A. M. Vereshchagin (Oktyabr End 1832 r. Sankt-Peterburg, Moskva)

Ayol adolatsiz va ishonuvchan! (va men huquqiga ega xabarnoma shuningdek sizni tayinlash, Hurmatli qarindoshi). Siz tahlil holda so'z va yosh qiz xat ko'tarildi; Annette u men bir hikoya yozgan hech qachon dedi, lekin men Moskvada o'tkazgan yillik sayılmamışlardır, juda ko'p boshqalar kabi; Barcha universitetlarida islohot bor, chunki, va men Aleksis ham azob chekishadi, deb qo'rqaman, Bir yil uch chidab qo'shiladi, chunki.
- Siz allaqachon bilishingiz kerak, bizning ayol, Men maktab Guardes uchun yurish; afsuski, bu sizni yaqinda ko'rish zavqidan mahrum qiladi. - Agar u menga qayg'u baxsh etayotganini taxmin qila olsangiz, Agar shikoyat bo'lar edi; - Shuning uchun yana ta'na, va menga tasalli, Agar bir yurak bor bo'lsa. -
Men sizga so'z tortinglar tomonidan degani nima tasavvur qila olmaydi, Men shunga o'xshash biror narsa yozib bo'lib esimda yo'q. Bundan tashqari, men scolding uchun rahmat, Bu kelajak uchun menga yordam beradi; va umid qilamanki qasos to'liq Peterburgga kelgan bo'lsa, - va buning ustiga - shamshirlar bilan - va choraksiz, sizni eshitish! - lekin bu sizni qo'rqitishiga yo'l qo'ymang; har doim kelib, va katta namoyish sizlar bilan olib; Sofi va miss, qaysi Men yozish emas, Men unga qarshi küsme chunki; uzoq maktub - u meni Voronej kelayotgan yozish imkoniyatiga va'da, qaysi harfni o'rniga - va men vaqt uzunligi deb e'tibor.
- Sizchi, Hurmatli qarindoshi, Agar bir xil narsa meni ayblashadi! - va shunga qaramay men sizga janob Pol Evreynovdan keyin ikkita xat yozdim. Lekin ular Moskvada uy Stolypin murojaat qilindi, Men Lethe qurshovida ishonch hosil emasman, yoki mening tender maktublarida bilan ichki twirled sham xotini.
- Shuning uchun, Men bu qish kutish; nuqta runaround; Agar kelishi kerak; buyuk loyiha yaxshi tark kerak emas, gul poyasida so'lib emas, va shuning uchun.
Men bilan xayrlashib qadar, Men sizlarga hech narsa qilmadi, chunki qiziqarli muloqot; Men imtihon uchun tayyorlash, va bir hafta ichida, Xudoning yordami bilan, Men harbiy bo'ladi; yana: Agar Navoiy dan juda ko'p suv yuklansin; Bu juda yaxshi yumshatuvchi hisoblanadi, lekin men unga yana bir sifati bilmayman; Tashqi ko'rinishiga ko'ra, sen mening oxirgi Flirtations unutdilar, va hozirgi va kelajak uchun buni, birinchi imkoniyat sizlarga sodir uchun ishonch hosil bo'ladi; Bas, xayrlashuv, Hurmatli, va menga kelajak topish uchun barcha g'amxo'rlik qo'yish; Bu Dachinka kabi qarash kerak, lekin u kabi katta kindik emas, Men bilan simmetriya bo'lmas edi, chunki, Bilasizmi, deb; yoki shunga o'xshash siz bilmayman, Men bir o'yin oxirida kabi bo'ldi, chunki.
Men sizning qo'llarini o'pish
M. Lerma.
P. S. Mening maqtov xolaning. -

Transfer

Adolatsiz va sodda ayol! (nota, Men shuning uchun sizni qo'ng'iroq qilish har bir haqqi bor, Hurmatli qarindoshi). Agar xat va yosh qiz so'zlarini iymon edi, Ularni tushunish emas. Annette munozarasi, u yozgan hech qachon, Men bir alam bo'lsa, lekin faqat o'tgan, Men gol emas?, ko'plab boshqa shunga o'xshash, Moskvada uning turar joy paytida, barcha universitetlar isloh uchun, va men qo'rqaman, Bu zarar va Aleksis emas, go'yo, boshqa chidab bo'lmas plagin uch yil, chunki.
Siz, albatta, allaqachon bilasiz, Hurmatli xonim, Men maktab qorovul sub-ensigns borib; meni mahrum edi, Afsuski, zavq sizga tez orada ko'rish uchun. Agar taxmin bo'lsa edi, qancha g'am u meni olib keladi, Agar meni achinarli edi; eng meni tanbeh emas, va ishonch, Agar yurak bor bo'lsa.
Tushunmadim, Agar so'z bilan nima demoqchisiz so'zlarni vaznga, eslolmayman, Men bu kabi siz hech narsa yozgan. ammo, uchun rahmat, Agar meni tanbeh, Bu meni kelajak uchun ibrat bordir, va, Agar Sankt-Peterburg etib, agar, Men u o'zini qasos umid, Kiritilgan qilich esadi va rahmat holda va, - eshitasizmi! Lekin bu bilan qo'rqitish yo'l qo'ymang; hali kelib siz bilan birga katta ashoblari va m-Fikr Sofi olib, Men yozish emas, unga g'azablangan, chunki; U uzoq xat Voronej qaytgach menga yozish imkoniyatiga va'da, lekin men vaqt faqat uzunligi e'tibor, xat o'rnini.
Va siz, Hurmatli qarindoshi, Siz shu meni ayblashadi, va aslida men ikki harf Pol Evreinov keyin sizni yozgan. Lekin ular Moskvada Stolypin uyiga qarata beri, Men ishonamanki, U ularni yutib, deb uchib yoki xizmatkor sham xotini, mening nozik xabarlar o'ralgan.
shunday, Men sizga bu qish kutish; hech noaniq javoblar; Agar kelsa; yaxshi niyat qilinmagan tark kerak emas, gul poyasida pasayib ketmasligi kerak va hokazo.. д.
Men xayr sizlarga aytib qadar, yanada qiziqarli narsa aytish uchun, chunki men emas,; Men imtihon uchun tayyorlash, va bir haftadan keyin Xudo yordami bilan men urush bo'ladi; Bundan tashqari, Siz Neva suv uchun juda ko'p ahamiyat; Bu yaxshi ich suradigan bo'ladi, lekin boshqa fazilatlar, men uni bilmayman; shubhasiz, Agar mening avvalgi uchrashuvga unutib, faqat hozirgi va kelajak yashash, birinchi imkoniyat da sizga o'zlarini tanitish uchun, sekin bo'lmaydi qaysi; hayrlashuv, yoqimtoy do'st, va har bir harakat qilish, kelajak men uchun topish; 1 lozim, Bu Dasha kabi ekanligini, lekin uning katta qornida holda, keyin menga rioya mavjud bo'ladi, Bilasizmi yoki siz bilmagan, Men cho'pday oriq chorva mollariga, chunki.
Men sizning qo'llarini o'pish
M. Lerma.
R. S. Mening hurmat Aunty.

Tezlik:
( Hozircha reytinglar yo‘q )
Do'stlaringiz bilan o'rtoqlashing:
Mixail Lermontov