М. A. Lopukhina (23 Желтоқсан 1834 г. Санкт-Петербургтен Мәскеуге)

С.-Петербург. The 23 желтоқсан.
Құрметті дос! - Мен, әйтпесе ешқашан сені атауға болады жүреді кез келген, мен ештеңеге қажет емес - ол әлі өткен мені байланыстырады соңғы сілтемені бұзып еді, өйткені; көз менің болашақ жарқын секілді,, бос және жазық болып табылады; Мен күн сайын Мен ештеңеге үшін жақсы ешқашан деп көбірек жүзеге асыруға екенін мойындауымыз керек, менің барлық арман бар, және өмір жолында менің жаман сынақтар ... өйткені: немесе кейде жіберіп немесе батыл!.. Мен айтты жатырмын: кейде бір күн орын! тәжірибесі мен уақыты батыл береді!.. Ал кім біледі, кезде осы ерік, ол содан кейін маған жаны жанып нәрсе қалады және жас болады, Құдай маған туралы өте нашар берілді? Менің күтіп жылғы таусылды жоқ болса?.. Соңында, Мен өмірде алға бізді мәжбүр нәрсе өте бастан емес, егер?..
Мен осылайша сырын менің хат басталды, шынымен ойлау жоқ! - Ал, бұл менің ақтау ретінде қызмет етеді: менің сипаты аздап өзгерген болса, кем дегенде көресіз, менің жүрегім емес,. Сіздің соңғы хатта көргеннің өзі мен үшін қорлық болды - әрине лайықты; бірақ мен саған не жазуға болады? - Сіз маған туралы әңгіме? - Мен шынында маған туралы, сондықтан сырығы сенімдімін, Мен өзім, менің өз ойлауды Өкінішті таба кезде, Есімде көріңіз: Мен оқығанда!.. Ал, өйткені бұл Мен оқып емес келдім, ойлауға емес!.. Мен қазір әлемде баруға ... білу маған беріңіз, Мен жақсы компанияда ләззат таба алатыныма дәлелдеу; - Әй!!!.. Мен сотқа жасауға, мен дерзкий айта мәлімдемесінде келесі: ол әлі маған біраз еді келмеді; және осы мүлдем жаңа емес, дегенмен, кем дегенде, ол сирек көрінеді!.. Сіз бұл барлық жақсы кейін мені жібереді ... сондай-ақ жоқ делік болады, керісінше ... әйелдер жақсы сезінеді; Мен олармен балансын жатырмын; Ешнәрсе мені алаңдатып, немесе гнева, немесе нежность: Мен әрқашан әзір және қайнау қалдым, өте суық жүрекпен, ол тек ерекше жағдайларда тиеді: ол емес, Мен ұзақ жолдан келдім!.. Ал бұл мақтаны деп ойламаймын: Мен қазір ең қарапайым адам екенімді -, содан кейін мен ол сіздің көз маған қолайлы түс беруге болады деп білемін; бірақ мен айта, бұл менің шынайы болуы мүмкін сіздермен ғана себебі, ол өзім кемсіткен жоқ шағымданды алатындарыңыз кім тек сіз болып табылады, Мен қазірдің өзінде өзімді қорлап, өйткені; Мен сіздің жомарттық және жақсы сезім білетін, егер Мен не айтқанын еді деді; және, мүмкін,, Егер сіз өте қатты қайғы тынышталды соң, себебі, мүмкін, Енді сіз суық Ирония алмастай менің жан кіріп ползает тәтті сөздерімен аң аулау болады, үзік ыдыста су сияқты. О! Мен тағы да сіздерді көруге келеді қалай, Егер сіз сөйлей: ол сіздің сөздер фокус болып табылады, өйткені, ол мені жақсы сезінемін жасады; шынымен сөздер жоғарыда ноталарымен жазбаша болуы тиіс; - Енді хат оқып, өйткені, ол портрет көріп сияқты: өмір жоқ, қозғалысы нүкте; Өзгермейтін бір ой өрнек, өлім иістерді нәрсе!..
- Мен Алексис келген кезде Царское Селода болдым; Мен жаңалықтар алған кезде, Мен қуанышпен дерлік Crazy болды; Мен өзім discoursing өзіме таң, күлкі, бір-бірімен қолымды қысу; Менің соңғы қуаныш бір сәтке оралды, Мен екі қорқынышты жыл секіріп, сайып келгенде, ...
Мен өзгерді табылған, Сіздің ағасы, ол үлкен, Мен содан кейін ретінде болды, ол қызғылт болып табылады, - бірақ әлі ауыр, кідіртілді; Дегенмен біз сұхбат Crazy кешке сияқты күлді, - және құдай біледі?
маған айтып, Мен сен білесің бе ... ол м-мисс Кэтрин Souchkoff тендер байқаған ойладым? - Mamselle дяди тұрмысқа ұнады еді!.. Құдай сақтасын!.. Бұл әйел Bat болып табылады, кімнің қанаттары, олар тап барлық ажырамайды! - ол ұнады уақыт болды, Қазір бұл іс жүзінде оған құда мені мәжбүр, бірақ ..., Мен білмеймін, бір нәрсе бар, оның жолдармен, оның дауысы, қатты бір нәрсе, Үзік, сынған, бұл отталкивает; біз ымыраға қуаныш табамыз оған ұнамды болуға ұмтылатын, ал, өз қақпасына өзінің ыңғайсыз көруге.
маған арқылы жазыңыз, Құрметті, Енді біздің барлық түрлі орнатылғанына, Сіз маған шағымданды қажеті жоқ, Мен жеткілікті шынайы болды деп ойлаймын, өйткені, Сіз lese-достық менің қылмыс ұмыттырып, осы хатта жеткілікті нысанасы!..
Мен тағы да сені көргім келеді: Осы тілегі төменгі жағында, кешіру, Өзімшіл ой жатыр, яғни, Сізге жақын, Мен өзім тауып еді, Мен бір рет ретінде болды, сенімді, махаббат пен берілгендік толық, ерлер бізді айырады мүмкін емес, барлық тауарлардың Соңында бай, Құдай маған алынып, бұл, туралы! - Adieu, Goodbye - Мен барып еді бірақ алмаймын.
М. Lerma.
- P. S. Сіз маған істеу дұрыс деп ойлаймын, барлық адамдарға Менің почтение ... adieu.

Бағасы:
( Әзірге рейтинг жоқ )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Михаил Лермонтов