K. F. Opochinina (Yanvar - mart boshlanishi 1840 g. Sankt-Peterburgda)

Oh! Hurmatli va mehribon-M r Opotchinine! Et hier soir en revenant de chez vous, Men barcha mumkin bo'lgan e'tiborga bilan yangi halokatli aytgan edi. Et à l’heure, safar bu post o'qib, Men bo'lmaydi ................................................
........................................ (burilish) Peterburg. Men qo'riqlab turibdi uchun. go'sht yoki (Muqaddas kitob va sodda uslub) Sizga kelgan imkoniyatiga ega bo'lish emas, balki mening samimiy hasrat iymon.
Va sizga, barcha
Lermontoff.

Transfer

Oh! Cute va do'stona Opochinina! И вчера вечером, Men sizdan qaytib kelganida, Men barcha mumkin bo'lgan choralarni muqarrar yangiliklari bilan xabardor edi. И сейчас, o'sha vaqtda, Agar siz ushbu eslatma o'qiganda, Men bo'lmaydi .........................................................
.................. ..(burilish) Sankt-Peterburgda. Uchun men qorovul emasman. Va shuning uchun, (Muqaddas kitob va sodda uslub) o'zimning samimiy pushaymon ishonaman, Men sizni ziyorat olmadi.
Va barcha
Lermontov.

Tezlik:
( Hozircha reytinglar yo‘q )
Do'stlaringiz bilan o'rtoqlashing:
Mixail Lermontov