M. la. Lopujiná (4 agosto 1833 r. Desde San Petersburgo a Moscú)

S. Petersburgo. El 4 de agosto-me.
No te he dado mis noticias ya que fuimos al campamento; y realmente no podía tener éxito con toda la buena voluntad posible; imagínese que una tienda de campaña 3 arshins en longitud y anchura y 2½ de altura, ocupado por tres personas y todo su equipaje, todas sus armaduras, como: sables, fusiles, Chakos etc., etc.. - el clima era horrible, lluvia que no había terminado, menudo pasamos 2 días sin poder para secar la ropa; y sin embargo, esta vida que no era del todo disconforme; usted sabe, Querida amiga, Siempre he tenido una inclinación por muy fuerte lluvia y el barro, y ahora gracias a Dios que entré completamente.
- volvimos a la ciudad, y pronto reanudar nuestras ocupaciones; lo único que me sostiene, es la idea de que en un año sea oficial. - Y entonces, a continuación, - dios bueno ...! Si supieras la vida me propongo llevar!.. Oh, será encantador: primero, peculiaridades, locuras de todo tipo, y la poesía ahogada en champán: - Sé que va a gritar; pero desafortunadamente, el tiempo de mis sueños se ha ido; el tiempo de creer se acabó; Necesito un poco de los placeres materiales, una felicidad palpable, una felicidad que se compra con oro, que uno lleva en el bolsillo como una caja de rapé, una felicidad que no tiene sentido que engañan a mi salida de mi alma tranquila e inactivo!.. Esto es lo que necesito ahora, y te das cuenta, Querida amiga, He cambiado un poco desde que nos separamos; cuando vi a mi sueños de escape, Me dije que no valía la pena la molestia de hacer otra; más vale, pensé, aprender a hacerlo sin; probé; Me veía como un borracho que poco a poco dejar de depender de tareas para el vino; - mis esfuerzos no fueron inútiles, y pronto vi en el pasado un programa de aventuras triviales y muy comunes. Pero hablar de otras cosas; - me dice que el príncipe T. su esposa y su hermana están muy satisfechos con los demás, No agrego plena fe, porque creo que conozco el carácter de ambos, y tu hermana no parece muy dispuesto a pujar, y parece que caballero no es un cordero! - Deseo que esta calma ficticia dure el mayor tiempo posible - pero no puedo predecir nada bueno. - No es que te encuentre falto de penetracion; sino más bien pienso, no me diga lo que piensa; y es muy natural; porque ahora si mis suposiciones son ciertas, que ni siquiera tiene que decir: sí. - ¿Qué haces en el campo?? Sus vecinos son divertidos, especie, muchos? Aquí están algunas de las preguntas que se le parecen ser hechos sin ninguna intención seria!
En un año, puede ser, Voy a ir a verte; y qué cambios no encuentro? me reconocerás, y vas a hacer? - Y yo, el papel que voy a jugar? Va a ser un momento de diversión, para usted, o vergüenza para los dos? Por lo advertí, No soy la misma, No me siento, Yo ya no hablo de la misma manera, y Dios sabe que todavía convierto en un año; - mi vida hasta ahora ha sido una serie de decepciones, Eso me hace reír ahora, reírme de mí mismo y de los demás; Yo sólo he arañado todos los placeres, y sin haber disfrutado, Estoy indignado.
- Pero este es un tema muy triste que intentaré no sacar a relucir en otro momento.; cuando me anuncias a Moscú, querido amigo… - Cuento con tu coherencia; adiós;
METRO. Leer…

Velocidad:
( Aún no hay calificaciones )
compartir con tus amigos:
Mikhail Lermontov
Añadir un comentario