K. fa. Opochinina (Janvier - début de Mars 1840 g. A Saint-Pétersbourg)

oh! Cher et aimable M-r Opotchinine! Et hier soir en revenant de chez vous, on m’a annoncé une nouvelle fatale avec tous les ménagements possibles. Et à l’heure, au moment où vous lirez ce billet, je ne serai plus…………………………………………
........................................ (tournez) à Pétersbourg. Car je monte la garde. et ou (style biblique et naïf) croyez à mes regrets sincères de ne pouvoir venir vous voir.
Et tout à vous
Lermontoff.

traduction

oh! Convivialite Opochinina! И вчера вечером, quand je suis revenu de vous, J'ai été informé avec toutes les précautions possibles fatidique de nouvelles. И сейчас, puis, quand vous lisez cette note, Je ne serai pas .........................................................
.................. ..(tour) à Saint-Pétersbourg. Car je suis la garde. Et par conséquent, (le style biblique et naïf) Croyez mon sincère regret, Je ne pouvais pas vous rendre visite.
Et votre
Lermontov.

Taux:
( Pas encore de notes )
Partage avec tes amis:
Mikhail Lermontov
Laisser un commentaire