հայտնվում են ոչ դուք ի բարեխղճորեն? – peut-être vous paraîtra-t-il étrange qu’on cherche les plaisirs pour s’ennuyer, մեկ վարում սրահներ, երբ չկա ոչ մի հետաքրքիր բան? – eh bien je vous dirai mon motif: Դուք գիտեք, որ իմ ամենամեծ թերությունն այն է, ունայնություն է եւ ինքնակառավարման սեր: կար ժամանակ, երբ ես ձգտել է խոստովանել, որ այս ընկերությանը որպես սկսնակ, Չէի կարողանում; ազնվական դռները փակ են ինձ համար: եւ հիմա ես մտնել, որ նույն, այնպես էլ հասարակության Solicitor, բայց մի մարդ, ով ունի նվաճել է իր իրավունքները; Ես excites հետաքրքրասիրությունը; մենք նայում ինձ, Մենք պարտավորվում բոլորս, առանց որ ես իմ իմը, որ նույն ցանկությունն; կանայք, ովքեր ցանկանում են ունենալ ուշագրավ կենդանի ուզում ինձ, որովհետեւ ես էլ եմ առյուծ, այո, ինձ - Ձեր Միշել, Լավ տղա, auquel vous n’avez jamais cru une crinière. – Convenez que tout cela peut énivrer. Բարեբախտաբար իմ բնական ծուլություն տիրում; եւ աստիճանաբար ես սկսեցի գտնել այն ամենը շատ անտանելի: բայց այս նոր փորձը ինձ վրա լավ, է, որ այն ինձ տվեց զենք Այս ընկերության, եւ եթե նա հետեւում է ինձ իր calumnies (ինչ է լինելու) Ես պետք է առնվազն ունենա միջոցները վրեժխնդրության; իհարկե, ոչ մի տեղ, որովհետեւ այնքան շատ ստորություն եւ ծիծաղելի. Ես վստահ եմ, որ դուք կարող եք ոչ ոքի չասեն, իմ պարծենում, քանի որ մենք դեռ գտնել ինձ ավելի ծիծաղելի է, քան, որ դա, եւ ապա ձեզ հետ, ես խոսում եմ իմ խղճի, եւ դա այնքան քաղցր ծիծաղի քողի տակ briguées բաներ, եւ նախանձում է հիմարների, որեւէ մեկի հետ, ով, մենք գիտենք,, toujors պատրաստ է կիսել ձեր զգացմունքները; դա ձեզ, ես խոսելու, սիրելի, Բայց ասում եմ ձեզ,, քանի որ այս անցումը այնքան քիչ մութ.
Բայց դուք պետք է գրել ինձ չէ, որ այն? – je suis sûr que vous ne m’avez pas écrit pour quelque raison grave? – êtes-vous malade? Կան որեւէ մեկը հիվանդ է ընտանիքում? Ես վախենում եմ,. Ինձ ասացին, նման բան. Իսկ հաջորդ շաբաթվա Ես սպասում եմ քո պատասխանը, որոնք հուսով եմ, ոչ ավելի կարճ է, քան իմ նամակին, եւ, իհարկե, ավելի լավ է գրված, որովհետեւ ես մտավախություն ունեն, որ դուք չգիտեք, թե վերծանել ծեփել.
հրաժեշտ, սիրելի, Գուցե, եթե Աստված ցանկանում է, կհատուցի ինձ, պետք է կարողանա ունենալ կեսը, եւ ապա ես միշտ վստահ լինել, նման, թե ինչ պատասխան.
Իմ ողջույնները բոլոր նրանց, ովքեր ինձ չեն մոռացել. - Yours
M. Lermontoff.

Գնահատել:
( Դեռ ոչ մի վարկանիշ չկա )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Միխայիլ Լերմոնտով
Ավելացնել մեկնաբանություն