M. ABER. Lopukhina (2 September 1832 r. Von St. Petersburg nach Moskau)

2 September.
In diesem Moment begann ich etwas für Sie zu ziehen; und ich werde es dir vielleicht in diesem Brief senden - Sie wissen,, liebe, wie ich Ihnen schreiben - manchmal! - ein Schreiben manchmal mehrere Tage dauern, - ein Gedanke, sie zu mir kommt, den werde ich setzen; etwas Bemerkenswertes gravieren es in meinem Kopf - ich mit Ihnen teilen - sind Sie zufrieden mit dieser? -
Das ist mehrere Wochen jetzt, dass wir getrennt sind, vielleicht für eine lange Zeit, weil ich sehe, etwas zu tröstlich in Zukunft nicht, und doch bin ich immer noch die gleiche, trotz bösartigen Annahmen einiger Leute werde ich nicht nennen. - Schließlich, glauben Sie, dass ich war begeistert Наталью Алексеевну zu sehen, denn es kommt aus unserer Region; - weil Moskau und wird immer mein Zuhause sein. - Ich wurde geboren, Ich habe viele gelitten, und ich war sehr glücklich! – ces trois choses auraient bien mieux fait de ne pas arriver… mais que faire!
Fräulein Annette erzählte mir, dass wir den berühmten Kopf an der Wand nicht gelöscht hatten! - schlechter Ehrgeiz! - es gefiel mir ... und wie! - diese seltsame Leidenschaft alle Spuren seiner Passage verlassen! - ein Mann der Ideen, wie groß es kann sich lohnen, in ein materielles Objekt wiederholt werden, mit dem einzigen Verdienst, die Seele eines gewissen Verständnis; - es ist notwendig, dass die Menschen nicht zu denken sind geboren, und eine starke und freie Idee ist für sie so selten! -
Ich meldete mich freiwillig soll Ihnen in meinen Briefen begraben und zu; das ist nicht gut oder sogar philanthropischen freundlich, aber jeder muss sein Ziel verfolgen.
Hier sind einige Verse, Ich habe an der Küste:

Langer und steiniger Weg
Im Nebel des blauen Meeres. -
Was sucht er in einem fernen Land??
Was er in seine Heimat warf?

* * *
spielen eine Welle, Der Wind pfeift,
Und die Mast biegt skrypit;
Leider! - er sucht nicht nach dem Glück,
Und nicht von Glück läuft! -

* * *
Jet unter hellerem Blau,
Über ihm ein goldener Sonnenstrahl: -
Und er, rebellisch, fragt der Sturm,
Als ob in Stürmen dort Frieden!
..................

- Abschied, Auf Wiedersehen - Ich fühle mich nicht gut: ein glücklicher Traum, ein göttlicher Traum meines Tag verdorben ... Ich kann weder sprechen, nicht lesen, oder schreiben - seltsam, dass Träume! Die Verlegung des Lebens, Das ist oft besser als die Realität ..., weil ich nicht die ganze Meinung derer teilen, die sagen, dass das Leben ist aber ein Traum; Ich fühle mich sehr stark seine Realität, sein leerer Eingriff! - Ich kann mich nie genug lösen gutes Herz zu verachten; weil mein Leben - es ist mir, mir, Gespräch mit Ihnen, - was in einem Augenblick kann alles werden, ein Name, also noch nichts. - Gott weiß,, wenn nach dem Leben, ich existieren! Es ist schrecklich,, wenn Sie denken, es eines Tages passieren kann, wo ich kann nicht sagen,: mir! - die Idee ist, das Universum nur ein Stück Schlamm. -
Adieu; vergessen Sie nicht, mich zu deinem Bruder und deine Schwestern erinnern - weil ich meinen Vetter nicht zurück nähme. -
Sagen Sie mir -, liebe Miss Mary, wenn Herr Vetter Evreinoff hat Sie meine Briefe; und wie Sie es finden, weil in diesem Fall habe ich Dich für mein Thermometer.
- Adieu.
Mit freundlicher Lerma.
P. S. Ich wünsche Ihnen nur eine kleine Frage - aber sie weigert sich aus meiner Feder zu gehen. - Wenn ich denke - gut, Ich werde glücklich sein; - wenn nicht - dann, Dies bedeutet, dass selbst wenn ich Ihnen die Frage gesagt hatte,, beantworten werden, würden Sie nicht.
Dies ist die Art von Frage, die vielleicht haben Sie zweifeln nicht daran,! -

Bewertung:
( Noch keine Bewertungen )
Teile mit deinen Freunden:
Mikhail Lermontov
Einen Kommentar hinzufügen