M. la. Lopukhina (28 agosto 1832 r. Da San Pietroburgo a Mosca)

S.-Petersb il 28 agosto.
Mentre vi scrivo, Sono molto preoccupato, dal momento che la nonna è molto malato, e per due giorni a letto; - aver ricevuto una seconda lettera da voi, ora si tratta di una consolazione che mi dono: - è il nome tutte le persone che frequento? – moi, è la persona che frequento con più divertimento; arrivando uscii, è abbastanza spesso vero, con i parenti con cui avevo fatto conoscenza, ma alla fine ho trovato il mio miglior genitore che mi era; Ho visto i campioni della società da parte di, le gentilissime signore, giovani molto gentile - tutti insieme mi fanno come un giardino alla francese, molto stretta e semplice, ma dove ci si perde per la prima volta, perché da un albero, e un altro, il padrone di scalpello ha rimosso alcuna differenza!..
– J’écris peu, Non leggo più; il mio romanzo è un lavoro di disperazione; Ho cercato la mia anima per rimuovere tutto ciò che è in grado di cambiare in odio - e ho versato collage su carta: si pietà di me la lettura del!.. sul tuo matrimonio, caro, avete indovinato la mia gioia di sapere che si è rotto (no francese); – j’ai déjà écrit à ma cousine que ce nez en l’air n’était bon que pour flairer les alouettes – cette expression m’a beaucoup plu à moi-même. Grazie a Dio che è finita come, e non altrimenti! – Au reste n’en parlons plus; abbiamo fatto anche questo ha parlato. -
– J’ai une qualité que vous n’avez pas; quando uno mi ha detto che mi ami, Io non dubito, o (quel che è peggio) Io non pretendo di dubitare; - si dispone di questo difetto, e vi chiedo di correggere, almeno nelle vostre care lettere.
– Hier il y a eu, a 10 pm, anche un piccolo diluvio ed è stato girato cannone due volte in tre diverse occasioni, come abbassata e acqua di rose. C'era chiaro di luna, ed ero alla mia finestra si affaccia sul canale; Questo è ciò che ho scritto! -

Quello che non sono nato
Che onda blu diventare? -
Come se stavo rotolando rumorosamente
Sotto la luna d'argento,
oh! Come con passione vorrei baciare
La mia sabbia dorata,
Come arrogante sarebbe disprezzato
navetta incredula;
tutto, ciò che è così orgoglioso del popolo
La mia incursione sarebbe stata distrutta;
Il freddo e il mio petto
Avevo premuto malati;
Non ha paura dei tormenti dell'inferno B,
Paradiso non sarebbe stato ingannato;
L'ansia e la frescura
E 'stato utilizzato perpetua la mia legge;
Io non avrei cercato l'oblio
In fondo nord;
Vorrei essere libero dalla nascita
Vivere e finire la mia vita! -

* * *

– Voici une autre; questi due pezzi saranno spiegare il mio stato morale, meglio di quanto avrei potuto fare in prosa;

la fine! Come ad alta voce la parola!
quanti, – мало мыслей в нем!
Ultimo gemito - e il gioco è fatto
Senza ulteriori indagini; - e poi?
Poi tranquillamente nel polozhut bara
E i vermi tuo scheletro obglozhut,
E c'è l'erede di una buona ora
Dare il monumento;
Ti perdono ogni offesa,
Dopo aver prestato servizio nel servizio Memorial Church,
che - (Ho paura di dire)
Non sentirti;
E se tu morissi nella fede
Come cristiano, questo granito
Quaranta anni almeno
Il nome del tuo salva,
Con due versi deplorevoli,
che, per fortuna, voi stessi
Non bisogna mai guardare. -
Quando si burocrazia persone
Vuole mettere il cimitero,
Quindi chiudere la vostra casa
Razroet vanga funerali
E circa buttare fuori;
e, può essere, delle ossa,
sughi acqua, cereali a spillo,
Kuhmeyster fabbricazione zuppa -
(Tutto questo accogliente, senza rabbia).
E c'è un appetito affamato
Ti celebrerò con ammirazione;
E il gioco è il cuoco stomaco,
E lì - ma con il suo permesso
Sono qui finirò la mia storia;
E questo è abbastanza con voi.

Vota:
( Nessuna valutazione ancora )
condividi con i tuoi amici:
Mikhail Lermontov
Aggiungi un commento