А. M. Vereshchagina-Hügel (16 נוֹבֶמבֶּר 1838 g. מסנט פטרסבורג לפריז)

בסנט פטרסבורג, נובמבר 16/28. בינוני.

בן הדוד שלי,
אני מרכין
כרעים
במקום זה!1
כמה מתוק
לחון!

* * *
לסלוח
העצלנות שלי, וכו ', וכו.

– Vraiment je n’ai trouvé que ce moyen pour me rappeler à votre souvenir, ולקבל את סליחתי; להיות מאושר, ואל תאשימו אותי; מחר אני מתחיל מכתב מסיבי בשבילך ... הדודה שלי קורעת לי את אה עט ...!..
M. Lermontoff.

תרגום

בסנט פטרסבורג, נובמבר 16/28. בינוני

דודו היקר,
Preklonyayu
ברך
בשלב זה!
כמה מתוק
להיות אדיב!

* * *
מצטער
העצלנות שלי, וט. n., וט. פ.

- תקין, לא מצאתי שום דבר אחר, כדי להזכיר לעצמי לבקש סליחה; היה מאושר ואל תכעסו עליי; מחר אני מתחיל מכתב ארוך אליך ... דודה מושכת בעט שלי ... אה!..
M. לרמונטוב.

לדרג אותו:
( עדיין אין דירוגים )
שתף עם חבריך:
מיכאיל לרמונטוב
הוסף תגובה