dziwne człowiek

Pani jego miłość została wed z jednym.
Kto nie kocha lepiej ............
..................
..................
... A ten świat nazywa phrensy, ale mądry
Mają znacznie głębsze szaleństwo, a spojrzenie
Z melancoly Straszną jest darem;
Co to jest, ale teleskop prawdy?
Który pozbawia dystans swoich fantazjach,
I przynosi życie w zupełnej nagości pobliżu,
Dokonywanie zimna rzeczywistość zbyt realne!..
(Sen. Lord Byron).

dramat romantyczny
Postanowiłem przedstawić dramatyczne prawdziwego zdarzenia, który przeszkadza mi od dłuższego czasu i życia, może być, zajmują przystanki.
osoba, pokazano mi, wszystko pochodzi z natury; i chciałbym, że były one zaliczane, - następnie skrucha, dobrze, odwiedzić dusze tych ludzi ... Ale niech nie mieć do mnie pretensji: Chciałem, Musiałem usprawiedliwiać niefortunne cień!..
Czy to jest prawda opisana w moim społeczeństwie? - Nie wiem! Przynajmniej zawsze będzie dla mnie spotkanie ludzi niewrażliwych, samolubny w skrajności i pełne zawiści tych, pod prysznicem, który jest przechowywany w najmniejszym iskrę niebiańskiego ognia!..
I to społeczeństwo, kładę się na korcie.

scena I

rano. 26-sierpień.
(Pokój w domu Pawła G. Arbenina. Regał i biurko.)
(Akcja rozgrywa się w Moskwie.)
(Paul Grigorich uszczelnia list.)
Paul Grigorich . mówią, dzieci ciężarem dla nas, podczas gdy są młode; ale myślę, że wręcz przeciwnie. Trzeba dbać o dziecko, uczyć i pielęgniarka go, i 20-latek jest zdefiniowana w służbie więc każdy minut drżeć, go do swego rodzaju żart nie jest zniszczony na zawsze ja i dobre imię. wyzna: moja pozycja jest obecnie najbardziej krytyczny. Vladimir nie pasuje do służby wojskowej, po pierwsze, ponieważ jego charakter, jak mówi, zbyt uparty, a po drugie, bo nie jest dobry w matematyce: gdzie zdecydujesz? cywilny funkcjonariusz? Wszystkie najlepsze miejsca są zajęte, Poza tym ... nie jest dobra!.. Teraz wychować Najtrudniej; myśleć: dobrze, Teraz wszystko się skończy! - nie było: dopiero się zaczyna!.. Obawiam, Vladimir nie traci się dobrą reputacją w wielkim świecie, gdzie pracował tak ciężko, aby osiągnąć jakiś znaczący. Potem idę do winy; Chciałbym powiedzieć to samo o, jak na drugi dzień,, Nie podnieść go zgodnie z charakterem. Co w jego letnim znaków? Większość jego charakter jest brak charakteru. więc: widzę, I nie dość ściśle utrzymane mojego syna. co jest wykorzystanie, tak wcześnie rozwinęła swoje uczucia i myśli?.. Ja jednak nie pozostawi swoje plany. Mówię mu zrezygnować w ciągu czterech lat, a potem poślubić dziedziczkę i poprawi kondycję to. To dzięki łasce mojej ukochanej żony bardzo zdenerwowany; Nie mogę sobie przypomnieć bez wścieklizny, ona zdradziła mnie. o! przebiegły kobieta! Poczujesz cały ciężar mojej zemsty; w ubóstwie, wyrzuty sumienia w moim sercu i bez nadziei na przyszłość, umrzesz daleki od moich oczach. Nigdy nie śmiał cię znowu widzieć. Zrobiłem wszystko, co chciała? A mąż do zhańbić! Jestem bardzo zadowolony, że nie miała żadnych bliskich krewnych, które pomogłyby. (Cisza.) wydaje, ktoś tu jest ... taki pewien ...
(Włączone Vladimir Arbenin.)
Vladimir . ojciec! Mile widziane ...
Paul Grigorich . Jestem bardzo zadowolony, Teraz, gdy już przyjdzie. Coy mówimy o tym, co: chodzi o przyszłość swojego losu ... Ale coś cheerless, przyjacielu! Gdzie byłeś?
Vladimir (rzucanie szybki i ponure spojrzenie na ojca). Gdzie byłem, ojciec?
Paul Grigorich . Co robi ten ponury widok? Tak czy spełniają jego ojciec pieszczoty?
Vladimir . Otgadayte, gdzie byłem?..
Paul Grigorich . W niektórych lubisz hultaj, gdzie tracisz pieniądze, lub mieć jakiś piękny, że cię zdenerwować odmawiając. Jakie inne przygody może cię niepokoić? wydaje, Domyślałem ...
Vladimir . Byłem tam, gdzie zabawa zbyt daleko; Widziałem jedną kobietę, słaby, chory, który w starym przestępstwo opuściła męża i rodzinę; to - prawie żebrak; cały świat śmieje się na nią, i nic z tego nie żałuje ... O! ojciec! Ta dusza zasłużyła przebaczenie i inny los! ojciec! Widziałem gorzkie łzy skruchy, Modliłem się z nią, I przytulił jej kolano, Ja ... byłam z mamą ... czego więcej?
Paul Grigorich . ty?..
Vladimir . o, gdybyś wiedział, jeśli widziałem mojego ojca ...! Nie rozumiem tego przetargu, boska dusza; lub jesteś nieuczciwy, niesprawiedliwe ... Powtórzę go przed całym światem, i tak głośno, że aniołowie będą słyszeć i być w bólu z powodu ludzkiego okrucieństwa ...
Paul Grigorich (jego twarz świeci). śmiesz!.. oskarżać mnie, niewdzięczny ...
Vladimir . nie! Że mi wybaczysz!.. Ja nie pamiętam ... Ale sędzia dla siebie: Jak mogę zachować spokój? Zgadzam się, ona cię obraził, niewybaczalna obraza; ale co mi zrobiła? Na kolanach wyciekły pierwsze lata mojego dzieciństwa, jej nazwa wraz ze swoim przemówieniu była pierwsza kopalnia, Jej pieszczoty złagodził mój pierwszy chorobę ... a teraz, gdy jest w biedzie, Przyszedłem tutaj, Nie może spaść u jej stóp ... Ojca! Ona chce cię widzieć ... błagam ... jeśli moje szczęście nic nie znaczy ... Jeden z jego czystych łez zmyć czarną podejrzenia ze swojego serca i usunąć uprzedzenia!..
Paul Grigorich . słuchać, zuchwały! Nie jestem zły na nią; ale nie chcę, nie powinien już ją zobaczyć! Co powiedzą w świetle?..
Vladimir (gryzie wargę). Co powiedzą w świetle!..
Paul Grigorich . A ty bardzo zły, mój syn, Nie mów mi,, kiedy poszedłem do Mare1 Dmitrevne; Dałbym Ci preporuchene ...
Vladimir . Który zabiłby jej ostatnią nadzieją? Nie jest to?..
Paul Grigorich . że, że! Ona nie dość było karane ... to syrena, Ta nieszczęsna kobieta ...
Vladimir . Ona jest moją matką.
Paul Grigorich . Jeśli zobaczysz ją ponownie, doradza jej nie przychodzić do mnie i nie próbuj prosić o przebaczenie, do mnie, a nie była haniebna spotkać, niż było opuścić.
Vladimir . ojciec! Nie jestem stworzony do takiej preporucheny.
Paul Grigorich (zimny uśmiech). Tyle że dla. Kto z nas jest dobrze, czy źle, Czy nie osądzać. Godzinę później przyjść do mojego biura: gdzie pokażę niedawno przedstawiła referat, które odnoszą się do ciebie ... Również, dam przeczytać list od hrabiego o definicji usługi w. I proszę nie mówić mi coś więcej o swojej matce - Jestem, kiedy mogę powiedzieć! (Pozostawia.) (Vladimir patrzy za nim.)
Vladimir . Jak zadowolony, że, ma prawo dać mi rozkazy! Bóg! Nie przeszkadza mi dodatkowe modlitwy; teraz pytam: zatrzymać ten spór! Śmieszne dla mnie ludzi! Kłócą ciekawostki i osadza godzin uzgodnienie, jakby to było coś, zawsze masz czas, aby zrobić! nie, widzę, pastwić się, żyć z ludźmi; myślą, Stworzyłem aby sprostać ich zachciankom, Jestem środki, aby osiągnąć swoje cele głupi! Nikt mnie nie rozumie, nikt nie wie, jak radzić sobie z tym sercem, który jest pełen miłości i zmusił go marnować na próżno!..
(zawarte Bieliński, rozładowany.) 2
Bieliński . I! Cześć, Arbenin ... cześć, drogi przyjacielu! Przy tak miło? Co policzyć gwiazdy, który można uznać specie? Poglądy na mnie; byus zakład, domyślałem, Co pan myśli o.
Vladimir . ręka! (Potrząsa ręką.)
Bieliński . Czy myślałeś o, Jak sprawić, żeby kobieta miłość lub uzyskać jej wyznać, udawała. Oba są bardzo mądry, ale szybko podjąć, aby pierwsza, niż w ubiegłym, bo ...
Vladimir . Co ty mówisz tutaj?
Bieliński . co? Na poglupel lub ogloh! Rozmawiałem króla Salomona, kto wychwalał umiar i powinni szybko, a on nie był ostatni Skoromnik ha ...! ha! ha!.. ty, dobrze, czekałem, do was drodzy poleciałam na skrzydłach zefiru ... nie, przeszkadza-ka się latać. mój przyjaciel! Kobiety, które powoływać? W minutę, kiedy myślisz ...
Vladimir (przerwania). Gdzie byłeś wczoraj?
Bieliński . Muzyczny wieczór, że tak powiem. Dzieci zrobił ojcu niespodziankę na urodziny; grali na różnych instrumentach, dla nich i dla ojca bardzo dobry. chociaż, gości, które było dużo, To był bardzo nudny.
Vladimir . śmieszne ludzie! Zatem głupie zarozumialstwo zawsze zatruwa nepotyzm przyjemność.
Bieliński . Mój ojciec był zachwycony i wypłacane każdego oka z różnych gestów; każdy odpowiedział mu przez pochylając głowę i ładny uśmiech, i, połowy czasu, gdy biedny ojciec odwrócił się w kierunku przeciwnym, każdy ziewnął litości ... I wydawało się nieszczęśliwy ojciec i jego dzieci.
Vladimir . I żal mi tych bezwstydnych gości; Nie widzę z obojętnością tej pogardy szczęścia sąsiada, niezależnie od rodzaju może być. każdy chce, inni, aby być szczęśliwym w ich sposób myślenia, - a więc gryźć serce, bez środków do wyleczenia. Byłbym skłonny całkowicie wycofać się z ludźmi, ale przyzwyczajenie nie pozwala mi ... Kiedy jestem sam, wydaje mi się,, że nikt mnie nie kocha, nikt nie troszczy się o mnie i ..., tak trudno, tak trudno!..
Bieliński . źródło! w pełni, mój chłopak, nic nie mówią. Towarzysze, wszyscy kochają ... a jeśli są jakieś inne kłopoty, to musi być w stanie przenieść je do twardości ... wszystko przemija, zło, jak dobrze ...
Vladimir . nieść! nieść! Jak długo są one twierdząc ludzkość, choć wiedzą, że prawie nikt nie przestrzega tych nawoływań ... Gdy byłem zadowolony, niewinny, ale te dni są zbyt dawna związany z przeszłością, aby pamięć o nich nie mógł mnie pocieszyć. Całe moje prawdziwe życie składa się z kilku chwilach, i cała reszta czasu to tylko konsekwencja preparatu lub tak chwilach ... trudno jest zrozumieć moje sny, Widzę, przyjacielu ...! Gdzie mogę znaleźć, że zmuszeni do poszukiwania?
Bieliński . W moim sercu. Czy macie źródło szczęścia, Być w stanie wyciągnąć z niego tylko. Masz zły nawyk oglądany ze wszystkich stron, wnikliwie każdy okruch żalu, że los wysyła; nauczyć się gardzić kłopoty, cieszyć się prezent, nie martw się o przyszłość i nie żałować przeszłości. Wszystko nawykiem u ludzi, i więcej, niż inne; dlaczego nie dostać za, jeśli widzisz, cel ten nie może zostać osiągnięty. nie! Wyjąć tak pozytywne. A kto, po doznaniu?
Vladimir . Nie oceniaj tak lekko. Proszę zrozumieć moją sytuację lepiej. Czy wiesz, Czasami zazdroszczę sieroty; czasami, moi rodzice spierają się o mojej miłości, a czasami, które nie cenią go. wiedzą, Uwielbiam je, jak on może kochać syna. nie! Po co, kiedy patrzą krzywo na siebie, co jest istotą, którzy chcieliby połączyć je ponownie, wlać wszystkich młodych płomień Jego miłości w sercach uprzedzony! mój przyjaciel! Dmitry! I nie powinien tak powiedzieć, ale wiesz wszystko, wszystko; i mogę sprawdzić,, to jest nieszczęście mojego życia, że wkrótce przyniesie mnie do grobu lub szaleństwa.
Bieliński . zwiększając Around, pochylił głowę do wody i wyciągnął, i w tym czasie 14-Tew lat wieku;3 a ty w krótkim czasie zmienił się strasznie. powiedz mi, jak wasze miłosne przygody? Ci zmarszczył? powiedzieć: jak długo jej nie widział?..
Vladimir . Długi.
Bieliński . Gdzie Zagorskiny żyć? Ich dwie siostry, nie ojciec? Czy?
Vladimir . więc.
Bieliński . Wprowadzenie mnie do nich. Pochodzą one w godzinach wieczornych, punktów?
Vladimir . nie.
Bieliński . A ja myślałem ... ale nadal nie przeszkadza ... Przedstaw mi ...
Vladimir . proszę bardzo.
Bieliński . Opowiedz mi historię swojej miłości.
Vladimir . Ona jest bardzo zwyczajne i nie zajmie!..
Bieliński . Czy wiesz, mój kuzyn Zagorskinyh, księżniczka? To bardzo ładna dziewczyna i prelyubeznaya.
Vladimir . Быть может. Po raz pierwszy, Widziałem ją, Poczułem jakąś antypatię; Myślałem o niej źle, nie usłyszał ani słowa od niej. Czy wiesz, że, Wierzę przeczucia.
Bieliński . ciemny!..
Vladimir . Na drugi dzień jechałem; koń nie chce iść do Bramy; I zachęciły ją, pobiegła, i trochę nie uderzył głową o filar. Podobnie iz duszą: Czasami czuję niechęć do kogoś, Zmusił się, by zrobić uprzejmie, Chcesz kochać mężczyznę ... i patrzeć, on flesh perfidię i niewdzięczność!..
Bieliński (Patrzy na zegar). brat, Wielkie nieba! I przez długi czas, ponieważ jest to czas, aby przejść. Pobiegłem do ciebie, bo na drugi ...
Vladimir . Ja to widzę. Gdzie jesteś w pośpiechu?
Bieliński . Earl Pronsk - śmiertelnej nudy! I musimy iść ...
Vladimir . Dlaczego powinniśmy?
Bieliński . Tak, tak ...
Vladimir . ważny powód. dobrze, adieu.
Bieliński . pożegnanie. (Pozostawia.)
Vladimir . miłość Bielińskiego za jego pogodnym charakterem! (Tam iz powrotem.) Jak moja głowa zdenerwowany; wszystko w nim bałagan, w domu, gdzie właściciel był pijany. Pójdę ... Zobaczymy Nataszę, ten anioł! oczy kobiety, jak promień miesiąca, nieświadomie wywołuje mój spokój w klatce piersiowej. (Siada i wyjmuje z kieszeni papier.) Dziwne! Wczoraj okazało się, że w jego papierach i zdumiał. za każdym razem, jak patrzeć na tym kawałku, Czuję obecność sił nadprzyrodzonych i nieznanych mi szeptem głosowych: „Nie staraj się uniknąć losu swoich! Więc to musi być!„Rok temu, widząc ją po raz pierwszy, Pisałem o tym w komentarzu. Potem miało wpływ na mnie charytatywnej, A teraz - teraz, pamiętam, kiedy, Następnie cała krew wchodzi w podnieceniu. i przepraszam, Dlaczego nie jestem tak dobry, Dlaczego moja dusza tak czysta, Chciałabym. może być, ona mnie kocha; jej oczy, rumieniec, słowa ... co ja dziecko! - to wszystko Jestem tak niezapomniany, tak drogie, jak jeden z jej wyglądem i słów, żyję w świecie. Jakie korzyści? Więc to jest koniec, Spodziewałem się w ubiegłym roku!.. Bóg! Bóg! Co moje dusza zapragnie? Kiedy jestem z dala od niego, wtedy sobie wyobrazić, Mówię jej, że, jak ciepło zaciskać dłoń, Przypominam o przeszłości, o wszystkie małe rzeczy ... i tylko z nim - wszystko jest zapomniane; Jestem idolem! Dusza utonął w oczach; stracił wszystko: nadzieja, zbawienie, Ach te wspomnienia ...! Co ja jestem mały człowiek! Nie mogę nawet powiedzieć jej, Uwielbiam go, że jest mi droższa niż życie; Nie mogę powiedzieć nic wartościowego, kiedy siedzę przed wspaniałych stworzeń! (Z gorzkim uśmiechem,) Coś zakończy swoje życie, i zaczął źle. jednak, to ma znaczenie, z jakimiś wspomnieniami pójdę do grobu. o! Aż chciałem oddawać się przyjemności i pogrążyć się w swoim strumieniu ciężkiego brzemienia samopoznania, że od dzieciństwa był moim przeznaczeniem! (To idzie cicho.)

Oceniać:
( 1 oszacowanie, średni 5 od 5 )
Podziel się z przyjaciółmi:
Michaił Lermontow
Dodaj komentarz