ЖАНА. M. Vereshchagina-Hügel (16 Ноябрь 1838 r. Санкт-Петербург Париж)

Санкт-Петербург, November 16/28. орто.

менин бөлөм,
мен таазим
тизелеп туруу
бул жерде!1
кандай жагымдуу
кечирип!

* * *
кечирүү
Менин жалкоо, жана башкалар., etc.

– Vraiment je n’ai trouvé que ce moyen pour me rappeler à votre souvenir, Менин кечирилбейт; бактылуу болот, мени күнөөлүү эмес,; Эртең мен сени ... Тай эжем мага калем чарбалар бузат үчүн массалык кат башталат ...!..
M. Lermontoff.

котормо

Санкт-Петербург, November 16/28. орто

Менин кымбаттуу аталаш,
Preklonyayu
тизе
Бул учурда!
кандай жагымдуу
ырайым!

* * *
Кечириңиз
Менин жалкоо, жана башкалар. п., жана башкалар. P.

- укук, Андан башка эч нерсе таба алган жок, эсиме салып, кечирим сураш үчүн; бактылуу бол, мени жинди болбо; Эртең мен сага узун кат баштайт ... Полли-ах ... менин калем Торун!..
M. Lermontov.

Rate:
( Азырынча бир да Рейтинг )
Досторуң менен бөлүш:
Михаил Лермонтов
Комментарий кошуу