M. AMMA. Lopukhina (15 fevral 1838 r. Sankt-Peterburqdan Moskvaya)

15 fevral.
Mən yazıram, əziz, gün Novgorod getmək əvvəl; indi o mənə siz vəz üçün gözəl bir şey gəldi qədər gözlədim, lakin heç bir şey gəldi; və mən ölüm cansıxıcı edirəm ki, yazmaq qərarına gəlib; Mən run idi mənim gəlişi ilk gün - təqdimatlar, təntənəli baxılıb - Bildiyiniz, sonra şou hər gün getdi: - bu yaxşı, bu doğru, amma artıq disgusted edirəm; və sonra Məni təqib: bütün əziz valideynlər! – on ne veut pas que je quitte le service, Mən artıq ola bilər, baxmayaraq ki,, gözətçi mənimlə getdi bu cənablar kimi, artıq yazmayıblar. - Nəhayət, mən olduqca yol edirəm, Mən Peterburq daha sürətli ayrılmaq istəyir, yerdə getmək, alayın ya şeytan olub; ağı Mən ən azı onda bir bəhanə, hansı başqa bir təsəlli var.
Bu, mənim məktub mənə yazmaq üçün siz hələ gözləyir ki, sizin çox gözəl deyil; Siz fəxr edirik ki, görünür; - Alexis mənə sürpriz deyil, o nə zəngin tacir bilmirəm I bu gün bir evli olur, çünki, Biz burada demək kimi, və mən böyük topdansatış bazarının kimi ürəyində bir yerə sahib ümid edə bilməz başa düşürük ki,. O, iki gün Moskvadan mən gedəndən sonra mənə yazmaq vəd, – mais peut-être a-t-il oublié mon adresse, mən onu iki göndərmək:
1) В С.-Петерб<ург>: Fontanka haqqında körpü Panteleimon, Summer Garden qarşı, ev Venetsky.
2) В Новгородскую губернию, Life qvardiya qərargahında hərbi məskunlaşma ilk rayonunda, Grodno Hussars.
sonra o, mənə yazmaq deyilsə, Mən onu və onun böyük topdansatış bazarının lənət: Mən artıq mənim lə'nət formula tərtib özümü müraciət. Allah! bu utanc verici olsun evlənəcək olan dostları var.
Burada gələn mən evdə qeybət bir xaos aşkar; Mən mümkün qədər sifariş qoymaq, Siz zaman səbəbi qulaq üç və ya dörd qadın: məni bağışla, Mən sizin cazibədar cinsi və ya Sesque beləliklə danışmaq əgər, lakin əfsus! Si je vous le dis c’est aussi une preuve que je vous crois une exception. – Enfin quand je reviens à la maison, Mən yalnız hekayələr eşitmək, hekayələr - Şikayətlər, iradlar, fərziyyələr, nəticələr, – c’est quelque chose d’odieux, xüsusilə mənim üçün kim Qafqazda vərdiş itirmiş, harada cəmiyyət xanımlar çox nadir, və ya çox az dilli-dilavər (Gürcüstan məsələn, Onlar rus danışmaq deyil, çünki, Gürcüstan, nə də məni).
lütfən, əziz Marie, Mənə bir az yazmaq, sizə qurban, – écrivez-moi toujours, və bu kiçik mərasimləri yoxdur - siz ki, yuxarıda olmaq lazımdır! – car enfin si quelquefois je tarde à répondre, Mən heç bir şey yoxdur, həqiqətən, burada demək ki,, və ya nə çox var! – deux excuses valables.
Mən Joukofsky idi, o soruşdum казначейшу və Тамбовскую keçirilir, və birlikdə oxumaq Wiazemsky gətirdi; bu onlara beauoup sevindirdi, – et cela sera inséré au prochain numéro du Современник.
Grandmama mən hussars Царское Село keçiləcək umuyoruz, lakin bu edilir, çünki ona ümid edir, Allah nə səbəb bilir - və mən məzuniyyət almaq ki, razı deyil niyə ki: Mənə gəlincə, mən heç bir şey ümid.
Mənim məktub yekun Mən sizə mənim səyahət qəzetlərdə rast gəldi bir şeir göndərmək, Mən kifayət qədər xoşuma gəldi, Mən unuttum çünki, - lakin heç bir şey sübut.

Dərəcəsi:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Mixail Lermontov
Şərh əlavə edin